• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語
Translation from Russian to Hebrew
Hire translators, editors, and post-editors via Smartcat’s industry-leading marketplace.
Sort order:
Esther Zel
Esther Zel
Location
Israel
About me
I speak fluently Russian (native language), English and Hebrew. I have two Master's degrees - one in Linguistics, Translation (Russian-English) and International Communication, and the other one in Applied Mathematics.
Translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 6 reviews
98 kwords
40projects
0.066
per word
5:23 PM Last seen:24 hours ago
Glozman Boris
Glozman Boris
Location
Moldova
Translation
50 kwords
1project
0.017
per word
6:23 PM
Shubham Kamble
Shubham Kamble
Location
India, NAGPUR
About me
I CAN SPEAK ,WRITE ,MULTI LANGUAGE LIKE ENGLISH ,SPANISH ,KOREANS, HINDI ,GERMAN ,,RUSSIAN ,LATIN ,LAO ,FRENCH ,ARABIC ,ESTONIAN, CHINESE (TRADITIONAL) ,KURDISH, PORTUGUESE ,PERSIAN, CHINESE (SIMPLIFIED), ITALIAN, PASHTO, UZBEK ,GEORGIAN, HUNGARIAN ,FINNISH,KAZAKH,LATVIAN, TURKISH,HEBREW,SWEDISH,ARMENIAN, JAPANESE , DANISH,DUTCH, FILIPINO,BURGARIAN,VIETNAMESE , UKRAINIAN,SLOVENIAN, ROMANIAN,SWAHILI,SERBIAN,IRISH,SLOVAK,AFRIKAANS, BENGALI,GREEK,THAI ,ENGLISH (USA),PUNJABI, MONGOLIAN, SERBIAN ,BELARUSIAN,TAMIL,TELUGU,ODIA, ETC.
Translation
94%Quality
94%Compliance with deadlines
Based on 16 reviews
142 kwords
37projects
0.017
per word
8:53 PM Last seen:2 hours ago
Mila Pruger
Mila Pruger
Location
Israel, Beer Sheva
About me
Medical and Clinical Research Translation Services
Translation
29 kwords
10projects
0.132
per word
5:23 PM Last seen:5 days ago
Ruslan Khvyshchuk
Ruslan Khvyshchuk
Location
Ukraine
About me
Переводы технической и ИТ тематики в языковой паре английский - русский (украинский) и обратно. Перевод иврита общей тематики. Пожалуйста, перед тем, как добавлять меня в проекты, уточните готовность работать в ЛС!
Translation
605 kwords
91projects
0.11
per word
5:23 PM
Ron Armon
Ron Armon
Location
Israel
Translation
12.1 kwords
79projects
0.165
per word
Online now
Patrizia Hula
Patrizia Hula
Location
Ukraine
About me
I am a professional Multilingual Translator and Linguist with a great passion for languages! It is not only a profession but also a hobby of mine. I enjoy learning new languages and discovering new peculiarities and phenomena in the languages I already know. I offer reliable, accurate, high-quality English, Russian, Hebrew, and Ukrainian translations. In my 5 years of experience, I have performed translations of various types (technical, general, legal) for both small and large companies. I have strong communication skills and my goal is to deliver my clients the best results possible. I'm always ready to take up new challenging projects and sticking to deadlines is a must for me. Here are some of my past and current clients: - Amazon - TalkBox.Mom - Yandex - Microsoft - Samsung - Yandex.Taxi - LingoTip LLC - Granalix Bio Technologies Ltd - Dotsub - RushTranslate - Linguajunkie - LuGo Global Services - Translators USA, LLC - IntelliBoard, Inc
Translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 2 reviews
72 kwords
34projects
0.132
per word
5:23 PM
Igal Kanevskiy
Igal Kanevskiy
Location
Russian Federation
About me
Носитель языка. Гражданин Израиля. Дипломированный специалист. Окончил израильскую еврейскую религиозную школу, и обучался в израильском университете «Технион» (г. Хайфа), на факультете "Безопасность информационных технологий". Так же проходил трехлетнюю военную службу в Армии Обороны Израиля (г. Тират Кармель). Долгое время специализируюсь как переводчик с иврита\на иврит. Сотрудничаю с несколькими бюро переводов, российскими и израильскими. Выполняю письменные и устные переводы на военную, религиозную, юридическую, медицинскую и другие тематики. Выполнял заказы по переводу сайтов. Разговорный иврит на уровне родного. Имеются документы, подтверждающие вышеизложенную информацию.
Translation
53 kwords
3projects
0.03
per word
8:23 PM Last seen:3 days ago
Skapets Vladimir
Skapets Vladimir
Location
Russian Federation
About me
Постоянный доступ в интернет, оперативно реагирую на запросы и предлагаемые к переводу заказы. Высокая работоспособность: заказы выполняю с учетом стандартной нагрузки «сегодня-завтра», также беру в работу срочные заказы, обеспечиваю качественное выполнение с форматированием. Пунктуальность, исполнительность, целеустремленность, высокие организационные навыки, инициативность, лидерские качества.
Translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 2 reviews
657 kwords
2projects
0.159
per word
6:23 PM Last seen:6 hours ago
Elnara Dyuzheva
Elnara Dyuzheva
Location
Belarus, Минск
About me
5 лет жила в Израиле. Владею языком (иврит) как родным. По образованию лингвист, преподаватель. Решила связать свою профессиональную деятельность именно с ивритом.
Translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 3 reviews
27 kwords
21projects
0.028
per word
Viktor Kalinkovitskii
Viktor Kalinkovitskii
Location
Russian Federation
Translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 3 reviews
6 466words
21projects
0.044
per word
6:23 PM Last seen:2 days ago
Felgron Mikhail
Felgron Mikhail
Location
Russian Federation
Translation
20 kwords
4projects
0.028
per word
10:23 PM
Zhanna Kravetz
Zhanna Kravetz
Location
Israel, Tel Aviv
About me
I am a professional linguist with a genuine passion for the written word.
Translation
57 kwords
0.11
per word
5:23 PM
Irina Novakovskaya
Irina Novakovskaya
Location
Ukraine
About me
Опыт работы письменным и устным переводчиком более 16 лет. Основная специализация переводов - медицинская, юридическая и экономическая. Заказы принимаются от физических и юридических лиц (для юр. лиц доступна безналичная форма оплаты).
Translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 6 reviews
334 kwords
43projects
0.087
per word
5:23 PM
Basov Dima
Basov Dima
Location
Israel
About me
I'm translator and Web researcher from Israel. I'm 25 years old. Currently live in Raanana, Israel.
Translation
Based on 1 review
2 885words
3projects
0.017
per word
5:23 PM
Kobi Finkelshteyn
Kobi Finkelshteyn
Location
Russian Federation
Translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 2 reviews
6 265words
6projects
0.044
per word
Last seen:2 days ago
Eduard Stoev
Eduard Stoev
Location
Israel, Москва
About me
Учился и проживаю более 15 лет в Израиле. Иврит и Русский родные языки, так же присутствует неплохой Английский
Translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 1 review
8 696words
14projects
0.029
per word
6:23 PM
Ilana De Rivas
Ilana De Rivas
Location
Israel, Tel Aviv
About me
My name is Ilana, and I'm from Israel. My parents immigrated from Russia in the 70s. I speak native Hebrew from the country and native Russian from home. My First Husband was an American and I lived in the US for 10 years, so I also have a very good English. I'v been a translator, proofreader and editor in the Scientology organization since 2001 till present. Concurrently I worked in companies that specialize in diets or healthy nutrition, published a couple of books on the subject and have a blog on healthy lifestyle - https://healthy-life.style/en/ . can't upload a lot of portfolio items as everything is copyrighted, but my blog is a good example as it's written in Hebrew and right now I'm translating it to English.
Translation
3 684words
3projects
0.055
per word
5:23 PM Last seen:2 days ago
Ruslan Kalnitsky
Ruslan Kalnitsky
Location
Israel, Хайфа
About me
Freelance translator from Haifa, Israel.
Translation
2 732words
4projects
0.077
per word
Last seen:26 hours ago
Svetlana Parfesa
Svetlana Parfesa
Location
Israel
Translation
1 182words
1project
0.066
per word
Last seen:16 hours ago
Sergii Gurbych
Sergii Gurbych
Location
Canada, Урбана
About me
I have more than 15 year of experience as a translator and an interpreter. Being a citizen of the State of Israel I have knowledge in many specific topics such as modern Israeli law and medicine.
Translation
3 676words
3projects
0.055
per word
9:23 AM
Ron Safarov
Ron Safarov
Location
Canada, Ottawa
About me
I have extensive experience in writing, translation and research. I worked as a journalist, freelance writer, editor, content manager and translator. I am quality-conscious, detail-oriented, precise, well-organized and responsible, with strong time management skills. I offer quality services in translation, writing, copywriting, editing and proofreading services. I speak fluently and professionally translate from and to: Russian, English and Hebrew. My standard rate for translation is $5 USD / 300 words. For other services, please contact me at ronnie.safarov@gmail.com for the quote.
Translation
861words
0.066
per word
10:23 AM Last seen:24 hours ago
Prasanjit Gaikwad
Prasanjit Gaikwad
Location
India, Pune
About me
I am expertise 1 and more language like English, Dutch, Japanese , Bulgarian, Belarusian, Mongolian, Arabic, Hungarian, Afrikaans, French, Marathi,  
Translation
0.055
per word
Last seen:5 hours ago
Alena Frenkel
Alena Frenkel
Location
Russian Federation
Translation
0.017
per word
6:23 PM Last seen:3 days ago
Arie Shevchenko
Arie Shevchenko
Location
Israel, Ramat Gan
About me
I am a multidisciplinary translator, Versio Academy localization course graduate, fluent in three languages¬-Hebrew, English and Russian. I successfully deal with texts from different fields: medical, legal, literary, technical, etc. If necessary, I perform an accurate and faithful translation of the original while maintaining the format and appearance of the original document (logos, stamps, tables, etc.)
Translation
0.088
per word
5:23 PM Last seen:5 days ago
Liya Muzykus
Liya Muzykus
Location
Israel
Translation
44words
1project
0.017
per word
Arkadi Mazin
Arkadi Mazin
Location
United States of America, S
About me
I am a highly experienced bi-lingual copywriter and translator. Following a fascinating two-year run at a Saatchi&Saatchi affiliated agency, I have been freelancing for over a decade for some of the world's leading localization companies. My preferred playground being marketing communications, I also provide quality translations in other fields, as well as editing and proofreading. I am truly bilingual (Russian and Hebrew).
Translation
56 kwords
0.066
per word
7:23 AM
Dima Katz
Dima Katz
Location
Israel, Jerusalem
Translation
417words
0.09
per word
5:23 PM
Leonid LESH
Leonid LESH
Location
Israel, tel-aviv
About me
My native languages are-Russian,Hebrew and English.
Translation
0.055
per word
3:23 AM
zzz
zzz
Location
Russian Federation
Translation
1project
0.032
per word
Tetyana Meyer
Tetyana Meyer
Location
Israel
Translation
65words
0.017
per word
Ilya Leonov
Ilya Leonov
Location
Russian Federation
About me
Я специалист перевода. Много путешествую, разбираюсь во многих отраслях науки и техники, начинающий полиглот)))
Translation
144words
0.026
per word
6:23 PM
Reut Koltzker
Reut Koltzker
Location
Israel, beer sheva
About me
I'm a student for linguist and French in the university of Bar Ilan in Ramat Gan, I speak Hebrew as native, English(C1) and Russian (B2)
Translation
90%Quality
90%Compliance with deadlines
Based on 2 reviews
525words
3projects
0.11
per word
5:23 PM
Alisa Presenti
Alisa Presenti
Location
United States of America
Translation
0.099
per word
Ksenia Silin
Ksenia Silin
Location
Russian Federation
Translation
0.001
per word
6:23 PM
Anna Shpilman
Anna Shpilman
Location
Russian Federation
About me
Изучала иврит в Тель-Авивском университете. 15 лет трудового стажа в Израиле, в телекоммуникационной компании. По роду своей деятельности находилась постоянно в ивритоговорящей среде.
Translation
452words
2projects
0.072
per word
5:23 PM
Viktoriya Dubrovskaya
Viktoriya Dubrovskaya
Location
Russian Federation
Translation
0.066
per word
6:23 PM
Aleksandra P
Aleksandra P
Location
Israel
Translation
0.029
per word
Alexander Senderovich
Alexander Senderovich
Location
Israel, Ramat-Gan
Translation
291words
0.275
per word
5:23 PM
Polina Nekhorosheva
Polina Nekhorosheva
Location
Russian Federation
Translation
23words
0.022
per word
Michael Kuznetsov
Michael Kuznetsov
Location
Russian Federation
About me
Руководитель отдела продаж работаю в свое свободное время переводчиком Иврита на Русский и Русский на Иврит.
Translation
65words
0.032
per word
5:23 PM
Katrina Kurilenko
Katrina Kurilenko
Location
Israel, Хадера
Translation
199words
0.144
per word
5:23 PM
Oleg Fishman
Oleg Fishman
Location
Russian Federation
Translation
117words
0.004
per word
Elena Shoubin
Elena Shoubin
Location
Israel
Translation
0.017
per word
5:23 PM
Dariya Machulina
Dariya Machulina
Location
Russian Federation
About me
Свободное владение английским, ивритом, немецким. Опыт перевода художественных, публицистических, научных, медицинских, литературоведческих текстов в парах английский-русский, немецкий-русский, иврит-русский в рамках выполнения курсовых и дипломных работ в ВУЗе. Опыт письменного перевода художественных и научных текстов в парах иврит-английский, иврит-немецкий в рамках учебной деятельности в ВУЗе. Базовые знания арабского языка (письменный перевод со словарем текстов разной направленности). Базовые знания арамейского языка (библейский/талмудический арамейский).
Translation
6 542words
3projects
0.029
per word
Olya Zinger
Olya Zinger
Location
Russian Federation
About me
Знание Русского,Английского,Иврита и Арабского на высоком уровне.
Translation
Based on 1 review
317words
1project
0.001
per word
5:23 PM
Maor Gurevich
Maor Gurevich
Location
Israel, Gan yavne
About me
I am a freelancer translator and I know three languages fluently: English, Russian and Hebrew
Translation
0.55
per word
5:23 PM
Victoria Pashaev
Victoria Pashaev
Location
United States of America, Лос-Анджелес
About me
В моей практике перевод на иврит тематического словаря для издательства «Живой язык», Москва (ссылка на словарь: https://www.labirint.ru/books/411402/ ). Более 10 лет непрерывно сотрудничаю с медицинскими центрами Израиля по переводу медицинской документации и научных статей в больших объёмах, а также копирайтинга / рерайтинга. Осуществляла устные переводы для пациентов в крупнейших Медицинских Центрах Израиля – Ассута, Ихилов и др. В течение двух лет работала постоянным устным и письменным переводчиком с/на иврит на судебном процессе по громкому уголовному делу в Московском Военном Суде. Дополнительно в качестве переводчика участвовала в проектах на телеканале РТР и РИАНОВОСТИ. В США сотрудничаю с Юридическими и Медицинскими компаниями.
Translation
0.029
per word
7:23 AM
Sanja Egorova
Sanja Egorova
Location
Russian Federation
About me
Носитель языка. Переводом занимаюсь более 8 лет. Тематики: -Медицинская -Юридическая -Политическая -Техническая -Художественная -Религиозная -Личные документы -Расшифровка рукописных текстов -Расшифровка аудио/ видео .Оплата по знакам. Рус-ивр 400/1800 знаков , ивр-рус 350 р/1800 знаков Преподаю иврит детям школьного возраста. Есть опыт синхронного перевода на 1 канале.
Translation
0.22
per word
Darya Erofeeva
Darya Erofeeva
Location
Russian Federation
About me
Закончила ИСАА МГУ в 2018 году, занимаюсь фриланс переводами с английским языком и ивритом в юридической, технической, медицинской и общей тематиках.
Translation
0.05
per word
3:23 AM
Filters
Rate per word