• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語
Consecutive interpreting from Ukrainian to English
Hire translators, editors, and post-editors via Smartcat’s industry-leading marketplace.
Sort order:
Maria Didkovska
Maria Didkovska
Location
Ukraine
About me
Translating and proofreading: commercial contracts, legal documents; technical documents; documents for tendering procedure of procurement equipment and services https://www.linkedin.com/in/maria-didkovska-3a412b7/
Consecutive interpreting
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 5 reviews
27.5
per hour
12:18 PM Last seen:2 days ago
Tetiana Rybachok
Tetiana Rybachok
Location
Ukraine
About me
Translator/Editor of technical documentation in the field of construction, oil and gas industry, economic, legal and IT subjects, medical certificates in English / Ukrainian/ Russian and German / Ukrainian / Russian language pairs. Full proficiency of English language and intermediate level of German language. Extensive experience in translating of technical documents for more than 6 years. I am advanced user of such CAT-tools as SDL Trados 2017/2019 and MemoQ. Also I have skills in working with Adobe Photoshop and Adobe Illustrator. Looking for interesting projects.
Consecutive interpreting
35.881
per hour
Online now
Stanislav Kuznetsov
Stanislav Kuznetsov
Location
Ukraine
About me
Профессиональный дипломированный переводчик с большим опытом работы в Украине (Киев). Предлагаю услуги письменного и устного (последовательного и синхронного) перевода, стаж более 15 лет. Сотрудничаю со многими украинскими и международными организациями.
Consecutive interpreting
38.5
per hour
B Stewart
B Stewart
Location
Ukraine
About me
I am an analytical and quality-oriented linguist with over five years of experience in translation, interpretation, and TEFL. My educational background is in Russian Language and Literature as well as Linguistics, and I have also passed C1-level Ukrainian writing, reading, and speaking testing. After receiving my honors degrees, I worked as a translator for a political science laboratory, translating and cataloging thousands of Russian-language articles into English for research purposes. Since departing the Peace Corps and receiving my C1 Ukrainian, I have worked as a freelance translator/interpreter. I've participated in a wide variety of projects, so please feel free to reach out no matter your subject area! My first priority is, as always, customer satisfaction. I will be happy to deliver a product that both addresses your needs as a client and surpasses your expectations in quality. I look forward to working with you!
Consecutive interpreting
27.5
per hour
1:18 PM
taras kovaliuk
taras kovaliuk
Location
Ukraine
About me
Being honest and humble, I`m a skilled & reliable freelancing translator with a proven abilities and talents in translating written documents from a source language to a target language (English, Ukrainian, Russian). I learn quickly, absorb new ideas & can communicate clearly & effectively with people from all social & professional backgrounds. Well-mannered, articulate & fully aware of diversity & multicultural issues. Flexible in the ability to adapt to challenges when they arise & at the same time remaining aware of professional roles & boundaries. I`m well versed in providing system-wide foreign language translation services in order to facilitate communication; able to adhere to interpretation standards and conforming to code of ethics; have good experience in providing both written and oral translation and interpretation services between parties. My main areas of experience: - Translation & Interpreting - Transcription - Proofreading & Editing - Content writing
Consecutive interpreting
8.8
per hour
12:18 PM
Anna Zorenko
Anna Zorenko
Location
Ukraine
About me
Работаю репетитором английского, итальянского и украинского языков.
Consecutive interpreting
43.284
per hour
1:18 PM Last seen:2 days ago
Vlad Moschinskiy
Vlad Moschinskiy
Location
Ukraine
About me
Hello! I'm Vlad, interpreter from Ukraine. I posses a BS degree in an International Relations department. Native Russian and Ukrainian speaker, fluent English (holding SAT and TOEFL certificates, continually improving my skills). I have been doing translations for a 4 years already. What I offer: - 24/7 availability; - punctuality; - accurate translation; - progress reports. My services: - documents translation; - online assistance (negotiations, meetings, etc.); - creating transcription for videos; - proofreading; - localization.
Consecutive interpreting
7.214
per hour
Last seen:3 days ago
Mikhail Bakalinskiy
Mikhail Bakalinskiy
Location
Ukraine
About me
Переводчик английского языка. Опыт работы 14,5 лет. Опыт включает переводческое сопровождение 3 муниципальных инвестиционных проектов в сфере ЖКХ. Длительное время работаю с документами касательно инвестиционной деятельности и юридического сопровождения иностранных инвесторов (финансовые отчеты, юридические документы, техническая документация). Отдельная специализация - биржевая аналитика (4 года работы переводчиком швейцарского инвестиционного банка Swissquote), реклама и художественный перевод (проза).
Consecutive interpreting
36.07
per hour
2:18 PM
Olga Sushytska
Olga Sushytska
Location
Canada, Vancouver
About me
I am a professional Ukrainian and Russian translator and interpreter currently based in Vancouver, Canada. Since 2008, I have mostly worked as an in-house translator and interpreter for various companies and projects based in Kyiv, Ukraine. I also worked as a freelancer for almost a year in 2012-2013. I moved to Canada in 2018 and after a brief period of exploring alternative career options, I have come to the conclusion that staying and growing in the translation industry is what I would like to do the most. I am currently building and expanding my customer base and offering *** free sample translations (up to 200 words) or small jobs to start off our cooperation on the right foot. My rates are also negotiable; I will consider a lower rate for a limited number of words/working period that we agree upon. Please email me to discuss details. ***
Consecutive interpreting
66
per hour
4:18 AM
Yury Sinelnik
Yury Sinelnik
Location
Russian Federation
About me
- Перевод и сопровождение сделок, контрактов, статей, деловой переписки, каталогов продукции, руководств пользователя, корпоративных информационных материалов - Подготовка и сопровождение встреч, делегаций, конференций, презентаций (включая online и удаленные: Webex, Lync и т.п.) - Технический перевод в обе стороны, включая русификацию оборудования, программного обеспечения и пользовательского интерфейса, шеф-монтаж производственного оборудования и линий в отраслях: - альтернативная энергетика Electricsun:www.electricsun.ru - лазерные, опто-электронные приборы и компоненты: - телекоммуникации Sony-Ericsson, MТС, Мегафон, Билайн,Теле2, NeoPhotonics, Cisco, Juniper, Finisar, Oclaro, Ciena - бытовая электроника: JVC,Daewoo Electronics, Fujifilm - биомедицинские и промышленные оптические приборы Nikon - оборудование для производства синтетических материалов Bematic: https://www.bematic.it/en/ - оборудование для производства свечей Herrhammer-Kuerschner: https://www.herrhammer.de/en/home/
Consecutive interpreting
24.527
per hour
2:18 PM
Tina Auditore
Tina Auditore
Location
Ukraine
About me
Ответственная. Работаю с вечера к поздней ночи , 7 дней в неделю, преподаю английский в ВУЗе. Постоянно поддерживаю связь с заказчиком.
Consecutive interpreting
2.164
per hour
Yuliya Kucheryavaya
Yuliya Kucheryavaya
Location
Ukraine
Consecutive interpreting
4.328
per hour
Olga Prokopova
Olga Prokopova
Location
Ukraine
About me
Более 8 лет опыта работы переводчиком в дорожно-строительной отрасли, работа в IT сфере больше года, работа в Житомирской торгово-промышленной палате. Фрилансер с 2005 года.
Consecutive interpreting
16.5
per hour
1:18 PM
Handy Andy
Handy Andy
Location
Ukraine
About me
I speak 5 languages and love to travel. Prefer oral inter[reting to typing. Glad to meet new people and new interresting jobs. try me!
Consecutive interpreting
27.5
per hour
1:18 PM
Lolita Boguneko
Lolita Boguneko
Location
Ukraine
Consecutive interpreting
22
per hour
Filters
Rate per hour