SAMPER HELENA
SH
SAMPER HELENA
Spanish  native
Deerfield Beach

Spanish/English Translator, Editor and Proofreader with three decades of experience in Latin America and the USA. Highly trained in the Security and Military industries, and holder of Homeland Security Clearance...

Statistics
Work schedule
Experience
Education
Portfolio

English

Australia, USA, United Kingdom

Spanishnative

Argentina, Mexico

Accounting, Annual reports, Arts and culture, Aviation and space, Banking and investment, Business, Contracts and reports, Corporate, Correspondence, Document, Economics, eLearning, Energy, Fiction, Fashion, Finance, Food and drinks, General, Geography, HR, History, IT and computing science, Industry, Insurance, Linguistics, Life Sciences, Manuals, Marketing, advertising, PR, Medical equipment, Medical, Oil and gas, Philosophy, Government, eCommerce, Psychology, Entertainment, Religion, Science, Social science, Sociology, Software, Technical, Tourism and travel, Transport and logistics, Website
Translation
2k words per day
$0.07 per word
Experience

Freelance,  Translator, editor and proofreader,  1990 - Present

Cloud9World,  Translator and Editor,  2017 - 2017

Motionpoint Corporation,  Translation Account Manager,  2008 - 2010

Portfolio

London School of Translation Studies,  1988