• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語
Editing from Russian to Azerbaijani (Latin)
Hire translators, editors, and post-editors via Smartcat’s industry-leading marketplace.
Sort order:
Ruslan Gurbanov
Ruslan Gurbanov
Location
Azerbaijan, Baku
About me
Hello, My name is Ruslan Gurbanov. I am an experienced English to Azerbaijani translator. Expertise: English to Azerbaijani translation Azerbaijani Native English Fluent 5 Years of Experience Can translate 2,000-3,000 words per day Rates from 0.03/cents/word References Available upon request My email is ruslan2336@gmail.com Feel free to contact me if you have any questions or if I can help you with a project. I guarantee a highest quality for my work.
Editing
95%Quality
90%Compliance with deadlines
Based on 4 reviews
98 kwords
24projects
0.022
per word
Sevil Jafarova
Sevil Jafarova
Location
Azerbaijan, Baku
About me
I'm a native Azerbaijani and Russian speaker with more than 11 years of experience in translation, editing and proofreading. My language pairs are English-Azerbaijani, English-Russian and Russian-English. I'm really good at these languages and translation is the best job that I can do. My qualifications are the following: Excellent knowledge of (both verbal and written) Azeri, English and Russian languages; Experience in translation, proofreading, editing, summarization, media relations and PR; Experience in writing and translating news, media releases, articles, business emails and externally focused communications for a range of audiences; Understand terminologies in the following industries: Marketing, Business, Advertising, Health, Medicine, News, Politics, Economy, Human Rights, Military and etc.; Excellent leadership skills- experience in training-running, adult teaching and management; Knowledge of CAT tools and MS Office and other word-processing software.
Editing
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 71 reviews
411 kwords
247projects
0.011
per word
1:01 AM Last seen:9 hours ago
Feride Pasha
Feride Pasha
Location
Azerbaijan
About me
Переводчик с обширным опытом работы
Editing
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 6 reviews
642 kwords
78projects
0.017
per word
1:01 AM Online now
Bakhruz Gadzhiev
Bakhruz Gadzhiev
Location
Azerbaijan, Baku
About me
40 лет работал на Азербайджанкой железной дороге зам.начальника юридического отдела. Являлся членом межгосударственных рабочих групп. Член рабочей группы по проектированию и строительству железной дороги Север-Юг. Участвовал на международных совещаниях. Был членом рабочей группы ОСЖД по разработке конвенции. Был членом рабочей группы Азербайджан-Евросоюз "Партнерство во имя мира" Закончил курс Всемирной организации интеллектуальной собственности по авторскому праву и патентному праву ( WIPO) Переводил техническую, юридическую и др. документацию с русского на азербайджанский и обратно. Переводы произвожу качественно и в срок без использования переводческих программ. Нареканий не было.
Editing
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 30 reviews
2.3 mlnwords
141projects
0.017
per word
1:01 AM Online now
Shahriyar Guliyev
Shahriyar Guliyev
Location
Azerbaijan, Баку
About me
В связи с пандемией переводы медицинских документов со скидкой 20%, но лучше БУДЬТЕ ЗДОРОВЫ! FPM / Альба / Примависта / Профлингва / ABBYY LS & TRAKTAT / Студия Кириллица / Студия Ivedi / Алфавит / Транслит / PEREVODİ.RU / GMC Translation Service / Транслит / Universe Technical Translations / KONSİS
Editing
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 30 reviews
92 kwords
119projects
0.009
per word
1:01 AM Online now
Nigar Abaszada
Nigar Abaszada
Location
Azerbaijan
About me
Переводчик и редактор. Родной язык азербайджанский. Перевожу с азерб. на английский, русский и турецкий языки и наоборот. До 3000 слов в день в зависимости от материала. Специализация - ИТ & Телеком.
Editing
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 7 reviews
1.4 mlnwords
27projects
0.011
per word
1:01 AM Last seen:7 hours ago
Aygun|khalilova
Aygun|khalilova
Location
Azerbaijan
About me
I offer service of operative and qualitative translation from Turkish, English into Russian, Azerbaijani languages, especially on medical, juridical and related sphere. I have 6 years experience of translating of texts in medicine, juridical and general, so I have got medical diploma of high education and international diploma-certificate on lawyer-manager
Editing
245 kwords
0.017
per word
1:01 AM Last seen:2 days ago
nermin babayeva
nermin babayeva
Location
Azerbaijan
About me
I don't have permanent job now, so I have more time and energy to work as a freelance translator. I'm passionate to work with you.
Editing
29 kwords
1project
0.015
per word
1:01 AM
Rahila Karimova
Rahila Karimova
Location
Azerbaijan, Baku
About me
I am a native speaker of Azerbaijani and Russian languages. I am also fluent in English and have an intermediate knowledge of French and Turkish. I can make the following translations: ENG-AZ-ENG, ENG-RU-ENG, RU-AZ-RU. I made translations of texts concerning topics in environment, politics, economics and computer science,
Editing
43 kwords
1project
0.017
per word
1:01 AM
Nazim Taghiyev
Nazim Taghiyev
Location
Azerbaijan, Baku
About me
Over 15 years of experience in the translation industry. Clients include major companies such as BP, State Oil Company of Azerbaijan Republic (SOCAR), etc.
Editing
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 1 review
107 kwords
2projects
0.023
per word
1:01 AM
Amrahli Ruslan
Amrahli Ruslan
Location
Azerbaijan, Баку
About me
Extremely knowledgeable Translator with an active command of Azeri, Russian, Turkish and English (read/write/speak) and 16 years’ hands-on experience with multinational clients. As an experienced translator in a freelance capacity with a proven track record of accurately translating the wide variety of documents between the above-mentioned languages, I had been quite successful in providing services to individuals and organizations. As one of the sought-after translators in the regions I have developed the following skills necessary for a translator by the industry: • Excellent command of Azeri, Russian, Turkish and English, as well as intermediate knowledge of Turkmen, Uzbek, Ukrainian, Arabic and Persian • Time management skills • Confidentiality and discretion • Tact and diplomacy • Computer competences • Keen attention to detail
Editing
95%Quality
95%Compliance with deadlines
Based on 25 reviews
243 kwords
74projects
0.011
per word
1:01 AM Last seen:3 hours ago
Nahid Babayev
Nahid Babayev
Location
Azerbaijan, Azerbaycan
About me
2014 cü ildə Asiya ölkələrində ilin tərcüməçisi mükafatı
Editing
3 955words
0.011
per word
1:01 AM Last seen:4 hours ago
Tatiana Shelementeva
Tatiana Shelementeva
Location
Russian Federation
About me
Сибирский государственный университет телекоммуникаций и информатики. Техник кафедры социологии и политологии.
Editing
3 519words
0.001
per word
3:01 AM
Ayten Kamalli
Ayten Kamalli
Location
Azerbaijan
About me
Writer
Editing
2 192words
0.055
per word
Last seen:26 hours ago
Eldar Musayev
Eldar Musayev
Location
Azerbaijan
About me
Я инженер строитель. Учился в строительном факультете Инженерно Строительного Института в Баку (Азербайджан) и Технического Университета в городе Братислава (Словакия). Работал штатным сотрудником Словацких и Чешских строительных и транспортных компаний в качестве инженера и переводчика одновременно.
Editing
733words
1project
0.001
per word
1:01 AM
sunaycingil
sunaycingil
Location
Turkey, Izmir
About me
I am a freelance translator / transcreator, proofreader, and voice over artist working with Azerbaijani, Russian, Turkish and English languages. My native is Azerbaijani. I am able to work with Studio 2015, XTM, Proedit, Idioms DW, etc. CatTools.My daily translation input is around 2500 words.
Editing
559words
0.044
per word
11:01 PM Last seen:6 days ago
Aliyev Aydin
Aliyev Aydin
Location
Azerbaijan, Baku
Editing
451words
2projects
0.009
per word
Emin Suvarov
Emin Suvarov
Location
Azerbaijan
Editing
0.22
per word
Last seen:13 hours ago
Ramin Chopurov
Ramin Chopurov
Location
Russian Federation
About me
Since childhood, I grew up at the intersection of different cultures and civilizations. Interest in various cultures has grown into a passion for learning languages. For all my life and especially for the last 10 years, I had the honor to communicate and work with people from numerous fields, from interns to corporations CEOs and professors/scientists, from homeless to billionaires. I worked in various fields, including international trade in strategic goods, alternative energy, chemistry, state. security etc. Despite my passion for programming, I would also like to do translations, as it is important for me to maintain a level of knowledge and to improve professionally in this field. Azerbaijani, Turkish, Russian are my native languages. English and German are my secondary languages on an advanced level. Also, I speak in Polish and understand at different level Slavic languages, Turkish family, Latin family (Italian, French, Spanish), Persian, Chinese
Editing
358words
0.017
per word
Afandi
Afandi
Editing
21 kwords
155projects
0.044
per word
Seymur Aliev
Seymur Aliev
Location
Ukraine
About me
Являюсь профессиональным переводчиком, копирайтером и автором статей.
Editing
282words
0.031
per word
Ilham Humbatov
Ilham Humbatov
Location
Azerbaijan, Baku
About me
More that 15 years of experience in the translation industry.
Editing
1 192words
0.028
per word
Khalida Aliyeva
Khalida Aliyeva
Location
Azerbaijan
Editing
136words
0.005
per word
10:01 PM
Cavid M@mm@dov
Cavid M@mm@dov
Location
Azerbaijan, Baku
Editing
252words
0.015
per word
1:01 AM
Gasan Dashdamirov
Gasan Dashdamirov
Location
Russian Federation
About me
Добрый день! Меня зовут Гасан! Я являюсь судебным переводчиком и внештатным переводчиком 3 фирм! Окончил Санкт-Петербургский государственный университет по специальности востоковедение и африканистика, кафедры китайской и азербайджанской филологии. В переводчиком работаю уже 2,5 года! Имею опыт как письменного, так и синхронного перевода! Владею 4 языками: русский и азербайджанский, как носитель, а также китайский и английский, как освоенные по профессии. В основном выступаю таможенных переводчиком ( английский и китайский языки), а также судебным переводчиком в случае с азербайджанским.
Editing
0.033
per word
12:01 AM
Nadira Umarova
Nadira Umarova
Location
Ukraine
About me
Дипломированный переводчик (магистр) с опытом работы более 5 лет (с 2015 года) на языках: азербайджанский-русский-турецкий-украинский. Владение языками: Русский - родной Украинский - родной Азербайджанский - родной Турецкий - свободно Английский – выше среднего Греческий - базовый Выполняю также срочные объемные переводы по договорной цене.
Editing
0.008
per word
Nazim Naghiyev
Nazim Naghiyev
Location
Azerbaijan, Baku
About me
Azerbaijani is my native language and I am residing in Baku, Azerbaijan. If you are looking for experienced English into Azerbaijani freelance translator / proofreader / editor / transcriptionist in this sector since 2004, then you have reached the right destination. Please be confident in a high accurate and quality human translated work.
Editing
0.022
per word
1:01 AM
Elshad Bayramzad@
Elshad Bayramzad@
Location
Azerbaijan, Баку
About me
Ben Elshad Bayramzade. Genellikte 4 tane dil biliyorum.En iyi bildiğim dil rusça,azerice ve türkçedir
Editing
0.008
per word
1:01 AM
Amil Hasanov
Amil Hasanov
Location
Azerbaijan, Baku
About me
Experienced communications specialist with a demonstrated history of working in the investment management industry and humanitarian sector. Currently working for a well-known international organization (please, see my CV for details), and doing freelance translation in spare time. Skilled in Intercultural Communication, Politics, Translation, Strategic Communications, and International Relations. Strong information technology professional with a Master of Arts (M.A.) focused in International Relations and Affairs from Azerbaijan Diplomatic Academy. I am a fluent English and Russian language speaker working in communications sector for more than 5 years. Drafting and translation of texts are part of my daily life. Hence, I can assure delivery of high-quality output.
Editing
0.044
per word
1:01 AM
Gyulyar Aslanova
Gyulyar Aslanova
Location
Russian Federation
About me
Ответственый и профессиональный переводчик
Editing
0.015
per word
Mari Mustafa
Mari Mustafa
Location
Russian Federation
Editing
807words
0.046
per word
maqo1483
maqo1483
Location
Azerbaijan, Baku
Editing
182words
0.055
per word
1:01 AM
Tofig Akhmedov
Tofig Akhmedov
Location
Azerbaijan
About me
На протяжение 25 лет выполняю переводы документации для органов МВД, прокуратуры и суда общей юрисдикции.
Editing
0.231
per word
Tunzala Ibragimova
Tunzala Ibragimova
Location
Azerbaijan, baku
Editing
0.001
per word
1:01 AM
nurlana askerova
nurlana askerova
Location
United States of America, Dardanelle
About me
Results oriented multitasking professional with translation experience, excellent computer skills
Editing
329words
0.033
per word
3:01 PM
Gozel Khalilova
Gozel Khalilova
Location
Azerbaijan, Baku
About me
Native speaker of Russian and Azerbaijani, fluent in English and Turkish. A Bachelor's degree in Engineering from the Azerbaijan State Oil Academy. Therefore, specialized in technical documentation. 4+ years of experience in teaching Arabic language for non-native speakers. Currently doing a Bachelor's degree in Arabic language and Linguistics. Skilled in the translations of the following languages: ✓ English - Russian and vice-versa ✓ Turkish - Russian and vice-versa ✓ Arabic - Russian and vice-versa ✓ English - Turkish and vice-versa ✓ Arabic - Turkish and vice-versa Strong skills in data research & analysis. Highly motivated, initiative, organized and always aiming for excellence
Editing
1 188words
0.033
per word
1:01 AM
Ruslan Polukhin
Ruslan Polukhin
Location
Azerbaijan, Баку
About me
Изучаю английский и азербайджанский на протяжение более 7 лет
Editing
0.022
per word
1:01 AM
Marat Khanakhmedov
Marat Khanakhmedov
Location
Russian Federation
Editing
0.009
per word
1:01 AM
Farida Aliyeva
Farida Aliyeva
Location
Azerbaijan, Baku
Editing
0.017
per word
1:01 AM
Elshan Abdullayev
Elshan Abdullayev
Location
Azerbaijan
Editing
0.044
per word
Jeyhun Hasanov
Jeyhun Hasanov
Location
Azerbaijan, Baku
About me
Здравствуйте. Я, студент Харьковского Государственного Экономического Университета - ХГЭУ. 4-ого курса, с Факультета "ЭИ" по Специальности "Информационные технологии и управляющие системы" - "ИТ" , кратко говоря "Программист".Работал в странах такие-как: Турция,Россия,Белоруссия,Украина и в том числе в Азербайджане. Работа моя заключалась в сфере "ИТ".Есть у меня и свои успехи,как Сертификат от официальной "Microsoft IT-Academy " на разных языках программирования ,такие-как "C#,HTML,PHP" и т.д.Права на вождения по категориям "B,C".О себе рассказал бы так , что люблю аккуратность,порядочность, быть всегда примером для других , Родной язык Русский-язык, а также грамотно владею Азербайджанским-языком, включая Турецкий-язык.Знание Английского-языка, у меня Базовое ,сам очень хорошо понимаю на Английском, умею отвечать до какой-то степени.
Editing
325words
0.017
per word
1:01 AM
Roza Abramova
Roza Abramova
Location
Israel, Haifa
About me
4 years of experience in customer service; strong communication skills and ability to work in team; ability to work under multiple tasks What can I do as a member of work team? make interesting reports and video materials on the relevant topics; write and translate content about different subjects; establish networking and organize work of social and mass media
Editing
0.019
per word
11:01 PM
Zaur Bayramov
Zaur Bayramov
Location
Azerbaijan, Baku
About me
Меня зовут Байрамов Заур Аслан оглы. По профессии я юрист, но уже более 5 лет, параллельно с основной работой, занимаюсь и переводческой деятельностью. В настоящее время я возглавляю юридический отдел азербайджанской компании ООО «ANC GROUP» в г. Баку, и, по совместительству, являюсь юристом (а также переводчиком и редактором) бакинского офиса российской службы такси «Максим». За плечами у меня опыт работы в различных юридических компаниях Баку и Москвы, а также в переводческой деятельности, что дает мне возможность оказать Вам все необходимые услуги на самом высоком уровне.
Editing
22words
2.699
per word
1:01 AM
Aytan Gasanova
Aytan Gasanova
Location
Russian Federation
Editing
0.015
per word
Ilgam Gadzhiev
Ilgam Gadzhiev
Editing
20 kwords
11projects
0.015
per word
11 11
11 11
Location
Azerbaijan
Editing
778words
0.009
per word
Nubar Ahmadova
Nubar Ahmadova
Location
Azerbaijan
About me
translation and linguistics
Editing
167words
0.025
per word
Suleyman Huseynli
Suleyman Huseynli
Location
Azerbaijan, Baku
About me
Bringing the world the madness
Editing
393words
0.014
per word
1:01 AM
Liaman Sadigli
Liaman Sadigli
Location
Turkey
Editing
0.022
per word
11:01 PM
Ilgam Gasanov
Ilgam Gasanov
Location
Azerbaijan
Editing
141projects
0.017
per word
Filters
Rate per word