English to Hungarian editing
10.0
(2)
I am a native Hungarian, a US citizen living in the US with more, than 25 years of experience in translation.
I have started to translate as a student. During the subsequent decades I either actively worked as translator, or used the English language regularly. I translate and proofread accurately, and with attention to the spirit of the source text.
Bilingual:
Living in the US for 24 years has polished my English to a bilingual level.
I write, read, blog, chat using both languages on a daily basis.
Education:
- Bachelor's Degree in Electrical Engineering
Óbuda University Budapest, Hungary
- Bachelor's Degree in Travel and Tourism
Budapest Business School Budapest, Hungary
References:
22 positive reviews on Proz,
http://www.proz.com/wwa/2020796
My portfolio:
https://www.ventotranslations.com/portfolio
Memberships:
ATA (American Translators Association)
IAPTI (International Association of Professional Translators and Interpreters)