More than 10 years of work experience in large international
companies in Kyrgyzstan, UAE and 7 years experience
of freelance translation. I provide all types of translation, including large projects. I have considerable experience of
translation in business, retail, oil and gas and development projects.
Сихронный, последовательный и письменные переводы в области сельского хозяйства, пищевой промышленности, продовольственной безопасности,органического с.х, экономики, государтсвенного управления, горнорудная промышленность и.т.п
Моя профессия не лингвист, НО читаю много пэтому у меня хорошо получается писать, переводить, редактировать. Училась в Международном Институте от того знаю английский хорошо. Всегда и везде стараюсь доводить дело до конца и хорошо.
I am a freelance translator and I am available to translate into English, Russian, Uzbek, Turkish, Kazak, Kyrgyz, Tajik, Azerbaijan, Tatar, Turkmen, Karakalpak and Uygur.
If you are looking for a qualified and experienced technical translator, please take your time to read the following information, which will help you to make an informed choice. I can offer professional services in the following areas:
• Translation of technical, medical, scientific, commerce and law.
• Translation of oil and gas, construction, web documents and books.
• Proof reading
• Technical editing
In particular, my spoken and written English language is first class. Furthermore, as a native speaker, my command of Uzbek and Russian is distinctly superior to other translators. More than 15 years of work in the translation business and my University Degree in English will assure you of the very highest quality and accuracy of translation.
To accomplish any small or large assignments that you have with supreme diligence is entirely routine. My rates are agreeable and moderate. You will find detailed information on my background and qualifications in my attached resume.
I also have a team of other professional technical translators, including native speakers, that could handle large-volume projects and other languages, if this is required.
I am a qualified translator/interpreter with a Bachelor’s Degree in Mining Engineering with more than 10 years of translation experience in the mining and legal contexts. Over the last 12 years, I have worked for a number of foreign mining companies in Kyrgyzstan providing translation and interpreting services. I am fluent in Kyrgyz, Russian and English. I am also a hardworking, responsible translator, who really enjoys working in a team as well as individually.