Margarita Chiglyaeva
MC
9.3

Translation rating

9.3out of 10

Customer Satisfaction:97%

Responsiveness:76%

On-time delivery84%

Reviews:

Words translated:450806

Margarita Chiglyaeva
Russian  native

Выполняю письменные анг-рус и рус-анг переводы по технической и общей тематике. Опыт письменных переводов более 10 лет. Отличительные черты: трудолюбие, ответственность, внимательность, заинтересованность и скурпулёзность .

Statistics
Work schedule
Experience
Education
Portfolio

Russiannative

English

ERP, Aviation and space, Industrial automation, Veterinary medicine, Accounting, Website, Blockchain and cryptocurrency, Geology, Geography, Biotechnology, Business, Biology, Banking and investment, Architecture, Automotive business, Annual reports, Mining, Contracts and reports, Gaming, IT and computing science, Life Sciences, Document, Food and drinks, Manuals, Arts and culture, History, Cartography, Cosmetics, Corporate, Linguistics, Marketing, advertising, PR, Mathematics, Engineering, Correspondence, eCommerce, General, Social science, eLearning, Oil and gas, Real estate, Science, Medical equipment, Fashion, Medical, Entertainment, Psychology, Industry, Software, Luxury goods, Government, Religion, Agriculture, Sociology, Sports, Insurance, Thermal power engineering, Construction, Tourism and travel, Transport and logistics, HR, Fiction, Chemistry, Physics, Finance, Economics, Pharmaceutics, Technical
Translation
2k words per day
₽0.5 per word
Experience

Бюро Переводов Zippy ,  переводчик (английский язык),  2016 - Present

Частное лицо (работаю с различными Бюро Переводов, платформа Smartcat и др.),  переводчик,  2015 - Present

Машиностроительный завод,  устный и письменный переводчик (английский язык),  2010 - Present

Portfolio

Перевод ИТ тематики,  2019

Перевод договора,  2019

Перевод технической документации,  2019

Reviews

ТМ
ТОО МедТранслэйт
Feb 26, 2024