• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語
Consecutive interpreting from Greek to Russian
Hire translators, editors, and post-editors via Smartcat’s industry-leading marketplace.
Sort order:
Andrey Cherkasov
Andrey Cherkasov
Location
Russian Federation
About me
строго соблюдение сроков, высокое качество и скорость перевода; конкурентоспособные ставки (зависят от конкретного проекта)
Consecutive interpreting
59.577
per hour
8:58 PM Online now
Psilantiy Korelov
Psilantiy Korelov
Location
Greece, Салоники
About me
Опытный переводчик. Учусь каждый день.
Consecutive interpreting
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 5 reviews
22.341
per hour
7:58 PM Online now
Aleksandr Chernyshev
Aleksandr Chernyshev
Location
Russian Federation
About me
имею многолетний опыт сотрудничества с англо- и немецкоязычными партнерами, 22 года прожил в Греции, хорошо разбираюсь в автомобильной, сельскохозяйственной и строительной технике, двигателях, моторных и парусных судах, работаю горнолыжным инструктором в Австрии.
Consecutive interpreting
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 1 review
17.355
per hour
8:58 PM Last seen:2 days ago
Aleksey Grishin
Aleksey Grishin
Location
Russian Federation
About me
Гришин Алексей Юльевич, к.ф.н., доцент, переводчик-синхронист, редактор, генеральный директор Ассоциации Неоэллинистов России. В течении 15 лет (осень 1998 - зима 2014) работал штатным переводчиком пресс-службы посольства Греции в Москве, где на регулярной основе переводил переговоры, пресс-конференции и другие мероприятия на правительственном уровне, как письменно, так и устно, как последовательно, так и синхронно. По завершении работы в посольстве продолжаю переводить мероприятия на высшем уровне с участием глав государств и правительств России и Греции, а также предстоятелей православных Церквей. Автор пяти учебников новогреческого языка с опытом преподавания в МГУ, Академии ФСБ и МГЛУ (бывш. ИнЯз Мориса Тореза). Редактировал греческий перевод сборника проповедей патриарха Кирилла, а с 2017 по 2020 был единственным переводчиком по делу российского программиста Александра Винника, арестованного в Греции по запросу американских властей.
Consecutive interpreting
44.683
per hour
Ioannu Nataliya
Ioannu Nataliya
Location
Russian Federation
About me
Тематика: общая. Образование: 2005г. - РГГУ, Институт психологии имени Выготского, специальность - социальная психология; 2011г. - Философская школа при Афинском Университете: греческий язык.
Consecutive interpreting
11.915
per hour
Liliia Snizhkovska
Liliia Snizhkovska
Location
Ukraine
About me
Студентка, набираю работы для расширения переводческого опыта
Consecutive interpreting
5.958
per hour
7:58 PM
Timur Narykov
Timur Narykov
Location
Greece, Athens
About me
Technical Support Engineer
Consecutive interpreting
55
per hour
6:58 PM
Videnova Anastasiya Slavova
Videnova Anastasiya Slavova
About me
Тематика: медицина, экономика и финансы, законодательство и право, техническая Образование: 2000 г. - Диплом образца Болгарии, болгарская и греческая филология Сертификаты и курсы: IELTS тест (английский)
Consecutive interpreting
22.341
per hour
Ibragimova Regina
Ibragimova Regina
About me
Тематика: любая Образование: 2018г. - Афинский Государственный Университет, Греция, Юридический факультет 2004г. - Кубанский Государственный Университет, Россия, факультет РГФ Сертификаты и курсы: 06.2010 – 05.2011 – Дистационная программа повышения квалификации «Диадромес» на базе Центра Греческого языка при Университете Салоник, Греция. По окончанию получила Диплом с результатом «Хорошо» 4.02.2010 – 31.06.2010 – Программа повышения квалификации для преподавателей греческого языка при Педагогическом Институте Кипра, в Никосии. По окончанию получила Диплом с отличием 06.2007 – Сертификат о знании новогреческого языка и культуры (Степени Д – наивысшей) с отличием
Consecutive interpreting
14.894
per hour
Alaabed Polina Sergeevna
Alaabed Polina Sergeevna
About me
Тематика: медицина, психология, косметология, ветеринария, благотворительные и общественные организации, общественные фонды, бизнес (международная торговля, акционерные общества, ценные бумаги, кредитование, IPO, аудит и бухгалтерия, страхование, налогообложение), техника (от складских погрузчиков и отопительных котлов до IT и SAP), нефтегаз и нефтехимия (пусконаладочные работы), авиация, космос, энергетика, управление недвижимостью, бизнес-сопровождение Образование: 2007г. - Институт экономики и предпринимательства ИнЭП, Романо-германская филология, востоковедение; Beijing International Studies University (Китай) 北京第二外国语学院 , School of Translation & Interpretation 翻译学院 ; Ostravská univerzita (OU), Pedagogická fakulta (Чехия). Сертификаты и курсы: FCE (английский язык) 2005; DELF (французский язык) 2006; ZMP (Zentrale Mittelstufenprüfung) (немецкий язык) 2008; Certificado de Proficiencia em língua Portuguesa para estrangeiros (португальский язык) 2008; Bergenstesten (норвежский язык) 2008; امتحان الكفاءة في اللغة العربية (арабский язык) 2009; SWEDEX (шведский язык) 2009; CILS (Certificazaione di Italiano come Lingua Straniera) (итальянский язык) 2010; D.E.L.E. (Diploma de español como lengua extranjera) (испанский язык) 2010; Basisexamen inburgering (голландский язык) 2010; Certifikovaná zkouška z češtiny pro cizince (CCE) (чешский язык) 2011; 日本語能力試験 Нихонго норёку сикэн (японский язык) 2011; 汉语水平考试Hànyǔ ShuǐpíngKǎoshì (китайский язык) 2011; YÖS (Yabancı Uyruklu ÖğrenciSınavı) (турецкий язык) 2012; Πιστοποιητικό ελληνομάθειας (греческий язык) 2013; TOPIK 세계한국말인증시험(корейский язык) 2013; Egzamin z języka polskiego dla studentów cudzoziemców (польский язык) 2015.
Consecutive interpreting
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 1 review
29.789
per hour
Filters
Rate per hour