• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語
Translation from Russian to Polish
Hire translators, editors, and post-editors via Smartcat’s industry-leading marketplace.
Sort order:
robert boc
robert boc
Location
Poland
About me
Gratuated from Law Studies. Courses in English, German, Russian, Polish on Law and Finance.
Translation
93%Quality
98%Compliance with deadlines
Based on 12 reviews
440 kwords
85projects
0.033
per word
3:52 AM Last seen:3 hours ago
Swietoslaw Jankowski
Swietoslaw Jankowski
Location
Poland, Катовице
About me
Я имею сертификат о знании польского языка на уровне С2 и Карту Поляка. Знание польского, русского и украинского языков во всех областях на высоком уровне, а также других иностранных языков. Я принимал участие в различных образовательных проектах в Польше и России, а также проходил обучение в польских и российских вузах, где получил широкое гуманитарное образование. С 2008 года я профессионально занимаюсь письменными и устными переводами. В качестве устного переводчика я успешно сотрудничал с рядом клиентов, в том числе ИКЕА и X5-Group. Участвовал в переговорах при сделках с недвижимостью, на бизнес-переговорах по производству высокодисперсных порошков металлов, переводил на международных молодёжных форумах, сопровождал консультанта по логистике, а также работал устным переводчиком на фабрике по производству мебели, на фабрике «Тойота» и т.д. Предлагаю услуги по созданию субтитров (работал с программой SubtitleEdit), транскрипции и переводу аудио- и видеозаписей, письменному переводу.
Translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 19 reviews
1.8 mlnwords
85projects
0.044
per word
10:52 PM Last seen:3 days ago
Natallia
Natallia
Location
Belarus, nataliakanavalava@gmail.com
About me
Перевод резюме, документов по трудоустройству, договоров, контрактов, телефонных разговоров, сопровождение. Перевод технических статей, рекламных описаний, научных и информационных статей. Перевод аннотаций, анкет, бланков, документации. Перевод новостей, обзоров, статей из различных областей: мода, автомобили, спорт, туризм, политика, строительство и недвижимость, шоу-бизнес, компьютеры и т.д. Перевод игровой тематики на русский язык. Переводы статей по менеджменту. Переводы статей о дизайне интерьера.Описания товаров для интернет-магазина. Перевод рецензии на книгу. Język rosyjski, tłumaczenia rosyjski, tłumaczenie z rosyjskiego na polski, tłumaczenie z polskiego na rosyjski, tłumaczenie język rosyjski, tłumaczenie tekstu o charakterze popularnonaukowym z języka rosyjskiego na język polski, tłumaczenia w kombinacjach językowych PL <-> RU, tłumacza języka rosyjskiego na tłumaczenie konsekutywne, przetłumaczenie tekstu instrukcji obsługi z jezyka rosyjskiego na polski i wyedytowanie pliku PDF tak by otrzymać gotową instrukcje obsługi, przetłumaczenie katalogu z j. polskiego na rosyjski z zachowaniem układu graficzno-tekstowego, tłumaczenie z polskiego na rosyjski stron medycyny estetycznej.
Translation
Transport
Transport
Manuals
Manuals
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 8 reviews
182 kwords
32projects
0.026
per word
11:52 PM Last seen:12 hours ago
Stella Chudinowa
Stella Chudinowa
Location
Poland, Warszawa
About me
Устный и письменный перевод, есть отзывы и рекомендации Szanowni Państwo, jestem absolwentką filologii na UW oraz lingwistyki (specjalizacja: przekład i komunikacja międzykulturowa). Mam doświadczenie w tłumaczeniu (m.in. tekstylia, systemy zamocowań, artykuły sportowe, elektronika). Mam znajomość narzędzi CAT (Trados, Transit, Wordfast i innych). Wykonuję tłumaczenia stron internetowych, broszur i ulotek dla wielu firm, biuletynów informacyjnych, katalogów, instrukcji obsługi, korespondencji biznesowej, przewodników turystycznych i wielu innych. Jestem osobą rzetelną i terminową, moje tłumaczenia są zawsze solidne i dopracowane. Z mojej strony gwarantuję terminowość, rzetelność i wysoką jakość tłumaczonych treści. Переводчик (носитель языка) с многолетним опытом работы.
Translation
IT and telecom
IT and telecom
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 2 reviews
444 kwords
27projects
0.04
per word
9:52 PM Last seen:12 hours ago
Maks Medard
Maks Medard
Location
Poland, Варшава
About me
Добрый день, Меня зовут Максим, я начинающий переводчик, студент 4 курса Высшей школы экологии и управления в Варшаве.
Translation
IT and telecom
IT and telecom
Manuals
Manuals
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 5 reviews
359 kwords
94projects
0.013
per word
10:52 PM Last seen:8 hours ago
Aleksey Pavlovskiy
Aleksey Pavlovskiy
Location
Belarus, Минск
About me
I've been working as a freelance translator for approximately 3 years. I work with the following languages: English, Russian(native), Swedish and Polish. I worked on projects concerning industry, construction, law, applications, web-sites, economics and fiction literature.
Translation
Transport
Transport
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 3 reviews
81 kwords
25projects
0.015
per word
11:52 PM Last seen:3 hours ago
Miroslav Fidorovich
Miroslav Fidorovich
Location
Russian Federation
About me
Перевожу тексты с польского на русский и с русского на польский. Опыт работы: 8 лет. Тематики: инструкции, документы, научные статьи, юридические документы и многое другое
Translation
Transport
Transport
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 5 reviews
787 kwords
48projects
0.026
per word
11:52 PM Last seen:6 hours ago
Stanislav Karpenok
Stanislav Karpenok
Location
Russian Federation
About me
Профессиональный переводчик польского языка, более 20 лет занимаюсь письменными и устными переводами. Зарегистрирован в качестве ИП. Член Союза переводчиков России. Имеется большой опыт перевода специализированных и технических текстов. Перевожу техническую документацию, руководства по эксплуатации, паспорта безопасности, инструкции по монтажу, а также юридические документы, финансово-экономические и коммерческие тексты (таможенные декларации, каталоги продукции, коммерческие и тендерные предложения, рекламные и информационные материалы, контракты, договоры, уставы и учредительные документы). Использую Trados Studio 2015/2017 и memoQ, smartCAT, Memsource. Опыт устного перевода на деловых переговорах и семинарах, производственных предприятиях, международных конференциях, переговорах на уровне правительственных делегаций. Выполнял синхронный перевод на Санкт-Петербургском международном культурном форуме. Также перевожу книги различной тематики, в том числе художественную литературу.
Translation
IT and telecom
IT and telecom
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 4 reviews
377 kwords
43projects
0.033
per word
Online now
Vilen Sherdin
Vilen Sherdin
Location
Russian Federation
About me
Вырос и учился в Польше, владею польским и русским языками на уровне носителя. Образование: Силезский Университет, восточнославянская филология, русский язык, специализация - переводчик. Всегда рад продолжительному сотрудничеству.
Translation
IT and telecom
IT and telecom
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 2 reviews
902 kwords
42projects
0.031
per word
11:52 PM Online now
Szymon Bigaj
Szymon Bigaj
Location
Poland, Krakow
About me
Я - коренной поляк, закончил факультет "Русская культура" в Кракове, работал в Москве с 2011 по 2016 год. Свободное знание русского и английского языков, опыт в переводах и адаптации текстов с 2011, фрилансер с 2014 года, прежде всего в области ИТ, перевода сайтов\приложений, рекламных текстов. Кроме переводов занимаюсь SEO и интернет-маркетингом. В отличии от многих фрилансеров гарантирую не только правильный перевод,но и это адаптацию с учетом местной специфики и целевой аудитории. Native speaker of Polish language, with close-to-native knowledge of Russian and English. Experience in tranlations and localization since 2011, freelancer since 2014. SEO and digital marketing adept. Preferred areas: IT, websites/apps localization, marketing/SEO articles, ads, manuals, health&lifestyle - but open to other topics as well I know, that often pure translation is not enough - working with me you can be sure, that all content would be localized to local realities and target group interests!
Translation
Transport
Transport
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 35 reviews
932 kwords
359projects
0.044
per word
9:52 PM Last seen:3 hours ago
Maryla Rodowicz
Maryla Rodowicz
Location
Poland
About me
Дипломированный переводчик польского языка
Translation
Manuals
Manuals
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 15 reviews
451 kwords
142projects
0.027
per word
9:52 PM Last seen:79 minutes ago
Maria Fadeeva
Maria Fadeeva
Location
Russian Federation
About me
Окончила филологический факультет по специальности польская филология. Имею разнообразный опыт работы как устным, так и письменным переводчиком, быстро осваиваю новые тематики переводов, максимально эффективна в юридической и технической тематиках. Ответственна, исполнительна, внимательна к деталям.
Translation
IT and telecom
IT and telecom
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 9 reviews
476 kwords
35projects
0.018
per word
11:52 PM Last seen:33 hours ago
Tasha VErum
Tasha VErum
Location
Ukraine
About me
*работаю по выходным и праздникам (если нужно) Берусь за разной сложности переводы. Я нахожусь большую часть всего своего времени в сети, поэтому отвечаю быстро и все вопросы по ходу работы решаются также. Никогда не оставляю проект на последний день, даже если он небольшой по объему. Стараюсь выполнить работу раньше сроков, считаю это наилучшим качеством в работе. Время нужно ценить, как своё так и заказчика. Берусь как за одноразовые переводы, так и готова к долгосрочному сотрудничеству. Все остальные интересующие вопросы мне можно задать по любому из способов связи со мной, и конечно же в чате здесь. Отдав мне свой проект, вы не пожалеете. Работа будет выполнена качественно и в установленные сроки.
Translation
90%Quality
93%Compliance with deadlines
Based on 14 reviews
209 kwords
74projects
0.017
per word
11:52 PM Last seen:2 days ago
Tatyana Mankevich
Tatyana Mankevich
Location
Belarus
About me
Quick to grasp new ideas and concepts, and to develop innovative and creative solutions to problems. Able to work well on own initiative and can demonstrate the high levels of motivation required to meet the tightest of deadlines. Even under significant pressure, possesses a strong ability to perform effectively. Possesses excellent interpersonal, communication and negotiation skills and the ability to develop and maintain mutually beneficial internal and external relationships.
Translation
161 kwords
1project
0.013
per word
11:52 PM Last seen:33 hours ago
Aleksei Shashkin
Aleksei Shashkin
Location
Russian Federation
Translation
17.9 kwords
1project
0.014
per word
1:52 AM Online now
Natalia translator
Natalia translator
Location
Ukraine
About me
устный и письменный переводчик
Translation
Manuals
Manuals
133 kwords
0.074
per word
10:52 PM Last seen:2 days ago
Valentin Ganchuk
Valentin Ganchuk
Location
Ukraine
Translation
Manuals
Manuals
39 kwords
2projects
0.11
per word
10:52 PM
Svetlana Shaykhrazieva
Svetlana Shaykhrazieva
Location
Russian Federation
Translation
121 kwords
17projects
0.018
per word
Last seen:7 hours ago
Walentina Polak
Walentina Polak
Location
Poland, Warszawa
About me
Выпускница УАМ (г. Познань, Польша, филология). Имею опыт штатной и внештатной работы с крупнейшими международными компаниями (письменный перевод, устный конференц-перевод).
Translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 17 reviews
1.4 mlnwords
335projects
0.028
per word
9:52 PM Last seen:6 hours ago
Pawel Krempa
Pawel Krempa
Location
Poland, Краков
About me
Перевожу с польского на русский и обратно.
Translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 3 reviews
263 kwords
96projects
0.027
per word
9:52 PM Last seen:15 minutes ago
Anton Novikov
Anton Novikov
Location
Russian Federation
Translation
95 kwords
56projects
0.01
per word
Last seen:28 hours ago
Igor Kulikovskyi
Igor Kulikovskyi
Location
Ukraine
About me
Свободно владею несколькими языками. Являюсь двуязычной особой. Мои родные языки это польский язык и украинский язык. Очень хорошо владею русским языком. Являюсь преподавателем польского языка, также работаю как переводчик. Сотрудничаю с польскими присяжными переводчиками. 02 марта 2020 года - успешно сдана письменная часть экзамена на присяжного переводчика украинского языка при Министерстве Юстиции Республики Польша
Translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 8 reviews
266 kwords
45projects
0.025
per word
10:52 PM Last seen:28 hours ago
Janina Skodo
Janina Skodo
Location
Russian Federation
About me
Кроме русского родные языки семьи сербский, польский, немецкий и чешский. Работала штатным PR-директором и редактором-переводчиком в Бюро переводов Трактат. Сотрудничаю со многими бюро переводов в течение многих лет. Тематики: юридические документы(договоры, справки, доверенности, судебные акты, сертификаты, выписки), медицинские документы (медицинские справки, анализы, эпикризы, выписки и т.п. - ранее работала на кафедре биохимии УДН им. Патриса Лумумбы ), маркетинг, недвижимость, банковские документы, перевод сайтов, искусство, резюме, обзоры, статьи, описание продукции, инструкции и т.п.
Translation
97%Quality
99%Compliance with deadlines
Based on 29 reviews
1.5 mlnwords
132projects
0.025
per word
11:52 PM Last seen:31 hours ago
Aliaksandr Ushakevich
Aliaksandr Ushakevich
Location
Belarus
Translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 5 reviews
263 kwords
14projects
0.013
per word
11:52 PM Last seen:2 days ago
Anastasiya Grishchuk
Anastasiya Grishchuk
Location
Poland, Warsaw
About me
I have finished MA studies in Philology and Translation, currently I work in translation office in Warsaw. My native languages are Ukrainian and Russian, I am also fluent in English and Polish. I live in Poland for 5 years already.
Translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 9 reviews
842 kwords
53projects
0.022
per word
9:52 PM Last seen:3 days ago
Dmitrii Pavlovskii
Dmitrii Pavlovskii
Location
Poland
About me
Сертификатом Дипломатической Академии МИД России с оценкой "отлично" подтвержден профессиональный уровень знания польского языка (2014 г.)
Translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 1 review
401 kwords
691projects
0.035
per word
Last seen:4 days ago
Kateryna Balitska
Kateryna Balitska
Location
Poland, Варшава
About me
Professional translator providing accuracy with a deep understanding of both source and target languages. Having the ability to transfer the exact meaning of the source language taking into consideration the culture of the reader receiving the final text. Bachelor in Linguistics, Master in Finance & Accounting. Native Ukrainian, Russian fluent, English advanced, specializes in Czech, based in Poland, Warsaw. Work internationally. Deal with the translation of documents related to the economy, finances and banking.
Translation
75 kwords
9projects
0.028
per word
9:52 PM Online now
Anna Yerina
Anna Yerina
Location
Ukraine
About me
Перевод документации, веб-сайтов, текстов разной тематики, английский, польский, украинский, русский языки
Translation
393 kwords
11projects
0.02
per word
11:52 PM Last seen:6 days ago
Tatyana Regilevich
Tatyana Regilevich
Location
Belarus, Гродно
About me
Опыт работы - более 6 лет. Тематики: финансовая (страхование, банковское дело, инвестиции), юридическая, техническая, строительная, маркетинговая документация. Выполняю все в срок. Jestem tłumaczem języka rosyjskiego prawie 7 lat. Preferowana specjalizacja: finanse (ubezpieczenia, bankowosc, inwestycje), transport miedzynarodowy, dokumentacja biznesowa (umowy), teksty marketingowe. Faktura bez VAT.
Translation
97%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 7 reviews
737 kwords
59projects
0.048
per word
Myroslav K
Myroslav K
Location
Ukraine
About me
Занимаюсь переводами и редактированием с 2008 г., разная тематика, в т.ч. личная переписка, деловые отношения, коммерческие отношения.
Translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 3 reviews
1.3 mlnwords
7projects
0.019
per word
10:52 PM Last seen:48 minutes ago
Anton Kuzmich
Anton Kuzmich
Location
Belarus, Minsk
About me
С 1996 – внештатный переводчик белорусского, польского, украинского, латинского, английского языков. Большой опыт работы по локализации ПО, переводу типовой документации, социально-гуманитарных и религиозных текстов. Перевод по уникальным языковым парам с латинским языком. С 2001 по н.в. – консультант и официальный переводчик с латинского языка в Комиссии по переводу литургических текстов при Конференции католических епископов Беларуси. Для белорусского языка доступен перевод по официальной и классической орфографии. Опыт другой работы: • специалист службы технической/финансовой поддержки в IT компании (2 года); • IT тренер по продуктам Atlassian (JIRA, Confluence), а также по другим IT инструментам (более 3 лет); • преподаватель социально-гуманитарных дисциплин (более 8 лет); • журналист в издательском доме «Экспресс-Контакт» (FMCG). Дополнительные курсы: • 2010 – курсы в РИВШ Беларуси «Создание системы менеджмента качества учреждения образования в соответствии с СТБ ISO 9001»; • 2008 – курсы повышения квалификации в МГЛУ (Беларусь) по программе «Проблемы перевода и межкультурная коммуникация»; • 1996 – курсы для журналистов при «Fundacja Solidarności Polsko-Czesko-Słowackiej» в Варшаве.
Translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 1 review
252 kwords
464projects
0.022
per word
11:52 PM
Ekaterina Lesun
Ekaterina Lesun
Location
Russian Federation
Translation
23 kwords
4projects
0.001
per word
Last seen:3 days ago
Igor Bojczuk
Igor Bojczuk
Location
Poland, Wroclaw
About me
I'm a professional Polish/Russian/English translator and Polish is my native language. I'm able to deliver very high quality translations in very short time.I gained my experience while working for a translation company in Warsaw and as a Freelance translator in many different projects. I'm characterized by a very serious approach towards my work and I never exceed the deadline. Translation is more about creativity. One has to find the proper words in such way that the sentence not only would be logical, but it will also sound natural and intelligent. While translating I try my best to preserve all feelings and ideas of the original text.
Translation
385 kwords
3projects
0.066
per word
10:52 PM Last seen:6 hours ago
Marina i Jan Jacko (Marina i Jan Jacko)
Marina i Jan Jacko (Marina i Jan Jacko)
Location
Poland, Grodzisk mazowiecki
About me
Переводами занимаемся вместе с мужем, выпускником ниже указанного института. Специализируемся в технических переводах текстов по фармацевтике, медицине, химии, химической технологии, механике, строительству, бизнесу (контракты, бансковкое дело, переписка), а также интернет-сайты.
Translation
10.8 kwords
71projects
0.052
per word
9:52 PM
Fidorovich Orine
Fidorovich Orine
Location
Russian Federation
About me
Много лет перевожу с польского, венгерского языков и на польский язык. Переводила техническую документацию по строительству, атомной энергетике, радиотехнике, кораблестроению, самолетам, строительные каталоги, программному обеспечению, юридические документы, художественные произведения, публицистику, по экономике и т.д.
Translation
66 kwords
2projects
0.055
per word
Last seen:3 days ago
Liliia Hordiichuk
Liliia Hordiichuk
Location
Ukraine
About me
Досвід роботи в бюро перекладів - 3 роки, маю 2 вищу освіту у сфері юриспруденції, що дає мені можливість перекладати юридичну лексику.
Translation
118 kwords
7projects
0.022
per word
10:52 PM
Aleksey Nikolaevich Vigura
Aleksey Nikolaevich Vigura
Location
Russian Federation
About me
Имею технико-экономическое и лингвистическое образование. Являюсь профессиональным переводчиком (стаж 25 лет), а также специалистом в области энергетики (инвестиционная аналитика и международное развитие бизнеса). Знание нескольких языков. Опыт и навыки: - многолетний опыт работы в области устного и письменного перевода в области экономики, бизнеса, строительства, финансов, коммерции, юриспруденции, договоров, - знание профильной терминологии, - опыт работы в зарубежных компаниях, - опыт ведения переговоров с зарубежными партнерами, - опыт и знание стиля официального делового общения на международном уровне, - опыт представительской работы (прием и сопровождение высоких иностранных делегаций), - наличие второго профильного технического образования, - большой опыт работы с SDL Trados, - скорость перевода - 1,5-2,5 стр./час.
Translation
18.3 kwords
5projects
0.013
per word
10:52 PM
Alla Slisarenko
Alla Slisarenko
Location
Ukraine
About me
Профессиональный переводчик.
Translation
154 kwords
0.017
per word
10:52 PM Last seen:7 hours ago
Fedorova Olga
Fedorova Olga
Location
Russian Federation
About me
Работаю в горнопромышленной компании переводчиком польского языка, 5 лет жила и работала в Польше
Translation
263 kwords
0.023
per word
Last seen:9 hours ago
M. Kwiatkowski
M. Kwiatkowski
Location
Poland
About me
Russian to Polish translations, specialities: IT, electro-technics, linguistics
Translation
54 kwords
0.02
per word
Last seen:32 hours ago
Maria Anna Zielinska
Maria Anna Zielinska
Location
Poland
About me
Здравствуйте, работаю устным и письменным переводчиком с 2000 года.
Translation
26 kwords
0.043
per word
Last seen:2 days ago
Olesya Vydruchenko
Olesya Vydruchenko
Location
Ukraine
Translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 1 review
369 kwords
1project
0.022
per word
10:52 PM
Igor Tvardovskiy
Igor Tvardovskiy
Location
Russian Federation
About me
Сотрудничаю с несколькими компаниями. В основном в режиме удаленной работы. Главным образом с ООО "Лингвист". Выполняю устные переводы с/на польский, белорусский языки участвуя в процессуальных действиях. Письменные переводы по тематикам: юриспруденция и нотариальное заверение, технические тексты, торговля и финансы, реклама, общественно политическая тематика.
Translation
23 kwords
0.017
per word
11:52 PM
Darya Leonova
Darya Leonova
Location
Russian Federation
About me
С удовольствием перевожу с/на английский, польский, словенский языки. Ценю всякого рода искусства - литературу, живопись, кинематограф. Жду Ваших предложений о сотрудничестве.
Translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 1 review
10.4 kwords
3projects
0.015
per word
11:52 PM Last seen:3 days ago
Marina Zhura
Marina Zhura
Location
Belarus, Минск
About me
Выполняю технический перевод, медицинский перевод, юридический. С ответственностью подхожу к выполнению работы, перевожу качественно и в установленные сроки. Принимаю заявки на выполнение перевода в будние дни с 9:00 до 18:00.
Translation
80 kwords
1project
0.027
per word
11:52 PM
Pol Translit
Pol Translit
Location
Ukraine
About me
Обучение в польском вузе 6 лет по магистерской программе. С 2008 проживание в Украине и постоянные переводы общих текстов, а также юридических, технических и тд. Владение разными ПО, проверка текста через премиум аккаунты сервисов по проверке правописания.
Translation
10 kwords
0.02
per word
10:52 PM Last seen:51 minutes ago
Anton Solodko
Anton Solodko
Location
Ukraine
Translation
75 kwords
0.017
per word
10:52 PM
Marusya Pokrova
Marusya Pokrova
Location
Albania
About me
Hi there! I am writing to apply for the position of translator , A multi-skilled, reliable & talented translator with a proven ability to translate written documents from a source language to a target language. A quick learner who can absorb new ideas & can communicate clearly & effectively with people from all social & professional backgrounds. Well mannered, articulate & fully aware of diversity & multicultural issues. Flexible in the ability to adapt to challenges when they arise & at the same time remaining aware of professional roles & boundaries. Would like to work as a translator for a successful and ambitious company that offers great opportunities for career development and progression. AREAS OF EXPERTISE Translation Proofreading I would love the opportunity to make a contribution to your team. My resume is attached and I look forward to being able to discuss the position with you further. Yours sincerely, Maryla Kotyk
Translation
Based on 1 review
59 kwords
1project
0.018
per word
Galina Sweets
Galina Sweets
Location
Russian Federation
About me
пунктуальность, ответственность, умение работать с большим количеством информации, умение анализировать, владение компьютером на уровне опытного пользователя, изучение иностранных языков и постоянное самосовершенствование
Translation
3 645words
0.015
per word
10:52 PM
Nataliia Diachenko
Nataliia Diachenko
Location
Poland, Szczecin
About me
I am a professional English and German translator. I was born in Ukraine and I`m bilingual, my native languages are Russian and Ukrainian. I got my Bachelor degree at National Taras Shevchenko University in Kiev in German and English translation. I have been working as a translator since 2015. I have a big experience in translation of articles, surveys, news, websites, bachelor and master research papers, presentations, user manuals. instructions, correspondence. On my previous positions as a translator I worked with such subject matters as IT, marketing, business, games, law, philosophy, general topics in news and other. I have also a big experience in communicating with English and German speaking clients. For almost 3 years I live in Poland and have a big experience in using Polish language for my every day life.
Translation
24 kwords
0.011
per word
Filters
Rate per word