• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語
TM management from English to Turkish
Hire translators, editors, and post-editors via Smartcat’s industry-leading marketplace.
Sort order:
Oguz Ali
Oguz Ali
Location
Turkey
About me
I have been translating from English to my native Turkish since 1995. I have a n engineering background and a solid industrial experience in manufacturing, QA/QC and OHSA fields.
TM management
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 10 reviews
39.497
per hour
2:19 AM Last seen:16 hours ago
Alican Mangor
Alican Mangor
Location
Turkey, Sakarya
About me
I have studied Translation Studies.(German-English-Turkish).. I am studying for master degree.
TM management
80%Quality
80%Compliance with deadlines
Based on 1 review
2.892
per hour
2:19 AM Last seen:13 hours ago
Furkan Ozkan
Furkan Ozkan
Location
Turkey, İstanbul
About me
I am a freelance translator in Russia, Saint Petersburg. My language pairs are English-Turkish and Russian Turkish. I have been translating for almost 4 years.
TM management
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 14 reviews
11.568
per hour
2:19 AM Last seen:12 hours ago
OZNUR AYVAZ
OZNUR AYVAZ
Location
Turkey, İSTANBUL
About me
İngilizce mütercim tercümanlık son sınıf öğrencisiyim. Yeni Yüzyıl Üniversitesinde okuyorum.
TM management
14.46
per hour
1:19 PM
Begum Secilmis
Begum Secilmis
Location
Turkey, İstanbul
About me
SERVICES: Audiovisual translation, localization, proofreading, post-editing, linguistic testing and third-party quality evaluation AREAS OF EXPERTISE: Life Sciences, IT, Marketing, E-Commerce, Travel & Tourism, E-learning & Education, Consumer Electronics, Entertainment
TM management
30.8
per hour
2:19 AM Last seen:29 hours ago
Zeki Tuman
Zeki Tuman
Location
Turkey
TM management
0.001
per hour
Hande Onal
Hande Onal
Location
Turkey, İstanbul
About me
Çevirmen
TM management
32.914
per hour
Doruk Kaynak
Doruk Kaynak
Location
Turkey, Ankara
About me
I am Currently studying translation and interpretation in English Turkish and French in Bilkent University, I am a High GPA student who is highly proficent in English, I have minimal experience with freelance translation.
TM management
22
per hour
4:19 AM
Tarik Kul
Tarik Kul
Location
Turkey, Istanbul
About me
Öğrenci
TM management
14.315
per hour
12:19 PM
Dilara Bitirim
Dilara Bitirim
Location
Turkey, İstanbul
About me
İngilizce Mütercim Tercümanlık
TM management
14.46
per hour
Macid Kesici
Macid Kesici
Location
United States of America, Flushing
About me
I have worked as a freelance translator for over 7 years. In addition, I have an extensive work history in the e-Commerce industry, whereby I have gained specialization in localization, SEO, SEM, copywriting and advertising. I look forward to being able to meet and forge working relationships with respectable clients.
TM management
16.5
per hour
7:19 PM Last seen:32 hours ago
Eda Kivik
Eda Kivik
Location
Turkey, İstanbul
TM management
2.892
per hour
2:19 AM
Berkant Nurioglu
Berkant Nurioglu
Location
Turkey
About me
I'm the beast!!!
TM management
1.1
per hour
2:19 AM
Deniz Fikirdanis
Deniz Fikirdanis
Location
Turkey
About me
•Over 2 years of experience in the translation industry •B.A. in Translation and Interpreting, İzmir University of Economics (English-Turkish) •Proficiency in utilization of CAT tools, MT, Subtitling and Localization software
TM management
33
per hour
2:19 AM
Sinem Kose
Sinem Kose
Location
Turkey
TM management
1.446
per hour
Yekta Uzun
Yekta Uzun
Location
Turkey
TM management
8.82
per hour
Ilayda Sadikoglu
Ilayda Sadikoglu
Location
Turkey
TM management
0.145
per hour
Eren Yildiz
Eren Yildiz
Location
Turkey, GELİBOLU
About me
BENİM ADIM FATİH, *CEKET SİLKME SESİ* hakkımda bilmeniz gereken tek şey sadece bu. ha bi de beni anam doğuştan star doğurmuş. şimdi ben susuyorum geri kalan herşeyi vücut dilim size anlatacak.
TM management
18.7
per hour
2:19 AM
Rabia Celik
Rabia Celik
Location
Turkey, Istanbul
TM management
1.1
per hour
Betul Soysal
Betul Soysal
Location
Turkey, Istanbul
TM management
2.633
per hour
2:19 AM
Ismail Dilmac
Ismail Dilmac
Location
Turkey
TM management
1.452
per hour
Ahmet CINAR
Ahmet CINAR
Location
Turkey, Ankara
About me
I have got my major in the dapartment of English Translation and Interpreting both at Ghent University and Hacettepe University. I have been managing translation projects and translating, localizing, proof-reading and editing the texts for almost more than 5 years. Strong knowledge in : -Protemos -SDL Trados Studio -SDL MT Desktop, SDL MT Extract and AntConc -MemoQ -Smartcat -Microsof LEAF -Memsource -XBench -Verifika -Google LTB Familiar with translation project management Familiar with Terminology Management and Translation Memory Creation Familiar with Smartling Global Content Translation and Localization Solution
TM management
2.892
per hour
2:19 AM
Rasit Kablan
Rasit Kablan
Location
Turkey, Istanbul
TM management
22
per hour
3:19 AM
Ilayda Sadikoglu
Ilayda Sadikoglu
Location
Turkey, İstanbul
TM management
0.145
per hour
Sibel Yildirim
Sibel Yildirim
Location
Turkey, Istanbul
TM management
4.338
per hour
2:19 AM
Deniz Ozceylan
Deniz Ozceylan
Location
Turkey, Denizli
TM management
0.723
per hour
2:19 AM
Baris Alkim
Baris Alkim
Location
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, County Durham
About me
I am an experienced native Turkish translator/proofreader/editor/subtitler. I have an MA in Translation Studies. I have translated thousands of articles for IT, science and technology magazines as well as almost a hundred books into Turkish. I worked as a lecturer in Translation & Interpreting Departments of various Turkish universities. I have post-editing certificates from SDL and TAUS. My Netflix Hermes Subtitling Test Score is 94/100.
TM management
16.5
per hour
Bihter Kartheuser
Bihter Kartheuser
Location
Germany
About me
Social scientist & 11 years translation
TM management
33
per hour
1:19 AM
Damla Dumlu
Damla Dumlu
Location
Turkey, Balıkesir
About me
2012 senesinden beri serbest çevirmen olarak mobil uygulama oyunları ve PC oyunları ağırlıklı çeviriler yapıyorum. I've been a freelance translator since 2012, specializing in mobile app games and PC games.
TM management
2.169
per hour
2:19 AM
Filters
Rate per hour