• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語
Editing from Polish to Italian
Hire translators, editors, and post-editors via Smartcat’s industry-leading marketplace.
Sort order:
Monika Voinic
Monika Voinic
Location
Lithuania, Vilnius
About me
Professional translator and editor with a translation experience of 7 years and 5 months, in total approx. 2705 day, i.e., 16400 working hours, approx. 16400 pages translated from/to Lithuanian, Polish, English, French, Italian, Russian, Latin languages in the fields of legal documents, financial documents, EU documents, industrial designs, trademarks and etc. Usual capacity is about *3,000 words/day for translation, *6,000 words/day for proofreading.
Editing
157 kwords
0.052
per word
11:33 AM
Karolina Wroblewska
Karolina Wroblewska
Location
Poland
Editing
24 kwords
0.165
per word
Last seen:13 hours ago
Marta Lippi
Marta Lippi
Location
Italy, Viareggio
About me
I am a native speaker of both Polish and Italian, raised in a bilingual household, I speak French, English and Spanish.
Editing
873words
0.066
per word
10:33 AM Last seen:4 days ago
Natalya Gritsuk
Natalya Gritsuk
Location
Italy
Editing
0.079
per word
Olga Janowska
Olga Janowska
Location
Italy, Milan
About me
Currently, I am working as a freelance Italian teacher and translator. Foreign languages have always been my passion, and now I'm able to share it with others. In my spare time, I'm learning about digital marketing and SEO to broaden my horizons and grow professionally. I worked as an Instructional Designer/E-learning Developer for more than a year. In this job, precision, creativity, and team spirit are essentials to develop and deliver personalized interactive e-learning courses. As a Customer Service, I supported customers via phone and e-mail by processing orders, handling claims, and providing information on specific inquiries in English, Italian, and Polish. I love working in an international environment and learning from different cultures. At university, I had an opportunity to participate in the Erasmus Exchange Programme in Lecce in Italy.
Editing
0.019
per word
10:33 AM
Radziszewicz Dorota
Radziszewicz Dorota
Location
Poland, Szczecin
About me
VA, Translator/editor/proofreader, Transcriber/ Transcription and Audio QA, Social Media Specialist
Editing
0.028
per word
10:33 AM
Klaudia Sarafin
Klaudia Sarafin
Location
Poland, Warsaw
About me
Translator, bilingual and a passionate linguist. I have a bachelor's degree in Applied Linguistics (specialized in translation: Polish, English, and Italian). I presented my own translation proposal of the poem "Orfano" by Giovanni Pascoli :)
Editing
0.197
per word
Margharet Zabiegala
Margharet Zabiegala
Location
Poland
About me
Italian to polish and polish to Italian sworn translator-interpreter (legal certificates and documents translation). English to polish and polish to english translator and interpreteur with many years of experience. Freelance translator of italian in Poland.
Editing
0.017
per word
GIANCARLO RUGGIERO
GIANCARLO RUGGIERO
Editing
0.028
per word
10:33 AM
Filters
Rate per word