• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語
Proofreading from Kurdish (Kurmandji) to English
Hire translators, editors, and post-editors via Smartcat’s industry-leading marketplace.
Sort order:
Vedat Demirbas
Vedat Demirbas
Location
Turkey, İzmir
About me
After working as a freelance translator and editor with Localex, Vedat has joined Localex Team as a project manager for Kurdish translation, localization and interpretation projects. Along with forming and maintaining a team of linguists, his responsibilities include assigning projects to linguists, ensuring that the translations and editors fulfill Localex standards and that the client is provided with high quality translations. Graduated from the Philosophy department of Bogazici University, Vedat grew up as bilingual in Kurdish and Turkish languages, and completed his studies in English. During his studies, he worked as freelance translator in the fields of Political Journalism, Social Sciences, Health Sciences, Literature and Technology. His main target in his career is to contribute to forming a standardized version of Kurdish language especially in the areas of Information Technologies and enabling experts to translate into Kurdish more accurately and comprehensively. In this
Proofreading
7 157words
3projects
0.099
per word
6:12 PM Last seen:27 hours ago
Baver Ucaman
Baver Ucaman
Location
Turkey, Diyarbakir
Proofreading
2 378words
2projects
0.028
per word
6:12 PM
Filiz Kaval
Filiz Kaval
Location
Turkey, Hakkari
Proofreading
921words
0.033
per word
6:12 PM
Savas Yavuz
Savas Yavuz
Location
Turkey, Adana-Mersin
About me
Originally a mathematician but have also a degree in English Translation and Interpreting. Since working in a scientific project and M. A. thesis currently, have no time for the regular job; so, I am working as an experienced freelance translator.
Proofreading
2 301words
0.035
per word
6:12 PM
Sayed Shimaa
Sayed Shimaa
Location
Mauritius
About me
translation
Proofreading
0.028
per word
6:12 PM
BEDIRHAN MUHSIN AYBAR
BEDIRHAN MUHSIN AYBAR
Location
Turkey, İstanbul
About me
-
Proofreading
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 2 reviews
2 813words
2projects
0.099
per word
6:12 PM
Jiyar Borge
Jiyar Borge
Location
Iraq, Sulaymaniyah
About me
I am a translator since 2014. I speak Kurdish (Sorani + Kurmanji), English, Spanish, Arabic and Persian.
Proofreading
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 2 reviews
1 527words
4projects
0.165
per word
7:12 PM
Vedat Var
Vedat Var
Location
Turkey
Proofreading
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 1 review
1 679words
1project
0.066
per word
Dilan Alma
Dilan Alma
Location
Turkey
Proofreading
18words
1project
0.001
per word
serdil demir
serdil demir
Location
Turkey, Diyarbakır
About me
Turkish and Kurdish are both my native language.
Proofreading
0.022
per word
6:12 PM
Mireia San Jose Asian Absolute Ltd.
Mireia San Jose Asian Absolute Ltd.
Proofreading
0.028
per word
6:12 PM
Ibrahim Husein
Ibrahim Husein
Location
Iraq
About me
Looking for reliable translation services? Your search is over. I can provide translation services in Kurdish, and Arabic languages. As an experienced linguist, who has been working as a legal translator since 1992, I strive to provide the most stringent standards for quality and accuracy. I have worked in localization of Windows 10 and Microsoft Office 365 for Microsoft to Central Kurdish (Sorani). So far, I have translated over 700k words for the project and continue to provide our services to a number of clients across the globe. I am also a proud member of prestigious organizations like American Translators Association (ATA), International Association of Professional Translators and Interpreters (IAPTI) and Arab Professional Translators Society.
Proofreading
0.055
per word
7:12 PM
Asadi Parsa
Asadi Parsa
Proofreading
0.033
per word
8:12 PM
Filters
Rate per word