• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語
Editing from Latvian to Russian
Hire translators, editors, and post-editors via Smartcat’s industry-leading marketplace.
Sort order:
Vilches Jesus
Vilches Jesus
Location
Spain, Huelva
About me
I was involved in translations since 1995, when I joined the foreign department of a pharmaceutical company. I enjoyed an international environment, giving me the possibility to work extensively in many kind of documents, technical translations, legal and financial. LIST OF CUSTOMERS: Available for download in my portfolio, at the bottom of this page. ISO 17100 HIGH QUALITY STANDARDS: Due my certified occupational experience, superior to 5 years as full time translator, I hereby comply with the ISO 17100 International Standards for high quality translations. Please, see my RESUME, following this link: https://drive.google.com/file/d/0B0bLbQul1bhBckRqWks2d1l1NlE/view?usp=sharing Please, see my compliance with the ISO 17100 regulations, following this link. Excerpt. Translation services — Requirements for translation services https://drive.google.com/file/d/0B0bLbQul1bhBWlNocXVPSHdySk0/view?usp=sharing
Editing
99%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 24 reviews
650 kwords
557projects
0.033
per word
3:55 PM Last seen:8 hours ago
Viktoria Konsuello
Viktoria Konsuello
Location
France, Naveil
About me
Coopération avec de différentes agences de traduction (Helvic Internationale, Baltic Translation LTD, bureau „Eglīša tulkošanas birojs”, TransMedia SARL, Baltic Translations SARL, SARL "ENJOY24.lv”, SARL NordText) et cabinets d'avocats, Parquet Général de la République de Lettonie, Conseil Départemental du Loir-et-Cher, Tribunal de grande instance de Paris etc.
Editing
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 4 reviews
41 kwords
20projects
0.02
per word
Last seen:3 hours ago
vika
vika
Location
Latvia
About me
После окончания университета работала редактором в рижском издательстве, переводами занимаюсь с 2005 года. Делаю переводы с французского, латышского на русский и с русского на латышский и международный язык Эсперанто. Сотрудничаю со многими переводческими фирмами Латвии.
Editing
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 3 reviews
226 kwords
30projects
0.017
per word
4:55 PM
Elena Berendiaeva (Jelena Berendjajeva)
Elena Berendiaeva (Jelena Berendjajeva)
Location
Latvia, Liepaja
About me
Опыт работы: с 2014 по настоящий момент - штатный переводчик-референт, письменный переводчик Сфера - возобновляемая энергетика, экология, блокчейн, юрисприденция и др.. Языковые пары: англ.-рус., рус.-англ., лат.- рус; с 1997 по 2014 год - переводчик в статусе самозанятого лица, частный преподаватель; С 1993 по 1997 - преподаватель английского языка в средней школе, штатный переводчик в компании по найму персонала морского флота; Образование: неоконченное высшее (1992-1996, Латвийский Университет) Дополнительное образование: Общая техническая подготовка лингвистов-переводчиков (СИ Юнитех); курсы проектного управления; курсы коммерческой деятельности Навыки: Microsoft office, Excel, Power point Личностные характеристики: ответственность, исполнительность, целеустремленность, стремление к развитию и совершенствованию
Editing
375 kwords
1project
0.022
per word
4:55 PM Online now
Dmitriy Emelyanov
Dmitriy Emelyanov
Location
Russian Federation
Editing
859 kwords
66projects
0.001
per word
5:55 PM Last seen:13 minutes ago
Shubham Kamble
Shubham Kamble
Location
India, NAGPUR
About me
I CAN SPEAK ,WRITE ,MULTI LANGUAGE LIKE ENGLISH ,SPANISH ,KOREANS, HINDI ,GERMAN ,,RUSSIAN ,LATIN ,LAO ,FRENCH ,ARABIC ,ESTONIAN, CHINESE (TRADITIONAL) ,KURDISH, PORTUGUESE ,PERSIAN, CHINESE (SIMPLIFIED), ITALIAN, PASHTO, UZBEK ,GEORGIAN, HUNGARIAN ,FINNISH,KAZAKH,LATVIAN, TURKISH,HEBREW,SWEDISH,ARMENIAN, JAPANESE , DANISH,DUTCH, FILIPINO,BURGARIAN,VIETNAMESE , UKRAINIAN,SLOVENIAN, ROMANIAN,SWAHILI,SERBIAN,IRISH,SLOVAK,AFRIKAANS, BENGALI,GREEK,THAI ,ENGLISH (USA),PUNJABI, MONGOLIAN, SERBIAN ,BELARUSIAN,TAMIL,TELUGU,ODIA, ETC.
Editing
92%Quality
92%Compliance with deadlines
Based on 13 reviews
123 kwords
35projects
1.1
per word
8:25 PM Last seen:27 minutes ago
Veronika Fedotova
Veronika Fedotova
Location
Brazil, Belo Horizonte
About me
Dr. Sc. Ing. in Mechanical engineering with more than 40 published scientific articles. 15 years of experience in translation services, focusing on academic, scientific, technical, and legal documents. Languages: Russian, English, Latvian, Portuguese, Italian, Ukrainian, Spanish.
Editing
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 91 reviews
1 mlnwords
285projects
0.007
per word
11:55 AM Online now
Anna Lavrinenko / Anna Lavrinenko
Anna Lavrinenko / Anna Lavrinenko
Location
Latvia, Riga
About me
Опытный переводчик качественно и в срок выполняет переводы в следующих языковых комбинациях: с английского на латышский, с английского на русский, с латышского на русский и с русского на латышский. Опыт в переводах различных документов, дипломных работ, описания товаров, строительных документов, юридических документов, домашних страниц. Кроме того, работаю с медицинской тематикой, фармацевтикой, косметологией, а также творческими работами - перевод книг, рассказов. Проверка грамматики, корректура (редактирование) текстов различной тематики на русском и латышском языках. Также принимаю срочные заказы. ИМЕЮ СТЕПЕНЬ МАГИСТРА НАУК ЗДРАВООХРАНЕНИЯ ПО СПЕЦИАЛЬНОСТИ ФАРМАЦЕВТИКА. В СФЕРЕ ФАРМАЦЕВТИКИ РАБОТАЮ 13 ЛЕТ.
Editing
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 2 reviews
591 kwords
8projects
0.02
per word
Last seen:18 hours ago
Karina Jevdokimova
Karina Jevdokimova
Location
Latvia, Daugavpils
About me
Я ответственна и пунктуальна, участвовала во многих проектах, в том числе переводила различные сайты с/на латышский язык.
Editing
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 9 reviews
263 kwords
58projects
0.013
per word
4:55 PM
Kristine Sprula
Kristine Sprula
Location
Latvia, Salaspils
About me
Опыт преводов разных текстов.
Editing
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 8 reviews
100 kwords
150projects
0.024
per word
4:55 PM
Jelena Lavrenuka
Jelena Lavrenuka
Location
Latvia, Riga
About me
Точное соблюдение сроков, качество выполненной работы, аккуратность, ответственность, готовность идти навстречу потребностям и пожеланиям клиента
Editing
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 5 reviews
33 kwords
13projects
0.02
per word
4:55 PM
Vladislav Rusinov
Vladislav Rusinov
Location
Russian Federation
About me
Являюсь носителем латышского и русского языка. Всегда ответственно отношусь к порученной мне работе и соблюдаю установленные сроки.
Editing
459 kwords
2projects
0.009
per word
5:55 PM Online now
Timonen Blaubrick
Timonen Blaubrick
Location
Latvia, Рига
Editing
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 4 reviews
14.4 kwords
8projects
0.02
per word
Ilya Fridman
Ilya Fridman
Location
Estonia, Tallinn
Editing
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 1 review
12 kwords
5projects
0.017
per word
4:55 PM Last seen:5 days ago
Nikita Murovtsev
Nikita Murovtsev
Location
Russian Federation
About me
Реферирование иноязычных текстов, письменный перевод
Editing
24 kwords
0.015
per word
Last seen:31 minutes ago
Irina Budkevica
Irina Budkevica
Location
Latvia, Саласпилс
Editing
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 2 reviews
13.6 kwords
3projects
0.02
per word
Filatova Daria
Filatova Daria
Location
Russian Federation
About me
English, Russian, Latvian, Lithuanian
Editing
11.3 kwords
0.015
per word
5:55 PM
Eliza Vitolina
Eliza Vitolina
Location
Latvia, Riga
Editing
460words
0.02
per word
4:55 PM
Danila Mezhakov
Danila Mezhakov
Location
Russian Federation
About me
Студент направления "Международные отношения" (тесно связано с английским языком), также получаю доп.образование по специальности переводчик
Editing
0.001
per word
5:55 PM Last seen:3 days ago
Natalya Perkova
Natalya Perkova
Location
Latvia
Editing
57words
1project
0.022
per word
3:55 PM
Lyudmila Chigulita
Lyudmila Chigulita
Location
Russian Federation
About me
Начинающий переводчик. Есть опыт перевода художественных текстов, сельскохозяйственной тематики, бизнес тематики.
Editing
201words
0.008
per word
5:55 PM
Julija Berzina
Julija Berzina
Location
Latvia
Editing
1 347words
0.031
per word
Anastasia Senchenkova
Anastasia Senchenkova
Location
Latvia, Liepaja
About me
I'm a native Russian speaker who grew up in Latvia. Medical Engineering and Physics student. I'm looking for freelance opportunities as a Medical and Technical translator. (As well General translations) I'm eager to work with you, to provide reliable and High-Level translations. Please contact me, so we can discuss how we can work together.
Editing
331words
0.017
per word
5:55 PM
Guna Freivalde
Guna Freivalde
Location
Spain
Editing
1 372words
0.165
per word
Natalija J.
Natalija J.
Location
Czechia, Domažlice
About me
Юридическое образование РГЭУ "РИНХ" г. Ростов-на-Дону. Написанием и корректировкой текстов, транскрибацией, переводами и набором текста занимаюсь с весны 2015 года в качестве приятной подработки. Пишу для души и от души. Все мои тексты 100% уникальны по данным text.ru. Перед написанием всегда вникаю в суть темы. Подаю заявки только на те заказы, которые могу выполнить качественно и в срок. ТЗ всегда дочитываю до конца. Критику принимаю хорошо, при необходимости доработки - не спорю, вношу необходимые правки. Русский, украинский языки - родные, чешский - профессиональное владение, немецкий - самодостаточное владение. Оплату принимаю в рублях, гривнах, евро, долларах и чешских кронах (как удобнее заказчику).
Editing
0.022
per word
4:55 PM
Vladislav Lukyanin
Vladislav Lukyanin
Location
Latvia, Rīga
Editing
0.02
per word
4:55 PM
Natalja Puzirevska
Natalja Puzirevska
Location
Latvia
About me
Мой родной язык русский и я свободно владею английским и латышским языками. Я окончила Латвийский университет (2012) и Резекненское высшее учебное заведение (2003) с дипломом по английскому, русскому и латышскому языкам и литературе. У меня 20-летний опыт преподавания и переводов с и на вышеупомянутые языки. Я открытый, позитивный и дружелюбный человек, хорошо организованный, способный справляться с проблемами, пунктуальный и честный, эти качества помогают мне правильно выполнять свои задачи. Я принимала участие в некоторых международных проектах в рамках проектов Socratus и Erasmus. Я люблю свою работу и уважаю людей, с которыми я работаю.
Editing
0.02
per word
Elina Bistrova
Elina Bistrova
Location
Latvia, Рига
Editing
0.034
per word
Jelena Slavina
Jelena Slavina
Location
Greece
About me
Latvian and Greek language tutor and translator.
Editing
0.017
per word
3:55 PM
Svetlana Perevodchikova
Svetlana Perevodchikova
Location
Ukraine
About me
Представляю бюро переводов "Ноктуа"
Editing
0.025
per word
Inese Losane
Inese Losane
Location
Latvia, Рига
Editing
0.001
per word
4:55 PM
Shustina Natalia
Shustina Natalia
Editing
0.009
per word
5:55 PM
Juris Antonovs
Juris Antonovs
Location
Latvia, Рига
Editing
0.022
per word
4:55 PM
Romanova Victoria
Romanova Victoria
Location
Latvia
About me
Работоспособна, ответственна, точна.
Editing
0.009
per word
4:55 PM
Fyva Proldzh
Fyva Proldzh
Location
Latvia
Editing
1 846words
0.027
per word
Inga Jurkevica
Inga Jurkevica
Location
Latvia, Рига
About me
Меня зовут Инга. Мне 25 лет. Я владею 5 языками: Русский, латышский, английский, польский, украинский. Коммуникабельная, ответственная, целеустремленная. Выполняю работу на совесть.
Editing
161words
0.04
per word
2:55 AM
Ksenija G
Ksenija G
Location
Latvia, Riga
Editing
1 901words
0.013
per word
5:55 PM
Aleksandr Bashkatov
Aleksandr Bashkatov
Location
Russian Federation
About me
Владею Латышским языком на уровне носителя. Опыт переводов различных тематик. Работаю только удалённо.
Editing
12.2 kwords
0.007
per word
5:55 PM
Melnikova Margaret
Melnikova Margaret
Location
Latvia
Editing
0.001
per word
Artem Smirnov
Artem Smirnov
Location
Latvia, Рига
Editing
12words
0.093
per word
4:55 PM
Ezis Adesso
Ezis Adesso
Location
Latvia, Рига
Editing
415words
0.013
per word
4:55 PM
Viktoriya Putneva
Viktoriya Putneva
Location
Italy, Дечимоманну
About me
Специализация в юридическом и техническом переводе, а также в переводе рекламных и туристических текстов и художественной литературы.
Editing
0.013
per word
3:55 PM
Natalia Bystrova
Natalia Bystrova
Location
Latvia, Riga
About me
Меня зовут Наталья, я работаю переводчиком и дрессирую собак. Я родилась и выросла в Москве, но 7 лет назад переехала в Ригу. Закончила "английскую" школу в Москве, потом факультет государственного управления и факультет перевода в МГУ. Очень люблю переводить американские сериалы. Работаю переводчиком на семинарах европейских кинологов. Прекрасно перевожу, но не так сильно люблю тексты на общественно-политические темы. 7 лет пишу тексты для благотворительных фондов.
Editing
0.007
per word
5:55 PM
Anrijs Punka
Anrijs Punka
Location
Latvia, Talsi
About me
Freelancer with more than 25 years of experience. Englidh, German, Russian, Latvian in every possible combination of these languages.
Editing
0.017
per word
3:55 PM
Andra Tomase
Andra Tomase
Editing
4 300words
17projects
0.012
per word
Oksana Mizgajeva
Oksana Mizgajeva
Location
Latvia, Рига
Editing
38words
0.033
per word
2:55 AM
Aleksejs Miscuks
Aleksejs Miscuks
Location
Latvia, Riga
About me
I'm an experienced translator of Latvian>Russian>English - all three languages are on a Very High/Native level due to everyday usage during and outside work hours. I'm also a IT Service Management specialist with 5 years of Process building experience and and 12 years of experience in IT industry. I'm easy, fast and effective.
Editing
104words
0.017
per word
4:55 PM
Buzuluckaia Anastasiia
Buzuluckaia Anastasiia
Location
Russian Federation
Editing
475words
0.009
per word
5:55 PM
Tatjana Mihailova
Tatjana Mihailova
Location
Latvia, Riga
Editing
0.017
per word
3:55 PM
jchelnova
jchelnova
Location
Latvia, Riga
Editing
8words
0.028
per word
4:55 PM
Filters
Rate per word