Семенова Юлиана Александровна
СЮ
2.5

Translation rating

2.5out of 10

Customer Satisfaction:25%

Reviews:

Words translated:0

Семенова Юлиана Александровна
Санкт-Петербург

Тематика: закупки, ВЭД, туризм, бизнес, сервис. Образование: СПбГУ, специальность – востоковедение и африканистика (2013 г.); Профессиональный институт, провинция Шаньдун, Китай (2007 г.); двухгодичные курсы китайского языка, СПбГУ; курсы...

Statistics
Work schedule
Reviews

Переводчик продемонстрировал непрофессионализм, а именно во-первых за день до разговора отказалась ознакомиться с тематикой, аргументируя это неоплаченным временем, хотя мы со своей стороны готовы были по достоинству оценить старания переводчика. Во-вторых придя на телефонные переговоры и поняв сложность задачи (необходимо было созваниваться с Министерством охраны окружающей среды Китая) отказалась участвовать в переговорах опять же поясняя, что данные работы осмечиваются иначе. В итоге переговоры были сорваны!!! и не понятно, почему до встречи с её стороны не был поднят вопрос об изменении тарифа, на адекватное увеличение которого мы бы согласились.

I
Interpret.me
Aug 2, 2019