I was born in Brazil Sao Paulo City and attended Bilingual School In London moreover I Took Celta Cambridge Teacher course, I’m a Translator and I teach private English-German Native by Goethe Institut Classes For 19 years and I have a Graduation in Bachelor's Degree in Sound Design in Berlin,
I Have been working about 19 years as an English Teacher and Translator Coordinator, I translate documents and Edit Contracts with Trados SDL, Cat Tools and Organic Translations, I Also create content for websites in English and in German, I Have been working as a Freelancer cooperating with various multinationals companies and International agencies.
3 benefits with no extra costs working with me,
1- I don’t charge for file convert format.
2- I always proofread twice for grammar and any typos.
3- Subtitles translations I have different prices to negotiate.
I am a very happy, optimistic and outgoing person. I have a lovely family and with my parents I moved to Spain when I was 11 years young. I returned to Germany in two occasions to finish my baccalaureate and to gain work experience, but my initial schooling years were in Spain. I love nature and animals, at home we have dogs and cats. My working life has been mostly in the financial world with over 15 years experience, having achieved also directing my own branch and team of 5. I left the banking industry to dedicate myself to my passion, languages and am loving it! In addition to this I do networking events for different companies and give their presentations and speeches, to help in their international developments.
I discovered my love for languages in young years, always wanted to know what other are saying. I am a native German and soon learned English, Spanish and French.
As I lived in Spain since I am 11 years old, I consider my Spanish level as bilingual.
I am a native English speaker and PROFESSIONAL TRANSLATOR. I am available 24/24 7/7
I will translate any text from ENGLISH TO GERMAN, GERMAN TO ENGLISH, ENGLISH TO SPANISH, SPANISH TO GERMAN, GERMAN TO SPANISH, and SPANISH TO ENGLISH; the job is being done PROFESSIONALLY and MANUALLY.
I also Speak Pidgin(Nigerian) and I'm fluent in it as I was raised in Nigeria