• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語
Certified translation from Portuguese to English
Hire translators, editors, and post-editors via Smartcat’s industry-leading marketplace.
Sort order:
Vladimir Gramovich
Vladimir Gramovich
Location
Belarus, Minsk
About me
Skilled in translating, editing and proofreading English, French and Italian texts.
Certified translation
95%Quality
98%Compliance with deadlines
Based on 71 reviews
1.5 mlnwords
370projects
0.023
per word
6:25 PM Last seen:6 hours ago
Shubham Kamble
Shubham Kamble
Location
India, NAGPUR
About me
I CAN SPEAK ,WRITE ,MULTI LANGUAGE LIKE ENGLISH ,SPANISH ,KOREANS, HINDI ,GERMAN ,,RUSSIAN ,LATIN ,LAO ,FRENCH ,ARABIC ,ESTONIAN, CHINESE (TRADITIONAL) ,KURDISH, PORTUGUESE ,PERSIAN, CHINESE (SIMPLIFIED), ITALIAN, PASHTO, UZBEK ,GEORGIAN, HUNGARIAN ,FINNISH,KAZAKH,LATVIAN, TURKISH,HEBREW,SWEDISH,ARMENIAN, JAPANESE , DANISH,DUTCH, FILIPINO,BURGARIAN,VIETNAMESE , UKRAINIAN,SLOVENIAN, ROMANIAN,SWAHILI,SERBIAN,IRISH,SLOVAK,AFRIKAANS, BENGALI,GREEK,THAI ,ENGLISH (USA),PUNJABI, MONGOLIAN, SERBIAN ,BELARUSIAN,TAMIL,TELUGU,ODIA, ETC.
Certified translation
92%Quality
92%Compliance with deadlines
Based on 13 reviews
123 kwords
35projects
1.1
per word
8:55 PM Last seen:11 minutes ago
Viviane Ackall
Viviane Ackall
Location
United States of America
About me
My native language is Portuguese. I was certified Portuguese interpreter and translator by the state of Texas in 2004 by the Dallas County Community College System.
Certified translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 2 reviews
306 kwords
34projects
0.055
per word
10:25 AM Last seen:31 minutes ago
Noel Luperon
Noel Luperon
Location
Dominican Republic, Santo Domingo
About me
Translation and Localization Agency Founder, Foreign Languages School Director and Literature Educator. Founder and Director of private network of international translators, first Dominican agency member of the American Translators Association. Certified Legal/Court interpreter by the Dominican Supreme Court. Translator from Spanish, English, French and Portuguese to English and Spanish with 11 years of experience. Experienced director of foreign language franchises, successfully leading multicultural teams of up to 50 collaborators and staff. Award-winning middle and high-school Literature teacher, Debate and Economics mentor.
Certified translation
49 kwords
3projects
0.154
per word
11:25 AM
Leonardo Locatelli
Leonardo Locatelli
Location
Brazil, Curitiba, Paraná
About me
Hi everybody! My name is Leonardo Locatelli from Curitiba, Paraná, Brazil and I am a freelancer translator in all language pairs involving English, Spanish and Brazilian Portuguese. Apart from that, I am a civil engineer and an accountant, an amateur drummer and a Rio 2016 Olympic Games volunteer.
Certified translation
6 346words
0.066
per word
12:25 PM Online now
Thais Reis
Thais Reis
Location
Brazil
Certified translation
12.3 kwords
0.017
per word
Patricia Guimaraes
Patricia Guimaraes
Location
Brazil, Santos
About me
With experience on finance and IT, i am passionate about translation and I have been practicing on a side project since 2016.
Certified translation
8 921words
0.132
per word
12:25 PM
Laura Lima
Laura Lima
Location
Brazil, Porto Velho (RO)
About me
I am a freelance translator with experience in articles abstracts and articles translation in general. I am currently working as a volunteer to translate a book to English and it has been an amazing experience, I want to work more in translation because I love the power of language and everything we can do with it.
Certified translation
3 571words
0.017
per word
11:25 AM
Bruno Araujo
Bruno Araujo
Location
Brazil, Sâo Paulo
About me
I'm an English Major graduate, soon-to-be Master in Literature Written in English, and overall languages nerd. I have translated within subjects such as Engineering, Forestry and Political Science. I'm a Cambridge certified C1 level.
Certified translation
8 577words
0.017
per word
12:25 PM
Sofia Carvalho
Sofia Carvalho
Location
Portugal, Porto
About me
- Hi! I'm Sofia Carvalho I'm 21 years-old. I have a bachelor's degree in Languages Applied to Business Relations, by the Faculty of Arts and Humanities from University of Porto, currently studying Hotel Management in Lusófona University in Porto. - Participation in several Volunteering Programmes, such as Banco Alimentar and VO.U. - Musical Education in guitar by Rockschool. - Member of several Academic groups such as Tuna Feminina da Faculdade de Letras da Universidade do Porto. - Dedicated, Persistent, Ambicious, Hard worker, Organized, Good Team Work and good attitude and spirit!
Certified translation
4 866words
0.02
per word
Roberto Martins
Roberto Martins
Location
Portugal, Vila Nova de Famalicão
About me
I am an energetic and rigorous person who has developed a mature and responsible approach to any task I undertake, or situation I am presented with. Meticulous in my data collation and presentation methods, I set up and maintain records, incorporating critical information and running reports and analyses in the required style and format.
Certified translation
302words
0.02
per word
Prasanjit Gaikwad
Prasanjit Gaikwad
Location
India, Pune
About me
I am expertise 1 and more language like English, Dutch, Japanese , Bulgarian, Belarusian, Mongolian, Arabic, Hungarian, Afrikaans, French, Marathi,  
Certified translation
1.1
per word
Last seen:2 days ago
Mirela Gardinalli
Mirela Gardinalli
Location
Brazil, São Paulo
About me
Teaching and translating for so long ensures my passion for languages! I expect to find new opportunities using my linguistics knowledge the most as possible. I have been working both in Brazil and Europe. Nowadays I have been searching a new professional possibility which allows me to take full advantage of my expertise in the field and I do believe my experience can be a resource to bring a precious added value to your projects. Thanking you in advance for your attention, I invite you to contact me if there are any possibilities. I put myself immediately available. :)
Certified translation
188words
0.025
per word
12:25 PM
Tiago Rodrigues
Tiago Rodrigues
Location
Portugal, Braga
Certified translation
206words
0.017
per word
4:25 PM
James Baty
James Baty
Location
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, London
About me
Graduated with 1st Class honours from University of Oxford, and a distinction in spoken French. I have studied Portuguese at Oxford and the Universidade de Lisboa, as well as spending a year living in France and Brazil. I speak both languages regularly, and study and play violão de choro with a Brazilian group in London weekly.
Certified translation
431words
0.01
per word
Renata Porto
Renata Porto
Location
Brazil
About me
Dynamic, innovative and results-driven professional. I´ve had the pleasant opportunity to work in 40+ countries within North America, Caribbean, South America, Europe and Asia, thanks to the cruise industry. I’m focused on creating a memorable guest experience while assisting with simultaneous translations. International background in sales, translating catalogues, documents and articles. Strong customer service and interpersonal skills.
Certified translation
1 726words
0.017
per word
11:25 AM
Felipe Oliveira
Felipe Oliveira
Location
Brazil, São Paulo
Certified translation
188words
0.088
per word
12:25 PM
Gastao Cristofani
Gastao Cristofani
Location
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, Cobham
About me
Portuguese/Spanish/English Translation Services: General Translations Advertising Translations Mobile App Translations Blog Translations Website Translations Software Localization Multimedia Localization Technical Translations Commercial Translations Subtitle Translations Amazon Translations
Certified translation
252words
0.044
per word
3:25 AM
Marc Duckett
Marc Duckett
Location
Spain
Certified translation
0.186
per word
Francisco Augusto Rego Rabelo Junior
Francisco Augusto Rego Rabelo Junior
Location
Brazil, São Paulo
About me
English and Portuguese translations and revisions in all areas, except Literature
Certified translation
0.019
per word
11:25 AM
Samuel Alvarenga
Samuel Alvarenga
Location
Brazil
About me
Translation of academic and scientific productions
Certified translation
182words
0.017
per word
12:25 PM
Michael Kang
Michael Kang
Location
Brazil, São Paulo
About me
I like to make context-specific translations, and I try to make texts read as natural as possible in the translated language, while also being careful not to lose its original meaning and intended character. I have worked as a freelance translator throughout my college years, translating English and French academic texts for other students and for my own papers. I also translate academic papers from Portuguese to English for my clients for their approval into scholarship and research programs. Furthermore, I have also worked in English translations of Brazilian mobile apps, as well as in other more general translation assignments.
Certified translation
938words
0.055
per word
12:25 PM
Andrew Stoten
Andrew Stoten
Location
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, Bristol
About me
FR,IT,ES,PT -> EN
Certified translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 1 review
672words
1project
0.022
per word
Karen Rivatto
Karen Rivatto
Location
Brazil
About me
Experienced, orderly and committed Administrative Assistant/Director of Operations with 5+ years of fast-paced environment offering solid skills in customer relations and resilience to handle challenges of fast-paced environments. Bringing detail-oriented and decisive nature with sound judgment, good multitasking abilities and self-motivated nature. Capable of working alone or with teams to accomplish on-time and accurate tasks.
Certified translation
188words
0.017
per word
Jorge Rodrigues
Jorge Rodrigues
Location
Brazil, São Vicente, São Paulo
About me
English<>Portuguese (Brazil) Sworn Translator | English, French, Spanish>Portuguese (Brazil) Translator, Transcreator, Editor and Proofreader.
Certified translation
188words
0.159
per word
12:25 PM
Willmara Bonsanto
Willmara Bonsanto
Location
Brazil, Juiz de Fora, MG, Brazil
Certified translation
208words
0.017
per word
11:25 AM
Paris Downing
Paris Downing
Location
United States of America, New Jersey
About me
Native English speaker specializing in technology, soft sciences, and humanities.
Certified translation
3 035words
0.11
per word
11:25 AM
Ricardo Barreto
Ricardo Barreto
Location
Brazil, Feira de Santana
About me
SOME PROJECTS AND TRANSLATIONS MANAGED:  Gruppo Mastrotto SPA- Statute and other administrative documents translations.  Translations of ISO Standards.  Insurance quotes translations / Accounting / Importing.  Translation of Company Technical Sheets: Unichimica SRL.  Translation of Standards: Alps Chemicals PVT. LTD / GSC Group SPA / ASTM / DIN Deutsches Institut für Normung / Stahl Europe BV / ICAP LEATHER CHEM SPA / Chimica Lombarda SRL / MIDAC SPA / FENICE SPA / Pulcra Chemicals GmbH /RESCOM SRL / MSA Engineering / SVECO SRL / Henkel AG & Co. KGaA / SAE Internationl / G.S.C. Prodotti Chimici SPA.  IKEA Documents and Standards translations.  TOYOTA and RENAULT Standards translations. Among many others.
Certified translation
0.033
per word
12:25 PM
Helder Pinheiro
Helder Pinheiro
Location
Portugal, Braga
Certified translation
613words
0.02
per word
Natalia Dino
Natalia Dino
Location
Brazil, São Paulo
About me
I've been working with translation and proofreading (EN<>PTBR) since 2012. I started working with articles of the most various subjects for websites like e-How.com. Currently I've been working on projects focused on e-commerce for multinationals companies. I also have experience writting arcticles and e-books and with transcription.
Certified translation
200words
0.033
per word
12:25 PM
Andre Souza
Andre Souza
Location
Brazil, Rio de Janeiro
About me
Administrator, accountant and translator with 5 years of experience in translation companies, both as a freelancer and managing employees in one of the largest translation companies in Brazil.
Certified translation
141words
0.066
per word
12:25 PM
Wendy Hamilton
Wendy Hamilton
Location
Canada, Vancouver
About me
Born and raised in Brazil in a bi-lingual household. Moved to Canada for my post-secondary education and to solidify my mastery of the English language. Worked in Japan to explore a different way of language and writing expression. Have been in love with languages all my life, and do this for fun.
Certified translation
0.017
per word
7:25 AM
Natacha Sylvie Laniado
Natacha Sylvie Laniado
Location
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
Certified translation
0.017
per word
Maria Fernanda de Sa
Maria Fernanda de Sa
Location
Brazil
Certified translation
0.017
per word
Camila Moreira
Camila Moreira
Location
Brazil, Brasilia
About me
Freelance Translator and Content Writer, Brazilian native speaker and fluent in English.
Certified translation
0.017
per word
12:25 PM
BENJAMIN KOHN
BENJAMIN KOHN
Location
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, Sheffield
About me
I'm a dedicated client-oriented linguist specialised in Portuguese-English translation. I pride myself on delivering a high quality service in a timely fashion and with a friendly attitude, guaranteeing fluent, faithful translations and proactive solutions for all my customers' needs. I graduated in Portuguese from the University of Leeds in England (my native country), with my degree program focused largely on translation and including a one-year liaison interpreting course. As a result of my personal interests and numerous work opportunities I have become well acquainted with various different fields, including sports and television, the oil & gas industry, law, logistics, health care, cinema and mechanical and electrical engineering. I am a Chartered Linguist (Translator) and Member of the CIOL (UK), and also accredited as a professional translator by ABRATES (Brazilian Translators' Association) and an approved member of SINTRA (Brazilian Translators' Union).
Certified translation
0.072
per word
Andrew Stoten
Andrew Stoten
Location
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
Certified translation
0.017
per word
beatriz siqueira
beatriz siqueira
Location
Brazil, sao paulo
About me
i know how translate english for portuguese and i have some experience with programer and physics
Certified translation
0.017
per word
11:25 AM
Gabriela Costa
Gabriela Costa
Location
Brazil
About me
ESL English teacher, used to proofreading and correcting spelling mistakes, translating and explaining context and meaning.
Certified translation
1.1
per word
11:25 AM
Helena Lopes
Helena Lopes
Location
Portugal
About me
I am a Portuguese/English translator who worked for Rev.com, a U.S-based translation and transcription company, for whom I completed 4,650+ translation projects and 838 reviews I am Portuguese and was brought up and educated in London.
Certified translation
0.017
per word
Carlos Chan
Carlos Chan
Location
Brazil
Certified translation
0.017
per word
Lucas Belintani
Lucas Belintani
Location
Brazil, São Paulo
About me
I have worked as an English teacher and freelance translator for the past 11 years, and it's been my true professional passion. During this period, I've been involved in projects with very distinct objectives and directives, and have always strived for organized, dilligent, quality-driven work. From broader high-volume tasks to deeply specialized content, I'm eager to get it done. I specialize in video game localization, contracts, academic papers, certified documents and medical translation (clinical trial protocols, medical reports, package inserts).
Certified translation
188words
0.11
per word
12:25 PM
Pedro Canario
Pedro Canario
Location
Portugal, Vialonga
About me
For the past years, I have worked for a transport company, providing customer support. I work with clients from all over Europe.
Certified translation
188words
0.017
per word
Pedro de Lima
Pedro de Lima
Location
Ireland
Certified translation
0.017
per word
4:25 PM
Hetty Walkiria Claudino
Hetty Walkiria Claudino
Location
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, London
About me
Professional and fluent Portuguese, Spanish, English Speaker. Certified Translator with over 6 years in Education Translation. I manage a Translation service business with over 10 years of experience, have working in different setting in Medical Field translation and can provide 100% guaranteed work with top quality in short period of time.
Certified translation
0.018
per word
Filters
Rate per word