• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語
Quality assurance from English to Ukrainian
Hire translators, editors, and post-editors via Smartcat’s industry-leading marketplace.
Sort order:
Sergey Butkov
Sergey Butkov
Location
Ukraine
About me
Top-notch translation and creative localization from ENGLISH into RUSSIAN and UKRAINIAN Are you looking for an optimal solution to localize your content into Russian or Ukrainian? Then you’ve come to the right place! I believe that the right words can change the world, and I will be glad to tailor such words for you. And it won’t cost you the earth! MY SPECIALIZATIONS AND EXPERIENCE: - SOFTWARE / IT 872 000 words translated (60+ programs) - MARKETING / WEBSITES 1.067.000 words translated (40+ websites) - GAMES 2 393 000 words translated (140 games) - TECHNICAL (Mechanics, Electronics, Maritime, Automotive) 1.903.000 words translated - GENERAL (Business, Commerce, eLearning, Ecology, Health Care) 898.000 words translated MY SERVICES: - Translation / Localization / Transcreation - Proofreading / Editing - LQA / Linguistic Testing - Keywords Adaptation I am looking for fruitful and mutually beneficial cooperation with you!
Quality assurance
84%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 10 reviews
27.5
per hour
4:54 PM Last seen:4 days ago
Ani CarpeDiem
Ani CarpeDiem
Location
Ukraine
About me
)
Quality assurance
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 3 reviews
1.996
per hour
5:54 PM
taras kovaliuk
taras kovaliuk
Location
Ukraine
About me
Being honest and humble, I`m a skilled & reliable freelancing translator with a proven abilities and talents in translating written documents from a source language to a target language (English, Ukrainian, Russian). I learn quickly, absorb new ideas & can communicate clearly & effectively with people from all social & professional backgrounds. Well-mannered, articulate & fully aware of diversity & multicultural issues. Flexible in the ability to adapt to challenges when they arise & at the same time remaining aware of professional roles & boundaries. I`m well versed in providing system-wide foreign language translation services in order to facilitate communication; able to adhere to interpretation standards and conforming to code of ethics; have good experience in providing both written and oral translation and interpretation services between parties. My main areas of experience: - Translation & Interpreting - Transcription - Proofreading & Editing - Content writing
Quality assurance
6.6
per hour
3:54 PM
Bogdan Rudenko
Bogdan Rudenko
Location
Ukraine
About me
Имею техническое образование, что помогает качественно осуществлять технические переводы.
Quality assurance
3.979
per hour
4:54 PM
Oksana Danilenko
Oksana Danilenko
Location
Ukraine
About me
In translations, I almost entirely focus on medical contents. All fields related to medicine, biology and health sciences: Clinical Trials, Drug Registration Documentation, Patient Information Leaflets, MSDS, Case Report Forms, Discharge Summaries, Medical Reports for Insurance Purposes, Instructions for Use, Package Inserts and Labels, Academic Articles, Production Manuals, etc.
Quality assurance
13.263
per hour
5:54 PM
Julia Skorohod
Julia Skorohod
Location
Ukraine
About me
Bilingual native speaker both in Ukrainian and Russian, technical background (MS in physics), over 15 years in translation/localization, advanced CAT-tools and QA-tools user. Detailed CV upon request.
Quality assurance
11
per hour
4:54 PM
Natalyya Radchenko
Natalyya Radchenko
Location
Ukraine
About me
я переводчик
Quality assurance
0.015
per hour
4:54 PM
Yuriy Honcharenko
Yuriy Honcharenko
Location
Ukraine
About me
Designer
Quality assurance
7.986
per hour
4:54 PM
Sofiya Pasichnik
Sofiya Pasichnik
Location
Ukraine
About me
У 2008 році закінчила ЗОШ з поглибленим вивченням іноземних мов (англійська). Вища освіта — юридична у групі з поглибленим вивченням англійської мови. 2010 – 2011 рр. — закінчила курси розмовної англійської мови студентської організації «Campus», 2003 – 2004 рр. — закінчила курси розмовної англійської мови молодіжної організації «Фонд K.U.R.E.». Здійснюю переклад з англійської мови на українську та російську.
Quality assurance
0.015
per hour
4:54 PM
Daria Rybalka
Daria Rybalka
Location
Ukraine
Quality assurance
7.7
per hour
4:54 PM
Handy Andy
Handy Andy
Location
Ukraine
About me
I speak 5 languages and love to travel. Prefer oral inter[reting to typing. Glad to meet new people and new interresting jobs. try me!
Quality assurance
11
per hour
4:54 PM
Filters
Rate per hour