• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語
Translation from Russian to Romanian
Hire translators, editors, and post-editors via Smartcat’s industry-leading marketplace.
Sort order:
Petr Astretsov
Petr Astretsov
Location
Russian Federation
About me
Большой опыт текстовой работы, люблю и знаю свое дело. / Great experience of text work, I love and know my business.
Translation
94%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 16 reviews
524 kwords
143projects
0.031
per word
Online now
Iurie Bostan
Iurie Bostan
Location
Moldova
Translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 3 reviews
55 kwords
15projects
0.017
per word
10:31 AM Last seen:4 days ago
angela aliica
angela aliica
Location
Moldova
About me
Имеется большой опыт работы в типографии в качестве переводчика румынский-русский-румынский. Также работала верстальщиком, оператором препресса и графического дизайна.
Translation
General
General
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 6 reviews
57 kwords
25projects
0.033
per word
Mihai Caraman
Mihai Caraman
Location
Moldova, Straseni
About me
по поводу цене можем договариваться
Translation
98%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 9 reviews
71 kwords
230projects
0.023
per word
10:31 AM
Igor Smitcoi
Igor Smitcoi
Location
Moldova, Chisinau
About me
Переводчик. Испанский, русский, румынский языки. Опыт работы 31 год. Работал 3 года переводчиком на Кубе, в Министерстве Строительства, в Министерстве Связи, в Торгпредстве СССР (1986-1989); 2 года консультантом- переводчиком при Министерстве Образования Молдавии (1989-1991); 1 год переводчиком на телевизионном заводе г. Кишинева (1991-1992); 8 лет переводчиком, диктором, редактором и руководителем испанской службы вещания на Международном Радио Молдовы (1992-2000); переводчиком в работающих в Молдове испанских компаниях: Union Fenosa, Soluziona, Indra /электроэнергия, газ, программное обеспечение/ (2000-2010). Перевод любых текстов. Литературный перевод.
Translation
311 kwords
46projects
0.017
per word
10:31 AM
Angela Bivol
Angela Bivol
Location
Moldova
About me
I have 2 native language. My mother is Romanian, and my father is Russian. I speak and write fluently both languages.
Translation
1.5 mlnwords
6projects
0.044
per word
10:31 AM Last seen:2 days ago
Mikhail Shvets
Mikhail Shvets
Location
Moldova
About me
Окончил Приднестровский Государственный Университет по специальности(практика и теория преподавания языков и культур).Являюсь носителем двух языков-Русский и Румынский.В университете изучал Французский и Английский.
Translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 4 reviews
67 kwords
80projects
0.022
per word
9:31 AM Online now
Nadia Casapciuc
Nadia Casapciuc
Location
Moldova, Chisinau
About me
I am a professional medical translator working remotely for about 50 hours a week with a productivity rate of over 3000 words/day. I work with scientific medical literature on a regular basis and I am familiar with English, Romanian, as well as Russian medical terminology.
Translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 248 reviews
611 kwords
690projects
0.055
per word
10:31 AM Last seen:69 minutes ago
George Mihail Ionescu
George Mihail Ionescu
Location
Romania, Bucharest
About me
Passionate about IT and technology.
Translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 15 reviews
516 kwords
31projects
0.031
per word
10:31 AM Last seen:25 minutes ago
Alina Burduzha
Alina Burduzha
Location
Russian Federation
About me
Качество переводов, соблюдаю сроки.
Translation
241 kwords
13projects
0.001
per word
5:31 PM Online now
Trifonova Daniela
Trifonova Daniela
Location
Ukraine
About me
Переводчик носитель языка
Translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 5 reviews
1.1 mlnwords
18projects
0.018
per word
11:31 AM Online now
Nina Scutelnic
Nina Scutelnic
Location
Moldova, Chisinau
About me
Hello, I am writing to show my interest in working for your company. With a background in translation that includes 13 years, I am well qualified for the position. My daily capacity ranges between 3000-3500 words, depending on the difficulty of the source text. I look forward to speaking with you about the possibility of putting my skills to work for your company.
Translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 61 reviews
420 kwords
914projects
0.046
per word
10:31 AM Last seen:4 hours ago
Viorika Fala
Viorika Fala
Location
Moldova, Chisinau
About me
Хорошее владение румынским, русским и итальянским языками. Имею опыт работы с текстами разной степени сложности (в том числе, медицина, музыка, реставрация культурного наследия, техника, публицистика).
Translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 16 reviews
657 kwords
130projects
0.017
per word
10:31 AM Last seen:28 hours ago
Olga Choban
Olga Choban
Location
Ukraine
About me
Переводчик и преподаватель иностранных языков в университете. Владею русским, украинским, английским, французским и румынским языками. Опыт работы более 9 лет.
Translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 1 review
229 kwords
42projects
0.023
per word
11:31 AM Last seen:16 hours ago
Elena Richard
Elena Richard
Location
Russian Federation
Translation
92 kwords
32projects
0.22
per word
Last seen:14 hours ago
Igor Tsarush
Igor Tsarush
Location
Russian Federation
About me
Переводчик высокой квалификации.
Translation
289 kwords
12projects
0.031
per word
10:31 AM Last seen:18 hours ago
Artem Guzun
Artem Guzun
Location
Russian Federation
About me
Лингвист, переводчик, билингв. Владею тремя языками: русским, румынским и английским. На базовом уровне разговариваю, читаю и пишу по-французски и по-итальянски.
Translation
752 kwords
19projects
0.036
per word
11:31 AM Last seen:2 days ago
Svetlana Spataru
Svetlana Spataru
Location
Italy, Rubano (PD)
About me
I am a native Romanian Linguist with degrees in Philology and Legal services. I provide translations from English/Italian/Russian into Romanian.
Translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 3 reviews
522 kwords
21projects
0.053
per word
Last seen:2 days ago
Maksim Ivanovich Seleznev
Maksim Ivanovich Seleznev
Location
Russian Federation
About me
перевод и редактура текстов различной тематики (машиностроение, металлургия, автомобилестроение, строительство, публицистика), работа с CAT Tools (SmartCAT, Memsource, Trados, MemoQ, DejaVu, MultiTrans Prism)
Translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 1 review
89 kwords
9projects
0.023
per word
11:31 AM Last seen:2 days ago
Cristian Obrijanu
Cristian Obrijanu
Location
Moldova, Chisinau
About me
Thanks for visiting my profile. I'm working with a wide range of docs, starting with birth certificates and ending with official documentation. I have 4 years of experience in translations and proofreading.
Translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 12 reviews
259 kwords
59projects
0.028
per word
10:31 AM Last seen:7 days ago
Daniela Koseoglu
Daniela Koseoglu
Location
Turkey, Ankara
About me
Hello, I am Native Romanian (Russian) translator with 1 years of experience. I will deliver you 100% plagiary free texts and a precise human translation in a short time and at a great price! *****Kомпетентная, добросовестная, уверенная, решительная, искренняя, дружелюбняя, душевная, чуткая, отзывчивая, заинтересована в дополнительном образовании и накопления опыта работы.
Translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 5 reviews
16.6 kwords
11projects
0.033
per word
11:31 AM Last seen:4 days ago
Sergey Kalinkovskiy
Sergey Kalinkovskiy
Location
Russian Federation
About me
Перевод с русского языка на румынский язык, перевод с румынского/молдавского языка на русский язык.
Translation
80%Quality
80%Compliance with deadlines
Based on 1 review
52 kwords
10projects
0.017
per word
11:31 AM
Victor Gladis
Victor Gladis
Location
Moldova, Кишинев
About me
Сотрудничество с банками, юридическими конторами, нотариальными бюро. Онлайн курсы по фин. анализу, маркетингу, муз.бизнесу, нейробиологии на анг. языке. См. сертификаты в Linkedin https://www.linkedin.com/in/victor-gladis-705b7aa3/
Translation
1.1 mlnwords
7projects
0.044
per word
11:31 AM Last seen:12 hours ago
Liubovi|Casapciuc
Liubovi|Casapciuc
Location
Moldova, Chisinau
About me
Предлагаю свои услуги в качестве внештатного переводчика с/на русский и румынский языки. Образование – высшее техническое, степень магистра. Опыт работы внештатным переводчиком более 9 лет. Портфолио и отзывы клиентов можно посмотреть тут - https://sites.google.com/site/perevodcikro/ Всегда буду рада применить свои профессиональные навыки и знания для выполнения перевода различной документации, поступающей в Вашу компанию.Ответственность, выполнение в срок, качество гарантирую. Готова принять любые Ваши предложения о работе. Заранее благодарна за оказанное внимание.
Translation
140 kwords
31projects
0.044
per word
9:31 AM
Tetiana Ikim
Tetiana Ikim
Location
Ukraine
About me
Носитель румынского языка, Romanian native speaker
Translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 5 reviews
150 kwords
24projects
0.029
per word
10:31 AM
Irina Mitru
Irina Mitru
Location
Moldova, Кишинев
Translation
1.2 mlnwords
3projects
0.055
per word
Last seen:2 days ago
Aurel Capalna
Aurel Capalna
Location
Romania
Translation
86 kwords
0.027
per word
10:31 AM Last seen:2 days ago
Bordas Virginia
Bordas Virginia
Location
Romania
About me
Translator with 14 years experience in technical and IT translations.
Translation
11.8 kwords
4projects
0.066
per word
10:31 AM Last seen:5 days ago
Anna Perova
Anna Perova
Location
Russian Federation
Translation
46 kwords
0.015
per word
Last seen:3 days ago
Lidia Dogaru
Lidia Dogaru
Location
Moldova, Chisinau
About me
Translation
139 kwords
0.088
per word
11:31 AM Last seen:5 days ago
Tatiana Olarasu
Tatiana Olarasu
Location
Moldova
About me
Работала учителем. Осваиваю новую профессию.
Translation
14.9 kwords
0.001
per word
Last seen:32 minutes ago
Marian Tarigradschi
Marian Tarigradschi
Location
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, Wellingborough
About me
Monitoring the state of the environment in the district of Glodeni State Environmental Inspection Glodeni, Republic of Moldova The study of the vegetal and animal world within the natural area of the Middle Prut within the borders of the "Princely Forest" State Nature Reserve. Environmental Protection, Ecology Elaboration of tourist routes from the reservation
Translation
23 kwords
1project
0.017
per word
Sekriy-Rusu Evgeniya
Sekriy-Rusu Evgeniya
Location
Russian Federation
About me
Многолетний опыт сотрудничества с физическими и юридическими лицами.
Translation
22 kwords
4projects
0.023
per word
11:31 AM
Virgil Hangan
Virgil Hangan
Location
Moldova, Chisinau
About me
I have experience of translating written documents, interpreting at trainings, seminars, conferences, roundtables (simulataneous, consecutive, whisper translation) and managing projects.
Translation
251 kwords
6.66
per word
6:31 AM
Ina Albin
Ina Albin
Location
Moldova, Кишинев
Translation
29 kwords
1project
0.133
per word
Ann Krishavitskaya
Ann Krishavitskaya
Location
Russian Federation
About me
студентка выпускного курса
Translation
7 593words
0.261
per word
11:31 AM Last seen:7 days ago
ADER GLOBAL
ADER GLOBAL
Location
India, Eshwari Enclave No.45, 8th A Cross, Kanakanagar, RT Nagar, Bangalore - 560032
About me
Professional Group of native with "Certified Sworn Translators" since 20 years
Translation
80%Quality
80%Compliance with deadlines
Based on 1 review
5 242words
5projects
0.12
per word
9:31 PM Last seen:19 hours ago
Iosif Juhasz
Iosif Juhasz
Location
Romania
About me
I am a certified linguist, a native speaker of ROMANIAN and HUNGARIAN, with a strong professional background achieved over 19 years working on various translation/revision projects, translation project management, brand/product name analysis, and teaching foreign languages. I had a full-time translation traineeship (2004) at the Translation Centre for the Bodies of the European Union, Luxembourg. I worked as a translator/reviser (2006) at the Translation Centre for the Bodies of the European Union, Luxembourg. Senior Project Manager/Manager at TRADEURO Translation Services since 2004, Cluj, Transylvania, Romania. I am a chartered linguist since 2018. I am chartered by the Chartered Institute of Linguists – CIOL, UK. I graduated from the Babes-Bolyai University, Faculty of Letters, Applied Modern Languages, MA in Translation Studies and Terminology, Cluj, Romania. I attended a Business English Language Course (Intensive English Program) at ZONI Language Centers in New York, USA.
Translation
7 399words
5projects
0.121
per word
10:31 AM
Rezvan-Mikhail Popesku
Rezvan-Mikhail Popesku
Location
Romania, Бухарест
About me
Серьёзный и пунктуальный
Translation
7 383words
0.026
per word
11:31 AM
Daniela Zugrav
Daniela Zugrav
Location
Moldova
Translation
49 kwords
0.017
per word
10:31 AM
tatiana popova
tatiana popova
Location
Chile, molina
About me
Добрый день. Я гражданка Mолдовы. Владею в совершенстве Испанским языком, как письменной так и устной речью. Я очень пунктуальная, дисциплинированная, постоянно стремлюсь к совершенству. Помимо Испанского у меня высокий уровень Молдавского, Английского языка. Хотела бы сотрудничать с Вами. Спасибо.
Translation
3 638words
0.015
per word
Last seen:7 days ago
Alina Semykina
Alina Semykina
Location
Russian Federation
Translation
8 446words
0.015
per word
8:31 PM
Domnita Ciorescu
Domnita Ciorescu
Location
Italy
About me
=
Translation
4 169words
3projects
0.017
per word
10:31 AM
Valerii Ostafii
Valerii Ostafii
Location
Moldova
Translation
Legal
Legal
80%Quality
Based on 34 reviews
701words
65projects
0.032
per word
Tatiana Kuchuk
Tatiana Kuchuk
Location
Spain, Valencia
Translation
92 kwords
4projects
0.022
per word
9:31 PM
Ana Borta
Ana Borta
Location
Moldova, Chisinau
About me
My name is Ana, I've been working as a freelance translator for more than 3 years, and I'm love with this profession. I have the required skills and ability to work in challenging work environment to fit into this position. I am a person dedicated to work, dynamic, creative, open-mind, responsible, with a strategic and diligent thinking gained in my experience as a translator.
Translation
1 647words
0.028
per word
11:31 AM
El-Yazid Felluri
El-Yazid Felluri
Location
Russian Federation
About me
Greetings from me, Professional Freelancer Translator! Eligibility and skills 1. Recognized graduate qualification in several fields from some institutions of higher education with 15 years of time professional experience in translation. About Me: I am a professional and qualified freelancer and translator of four languages ​​(Arabic, French (native languages) English and Russian (perfectly)), I am located in Russia Federation, the city of Barnaul. Indeed, I have excellent experience and with great pleasure I will help you complete any specialized project in any field. I use the latest CAT tools as the smartcat and the Trados. I would like to provide you the professional translation services with the highest quality in a short time. To know more about me, please see my certificates and resume. Regards. Yazid
Translation
1 058words
1project
0.033
per word
11:31 AM Last seen:17 hours ago
Nistor Crintea
Nistor Crintea
Location
Moldova
About me
Hello, My name is Nistor and I am a native speaker of Romanian (and Russian). I have a bachelor's degree in translation (English French Romanian) and a bachelor's degree in Economics / Management / Business law. I can guarantee English-Romanian-English translation at the highest level. In 2+ years of experience, I translated a large number of contracts, regulations, certificates, texts, technical manuals, descriptions, etc. I can work with almost any type of file. Please feel free to contact me to discuss details. Thank you !
Translation
220words
0.022
per word
11:31 AM Last seen:30 hours ago
Vladimir Zarea
Vladimir Zarea
Location
China, Shanghai
About me
20 years in China, various fileds of activity and respective language abilities in: Chinese, English, Russian, Romanian and Italian.
Translation
256words
1project
0.055
per word
4:31 PM Last seen:7 days ago
Petre Alexandru
Petre Alexandru
Location
Romania, Bucharest
About me
I own a Certificate in engineering translation from Russian to Romanian and from Romanian to Russian. But I had enlarged my knowledge domains. I am a detail-oriented and conscientious self-starter, able to accomplish the committed task. I have also the ability to communicate with people, and of course with my clients. I also translate engineering materials from English to Russian.
Translation
251words
0.022
per word
10:31 AM Last seen:4 days ago
Filters
Rate per word