Davtyan Alexey
DA
9.7

Translation rating

9.7out of 10

Customer Satisfaction:100%

On-time delivery90%

Reviews:

Words translated:52140

Open for work
Davtyan Alexey
Russian  native

Окончил филологический факультет Санкт-Петербургского государственного университета по специальности польский язык и литература с квалификацией филолог – славист со знанием английского языка, переводчик, преподаватель польского и русского языка и...

Statistics
Work schedule
Experience
Education
Portfolio

Russiannative

Polish

Translation
2k words per day
$0.015 per word
Experience

бюро переводов ООО «Альфа-Бета»,  Соучредитель, зам. главного редактора ,  2005 - 2007

Посольство РФ в Польше,  II секретарь ,  2001 - 2005

ЗАО «Виза»,  Заместитель генерального директора ,  1998 - 2001

Portfolio

Клодзинская М. Летучие мыши. — М: Издательство "Орбита", 1989; Мнишек Х. Прокаженная. — СПб: ТОО "Респекс", 1994; Ружевич Т. Без и другие стихи. — СПб: КПО "Полония", 2002; Матушкевич Х. Сценарист всегда звонит невпопад. — СПБ: "Астрель СПб", 2006; Спасенная история Восточной Пруссии. — Варшава: Министерство культуры и национального наследия Польши, 2006; Археологические инвентарные книги бывшего музея "Пруссия" — Ольштын: Министерство культуры и национального наследия Польши, 2008; Молодое п,  1989 

Мнишек Х. Прокаженная. — СПб: ТОО "Респекс", 1994,  1994 

Ружевич Т. Без и другие стихи. — СПб: КПО "Полония", 2002,  2002 

Reviews

А
Априори
Mar 31, 2022