• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語
Translation from English to Kurdish (Kurmandji)
Hire translators, editors, and post-editors via Smartcat’s industry-leading marketplace.
Sort order:
Hamid Aydin
Hamid Aydin
Location
Turkey
About me
As a native Turkish translator, I provide English>Turkish translation specializing in the following areas: - Engineering Documentation (Mechanical, Electrical & Electronics, Civil, Chemical, and Food) - IT & Technical Manuals & Specifications - Contracts & Agreements I have over ten years’ experience using Computer-Aided Translation (CAT) Tools including: Trados Studio 2017 Wordfast Pro memoQ Across Passolo Alchemy Catalyst Memsource
Translation
78 kwords
129projects
0.105
per word
12:52 PM Last seen:3 days ago
Shubham Kamble
Shubham Kamble
Location
India, NAGPUR
About me
I CAN SPEAK ,WRITE ,MULTI LANGUAGE LIKE ENGLISH ,SPANISH ,KOREANS, HINDI ,GERMAN ,,RUSSIAN ,LATIN ,LAO ,FRENCH ,ARABIC ,ESTONIAN, CHINESE (TRADITIONAL) ,KURDISH, PORTUGUESE ,PERSIAN, CHINESE (SIMPLIFIED), ITALIAN, PASHTO, UZBEK ,GEORGIAN, HUNGARIAN ,FINNISH,KAZAKH,LATVIAN, TURKISH,HEBREW,SWEDISH,ARMENIAN, JAPANESE , DANISH,DUTCH, FILIPINO,BURGARIAN,VIETNAMESE , UKRAINIAN,SLOVENIAN, ROMANIAN,SWAHILI,SERBIAN,IRISH,SLOVAK,AFRIKAANS, BENGALI,GREEK,THAI ,ENGLISH (USA),PUNJABI, MONGOLIAN, SERBIAN ,BELARUSIAN,TAMIL,TELUGU,ODIA, ETC.
Translation
94%Quality
94%Compliance with deadlines
Based on 16 reviews
142 kwords
37projects
0.017
per word
4:22 PM Last seen:5 hours ago
Vedat Demirbas
Vedat Demirbas
Location
Turkey, İzmir
About me
After working as a freelance translator and editor with Localex, Vedat has joined Localex Team as a project manager for Kurdish translation, localization and interpretation projects. Along with forming and maintaining a team of linguists, his responsibilities include assigning projects to linguists, ensuring that the translations and editors fulfill Localex standards and that the client is provided with high quality translations. Graduated from the Philosophy department of Bogazici University, Vedat grew up as bilingual in Kurdish and Turkish languages, and completed his studies in English. During his studies, he worked as freelance translator in the fields of Political Journalism, Social Sciences, Health Sciences, Literature and Technology. His main target in his career is to contribute to forming a standardized version of Kurdish language especially in the areas of Information Technologies and enabling experts to translate into Kurdish more accurately and comprehensively. In this
Translation
7 157words
3projects
0.262
per word
12:52 PM Last seen:2 days ago
ADER GLOBAL
ADER GLOBAL
Location
India, Eshwari Enclave No.45, 8th A Cross, Kanakanagar, RT Nagar, Bangalore - 560032
About me
Professional Group of native with "Certified Sworn Translators" since 20 years
Translation
80%Quality
80%Compliance with deadlines
Based on 1 review
5 242words
5projects
0.079
per word
11:52 PM
Alan Dawud
Alan Dawud
Location
Russian Federation
About me
I am a native Kurdish speaker «Kurmanji», and experienced in English. I have more than 11 years of experience, translated more than 3 million words in English - Kurdish pairs, hundreds of texts and different documents. I have published more than: 500 translated articles in Kurdish newspapers Five books translated from English to Kurdish.
Translation
5 095words
4projects
0.055
per word
Kubra Sagir
Kubra Sagir
Location
Turkey, İstanbul
Translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 1 review
2 841words
2projects
0.037
per word
Last seen:2 days ago
Baver Ucaman
Baver Ucaman
Location
Turkey, Diyarbakir
Translation
2 378words
2projects
0.055
per word
12:52 PM
Gerdun Brusk
Gerdun Brusk
Location
France, Dijon
About me
+15 years of experience in translation, proofreading, interpretation , subtitling, voiceover, localization, consultation, and event coordination. Specialising in KURMANJI dialect of KURDISH (using Latin script) and Turkish (Turkey). Extensive experience with various document types (legal, medical, social affairs, etc.) and international events (meetings, conferences, assemblies).
Translation
983words
0.077
per word
11:52 AM
Prasanjit Gaikwad
Prasanjit Gaikwad
Location
India, Pune
About me
I am expertise 1 and more language like English, Dutch, Japanese , Bulgarian, Belarusian, Mongolian, Arabic, Hungarian, Afrikaans, French, Marathi,  
Translation
0.055
per word
Last seen:5 hours ago
TOHAMY Khalid
TOHAMY Khalid
Location
Egypt
About me
Translator since 1997
Translation
0.132
per word
12:52 PM
Abdi
Abdi
Translation
3projects
0.11
per word
Sayed Shimaa
Sayed Shimaa
Location
Mauritius
About me
translation
Translation
0.055
per word
12:52 PM
Sinan Gultekin
Sinan Gultekin
Location
Turkey, şırnak
About me
boğaziçi türk dili ve edebiyatını okudum. İsveç'te erasmus yaptım. Mezun olduktan sonra bir yıl dersanede öğretmenlik yaptım. Daha sonra MEB'de kadrolu öğretmenliğe başladım. Hala aynı görevi yapmaktayım. Kürt dili ve kültürü üzerinde tezsiz ve tezli yüksek lisans yaptım. Dilbilim sertifikam var. Kürtçe bir dergide çevirmen ve yazar olarak gçrev yapmaktayım.
Translation
Based on 1 review
32words
1project
0.002
per word
7:52 AM
BEDIRHAN MUHSIN AYBAR
BEDIRHAN MUHSIN AYBAR
Location
Turkey, İstanbul
About me
-
Translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 2 reviews
2 813words
2projects
0.262
per word
12:52 PM
Ayub Kokabi
Ayub Kokabi
Location
Afghanistan, kabul
About me
Professional English to Persian translator
Translation
238words
0.044
per word
muhammad ishaq
muhammad ishaq
Translation
0.055
per word
3:52 PM
Jiyar Borge
Jiyar Borge
Location
Iraq, Sulaymaniyah
About me
I am a translator since 2014. I speak Kurdish (Sorani + Kurmanji), English, Spanish, Arabic and Persian.
Translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 2 reviews
1 527words
4projects
0.165
per word
1:52 PM
Vedat Var
Vedat Var
Location
Turkey
Translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 1 review
1 679words
1project
0.131
per word
Mofidi
Mofidi
Translation
9 528words
29projects
0.088
per word
Dilan Alma
Dilan Alma
Location
Turkey
Translation
18words
1project
0.001
per word
Halo Rzgar
Halo Rzgar
Location
Iraq
About me
Translation
Translation
73words
0.017
per word
2:22 PM
Mireia San Jose Asian Absolute Ltd.
Mireia San Jose Asian Absolute Ltd.
Translation
0.055
per word
12:52 PM
Hezha Hassan
Hezha Hassan
Location
Iraq
About me
I am a translator. I translated almost three books. I am a college student. I study English language and literature. Translation is my hobby.
Translation
6words
0.088
per word
1:52 PM
El Hefni Abdallah
El Hefni Abdallah
Translation
0.055
per word
12:52 PM
Asadi Parsa
Asadi Parsa
Translation
0.055
per word
2:52 PM
Filters
Rate per word