• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語
Transcreation from English to French
Hire translators, editors, and post-editors via Smartcat’s industry-leading marketplace.
Sort order:
Shubham Kamble
Shubham Kamble
Location
India, NAGPUR
About me
I CAN SPEAK ,WRITE ,MULTI LANGUAGE LIKE ENGLISH ,SPANISH ,KOREANS, HINDI ,GERMAN ,,RUSSIAN ,LATIN ,LAO ,FRENCH ,ARABIC ,ESTONIAN, CHINESE (TRADITIONAL) ,KURDISH, PORTUGUESE ,PERSIAN, CHINESE (SIMPLIFIED), ITALIAN, PASHTO, UZBEK ,GEORGIAN, HUNGARIAN ,FINNISH,KAZAKH,LATVIAN, TURKISH,HEBREW,SWEDISH,ARMENIAN, JAPANESE , DANISH,DUTCH, FILIPINO,BURGARIAN,VIETNAMESE , UKRAINIAN,SLOVENIAN, ROMANIAN,SWAHILI,SERBIAN,IRISH,SLOVAK,AFRIKAANS, BENGALI,GREEK,THAI ,ENGLISH (USA),PUNJABI, MONGOLIAN, SERBIAN ,BELARUSIAN,TAMIL,TELUGU,ODIA, ETC.
Transcreation
94%Quality
94%Compliance with deadlines
Based on 16 reviews
142 kwords
37projects
1.1
per word
1:40 PM Last seen:2 hours ago
Helena Shoukhova
Helena Shoukhova
Location
Russian Federation
About me
I am a very skilled translator, interpreter and copywriter. I have got enough experience, working with several companies in Russia and I hope to reach mutually beneficial collaboration taking part in different projects as a freelance translator as well.
Transcreation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 3 reviews
52 kwords
12projects
0.017
per word
10:10 AM Last seen:3 hours ago
Marine Forget
Marine Forget
Location
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, Swindon, UK
About me
Full-time translator. Experienced Senior Project Manager with a demonstrated history of working in the translation and localization industry. Skilled in Translation, Proofreading, Project Manager, Microsoft Suite and QA. Project management professional with a Master's degree focused in Interpreting and Translation from the University of Central Lancashire.
Transcreation
147 kwords
31projects
0.088
per word
Last seen:14 hours ago
Alexandre Dagorn
Alexandre Dagorn
Location
France, Bordeaux
About me
French freelance translator
Transcreation
24 kwords
20projects
0.017
per word
Last seen:20 hours ago
Raphael BIEN
Raphael BIEN
Location
France, 37000 Tours
Transcreation
8 760words
17projects
0.197
per word
9:10 AM Last seen:4 days ago
Auriane de Welle
Auriane de Welle
Location
France, Aix en Provence
Transcreation
409 kwords
0.132
per word
9:10 AM Last seen:19 hours ago
Ivan Disasi
Ivan Disasi
Location
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, London
About me
I have more than 8 years of experience offering English to French and vice versa translation services to individuals and business. I'm a professional fluent in both language at native and expert level. I've translated books, articles, websites, and many other highly technical content. I provide quality services, give attention to details, and work in a timely manner.
Transcreation
35 kwords
0.055
per word
Last seen:21 hours ago
Perrine Buvry
Perrine Buvry
Location
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, Stirling
About me
Hello, nice to e-meet you ! I’m a French freelance translator working in bonnie Scotland. I’d love help you translate or edit your texts from English into French. I currently work mainly in the video-game, simulation game and medical field. It requires both creativity and reliability, as well as discretion due to the sensitive data handled. Do not hesitate to contact me at my e-mail address for more information. (perrine.buvry@gmail.com)
Transcreation
106 kwords
1project
0.157
per word
Last seen:7 days ago
Mohamed Selmi
Mohamed Selmi
Location
Tunisia, tunis
About me
MA, English Literature and Linguistics, Translation Professional, TEFL Certified English teacher. 2014- 2019 Acquiring a vast expertise for the last 5 years in various fields. Responsible for handling and translating all kind of documents such as; international development reports, technical and website materials, feasibility and business case studies, medical material and more. Having a special educational preparation and extensive experience in writing articles, essays, literary comments, political researches and technical reports. Moreover, I have worked extensively in the field of subtitling movies, documentaries, TV series, programs ... etc from and into English. What is so important for enhancing one’s expertise is the contact and interaction with so many different fields, through which to gain hands-on experience. Inter-personal skills and ability to work in a multi-cultural environment with sensitivity and respect to diversity.
Transcreation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 2 reviews
10.1 kwords
4projects
0.012
per word
8:10 PM Last seen:17 hours ago
Emmanuel Beb a ngon
Emmanuel Beb a ngon
Location
France
About me
IT Banking and Financial LAW General - Marketing - Business Translation_IT_EN-FR(CA)(EMMANUEL BEB A NGON).doc Translation_marketing_EN-FR(CA)(EMMANUEL BEB A NGON).doc Translation_tech_EN-FR(CA) (EMMANUEL BEB A NGON).doc Translation_legal_EN-FR(CA)(EMMANUEL BEB A NGON).doc
Transcreation
31 kwords
1project
0.055
per word
isabelle Rouault
isabelle Rouault
Location
Spain, Valencia
About me
I am passionate about words in all languages and view my professional as a link between cultures
Transcreation
241 kwords
0.157
per word
9:10 AM
Klara SIPIC
Klara SIPIC
Location
Belgium, Liège
About me
I work as a translator and a French teacher. French is my native language, as I was born and raised in Liège, in Belgium. I have learned many foreign languages: English, Spanish, German and Russian. And I also speak perfectly Croatian, because this is my second mother tongue. Since 2014 I have garnered experience in translation in several fiels, as finance, real estate, website, products description, catalogs, marketing, tourism, etc. I translate exclusively into French, my first native language, in order to provide my customers with the best quality. In general, I translate into "neutral" French (France), but I can also adapt it to the Belgian dialect if necessary.
Transcreation
36 kwords
0.125
per word
9:10 AM
Arthur Eyango
Arthur Eyango
Location
Cameroon, Douala
About me
I've three years of experience, i've worked with firm like Zscaler, google and samsung. I'm meticulous when i work, so, i'll verify the work twice or thrice before submitting it. I have a background of Engineer but I decided to become a translator because I love words.
Transcreation
29 kwords
0.017
per word
Tamara Wckl
Tamara Wckl
Location
Argentina, Buenos Aires
About me
I am a French native speaker with German roots and a deep knowledge of both France and Germany, their cultures, history and languages. After my studies in French and German Law (LL.M. obtained in 2012) and international Journalism (Master's obtained 2014), I started my career in smaller media companies in Germany before working for one of the biggest european multilingual media venture, Deutsche Welle. I have experience translating journalistic products, subtitles, technical and legal documents and providing localization know-how. I'm a fast learner and used to work on fast-paced projects. I am bilingual in French and German, C1 in English, B2/C1 in Spanish, A2 in Portuguese (Brasil).
Transcreation
17.1 kwords
0.132
per word
5:10 AM
mertcan ayduk
mertcan ayduk
Location
Turkey, Antalya
About me
I am a professional certified translator to English to French, French to English and native Turkish speaker graduated from interpreting branch in Kafkas university and i am glad to help on translations.
Transcreation
9 625words
0.002
per word
10:10 AM Last seen:3 days ago
Marine Bernard
Marine Bernard
Location
France, Chantonnay
About me
English French Translator, Editor, Proofreader
Transcreation
18.2 kwords
0.131
per word
9:10 AM
Ore Dieudonne Sylvestre Lago
Ore Dieudonne Sylvestre Lago
Location
Côte d'Ivoire, Abidjan
About me
Hello Actually, I have been holding a high degree in Linguistics and working as a freelance translator since 2016. It is a great pleasure for me to devote my humble experience to you and contribute to a very fruitful collaboration with all the companies I work for. I am very dynamic and motivated and I built up some important professional experiences, skills and abilities needed to better my career. I am very meticulous and my best qualities are the compliance to the deadlines and the quality of my works. Plus, I have a very high knowledge of CAT tools (SDL trados 2017, Memoq 8.5, Wordfast and Memsource). Please find attached my CV. Kind regards!
Transcreation
7 334words
1project
0.055
per word
SEFA OZ
SEFA OZ
Location
Turkey, Adana
About me
Genel itibari ile çeviri işlerinde hep başarılı olmuşumdur ve gerek yorumlama gerekse bütünü iyi tamamlama yeteneğim üst düzeyde ve bulunduğum ve mezun olmak üzere olduğum bölümdeki birinciliğimde bunu kanıtlar nitelikte.
Transcreation
16.6 kwords
0.003
per word
10:10 AM
Marine LE PRE
Marine LE PRE
Location
France, Vouneuil-sur-Vienne
About me
Do you need a translation of your documents from English to French? Do you need proofreading/editing of your documents written in French? Do you need content written in French? Do you need a voice recording of your documents written in French? MLP Translations at your service! Please do not hesitate to check my website (mlp-translations.com) for the services I offer and contact me so I can answer any question you may have or provide you with a quote tailored to your needs.
Transcreation
5 596words
5projects
0.154
per word
9:10 AM
Christel CHATILLON
Christel CHATILLON
Location
Réunion, Montvert-les-Hauts
About me
For 23 years, my life and professional experiences (both in the private and public sectors) have given me expertise in many fields such as ICT, HR, organic agriculture, short circuits, alternative medicines, etc. I am a cyber-nomad who likes to discover and translation allows me to learn and share new knowledges to the greatest number of people. My rates are always negotiables, depending on the volume of work. Feel free to contact me for any type of translation, I will be delighted to help you. Have a nice day! Christel
Transcreation
5 605words
1project
0.021
per word
12:10 PM
Charlotte Rodriguez
Charlotte Rodriguez
Location
France, Lyon
Transcreation
2 967words
0.092
per word
Last seen:2 days ago
Majdi faleh
Majdi faleh
Location
Tunisia, kairouan
About me
I'm tunisian, computer Engineering teacher, researcher and freelance translator with TOEFL certification.
Transcreation
100%Compliance with deadlines
Based on 1 review
2 536words
1project
0.017
per word
Last seen:4 days ago
Robin Sokol
Robin Sokol
Location
France, Arras
About me
Sharp and efficient doctoral student, will produce a high quality job in a reliable fashion.
Transcreation
2 775words
0.092
per word
9:10 AM
Cyril Munoko
Cyril Munoko
Location
Kenya, Nairobi
About me
I am a professional translator who delivers excellent services.
Transcreation
2 504words
0.017
per word
11:10 AM Last seen:6 days ago
Nadi Podolskaia
Nadi Podolskaia
Location
Russian Federation
About me
Hi, I'm Nadi! Full-time pollyglot and part-time freelancer! I'm a language faculty graduate and a qualified language specialist in various languages. Always ready to do translations from and into Englsih, Russian, Spanish, French and Italian.
Transcreation
2 552words
0.33
per word
10:10 AM
Anastasia Zaburnenko
Anastasia Zaburnenko
Location
Russian Federation
Transcreation
1 575words
0.02
per word
11:10 AM Last seen:15 hours ago
Daniel Cherry
Daniel Cherry
Location
Ukraine
About me
Experienced linguist and translator. Specializing in Russian/French/German to English. Proofreading, editing, copyrights, science/engineering. NDAs may be signed if necessary.
Transcreation
3 837words
1project
0.017
per word
10:10 AM
Aline Chauvier
Aline Chauvier
Location
Norway, Hafslo
About me
I offer multilingual services as followed: - Specialized & General Multilingual Translation: inter alia medical, literary, scientific, legal & localization from French, Russian, English, Norwegian (Bokmål & Nynorsk), Spanish & Dutch (as source languages) into French & English (as target languages), as well as Proofreading, Editing & Writing services in French & English. - Multilingual (Self-directed) Education Guidance - Research on Multilingualism for Peace - Art in all its forms - Wellbeing through Meditation, Sport, Better Sleep & a Healthy Diet The rate I start from is 0.09 EU / word. However, keep in mind that it depends on the type, timing and length of the project. I agree to work for a lower rate when I work for NGOs for example. I always consider the rate to be an open dialogue between me and my partners. I use Trados Studio 2019 as a CAT Tool and I am also available for the moment for any urgent assignment under the ongoing Covid-19 crisis. Please contact me any time.
Transcreation
1 434words
0.11
per word
10:10 AM Last seen:3 days ago
Nicolas Bonsignore
Nicolas Bonsignore
Location
Belgium, Tournai
Transcreation
785words
0.165
per word
10:10 AM Last seen:2 days ago
Hermann Kamguem Kamgain
Hermann Kamguem Kamgain
Location
Cameroon, Buea
About me
I am specialized in several fields, including, but not limited to Arts/General, Automotive, IT, Marketing, Transcreation, banking and finance, legal and engineering, Theology, Philosophy. I hold a Master’s degree in Translation, a Bachelor’s degree in Theology and a French baccalaureate. I have worked professionally in the translation field for the past five years. In my current position as a freelance translator I translate documents (general and technical, standard and pro levels) and transcribe audio and video from English to French and vice versa; in addition, I possess native fluency in reading, writing and speaking of French and upper intermediate in English. I have been studying in both languages for the past 20 years. This experience provides me with a grounded grasp of almost all the aspects of those languages, with an understanding of proper sentence structure, grammar rules and vo
Transcreation
735words
0.055
per word
9:10 AM Last seen:3 days ago
Agnes Giner
Agnes Giner
Location
France
Transcreation
960words
0.22
per word
Kate Alekoglu
Kate Alekoglu
Location
France, Lille
About me
As a multilingual student with international experience, I have carried out various roles, the latest one being one of an Intern at the International Relations and Decentralised Cooperation Office of the Tours City Hall. My previous experience consists of working as an International Development Specialist at a Concierge Services Provider Company (point of contact with French and foreign-based customers, creation of quotes, international prospect research, client retention, etc.), and as a 4* Versatile Hotel Assistant. I am known for my great curiosity for languages and interculturality, as well as my constantly growing passion for translation. Young and dynamic, I strive for perfection while keeping a serious but positive attitude. I pay attention to detail when it comes to any task required to complete. I prove to be efficient and effective when working on a project requiring research and collection of specific data, even outside of my area of expertise.
Transcreation
517words
0.131
per word
9:10 AM Last seen:2 days ago
Emmanuel NGARUKIYINTWALI
Emmanuel NGARUKIYINTWALI
Location
Rwanda, Huye
About me
As you can see on my resume, I have over 4 years of experience as an English-kinyarwanda-french translator, transcriber, interpreter, but what I think really sets me apart from other candidates and will make me a valuable addition to your team is my ability to combine that with my all skills. I really value lasting international relationships and actively seek for increasing my experience through working with you. I also enjoy interacting with my employer and know that a happy employer is the one who receives a successfully completed product from his employee. My passion for this industry and the job I do drives me to deliver high-quality work every day.
Transcreation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 1 review
446words
2projects
0.022
per word
11:10 PM
Jocelyn Boulard
Jocelyn Boulard
Location
Thailand, Chiang Mai
About me
I am very interested in the vacancy for an international work experience in your company. In July 1997, I started to work at the Santa Monica Workers Compensation Court as a Court & Medical interpreter and for law firms and doctor offices as a translator-interpreter in Los Angeles, California. USA. I started there as I arrived in United States of America from Japan, In September of 2002, I started a computer networking class for Cisco Systems (Routers and Switches), my scholarship ended, different companies hired me as a freelancer. In all these years of experience working with them, having deployed several networks. I am always in touch with the latest advances in the area I work, having easiness in keeping myself up to date through manuals, tutorials and books reading. I am actually in Paris, France improving my language and working skills. I can fluently speak French, French Creole, English, Italian and advanced knowledge in Brazilian Portuguese, Thai, Japanese, Spanish and I’m foll
Transcreation
383words
0.033
per word
3:10 PM Online now
Wilfried Sakabwang Mutomb
Wilfried Sakabwang Mutomb
Location
Democratic Republic of the Congo, Lubumbashi
About me
I offer a translation and interpreting service adapted to different types of texts (Diplomatic, Legal, Administrative, Mining and Artistic). My work fits customer requirements consistent with respect for rules confidentiality. I insist on creativity in my services for an understanding and a direct / simple accessibility to the reader and the public. My style is in the transparency and the quality; it's up to you to let us know your proposals!
Transcreation
494words
0.088
per word
Last seen:4 days ago
Nesrine DELLOUL
Nesrine DELLOUL
Location
France, Villeurbanne
About me
I hold a master's degree in Foreign languages, literatures and civilizations. I am a professional translator since 2017, I worked with a lot of agencies on the translation of various documents concerning medical researches, medicines, technical documents (user manuals, product sheets, recipes, vehicles etc...). I have also transcribed hours of audios/videos in French (fields : finance, trading, medical, politics, general conversations).
Transcreation
292words
0.184
per word
9:10 AM Last seen:13 hours ago
Leo Platz
Leo Platz
Location
Latvia
About me
Thorough, perfectionist and flexible, I will do my best to entirely satisfy my clients. Native in French and with good skills English and Italian, I can translate and transcript documents in these languages. During my previous job, I wrote many documents in both English and French and I translated different documents and texts from French to English and from English to French for patners, clients and health autorities. Experienced project leader, I always meet the deadlines and keep stakeholders happy.
Transcreation
319words
0.088
per word
10:10 AM Last seen:2 days ago
Magali Poncelet
Magali Poncelet
Location
Belgium
Transcreation
237words
0.131
per word
Last seen:8 hours ago
Laidani Zahir
Laidani Zahir
Location
Russian Federation
About me
• Квалифицированный переводчик с опытом переводческой работы; • Быстро вникаю в суть поставленной клиентом задачи; • Хорошо воспитан, аккуратный, дисциплинированный, порядочный; • Достаточно осведомлен о разнообразии мультикультур; • Гибок в графике работы; • Способен адаптироваться к потребностям клиента без ущерба качеству и профессионализму своей работы. Владею на уровне родного следующими языками: • Русский • Английский • Французский • Арабский • Испанский языки Опыт работы: более 5 лет опыта переводческой работы с/на вышеперечисленных языков.
Transcreation
293words
0.044
per word
11:10 AM Last seen:3 days ago
VANESSA NOGNING
VANESSA NOGNING
Location
Cameroon, Yaounde
Transcreation
221words
0.077
per word
Last seen:16 hours ago
Ana-Maria Cojocaru
Ana-Maria Cojocaru
Location
Italy, Macerata
About me
My name is Ana Maria Cojocaru, I am 37, Romanian mother language, residing in Italy since 2011. I’m majored in Languages, under two bachelor degrees and a master (Romanian, French, English, Italian) with excellent grades and an experience of almost 16 years as a freelancer.
Transcreation
517words
0.105
per word
8:10 PM
Eleonore Lovillo
Eleonore Lovillo
Location
France, Strasbourg
About me
As a qualified freelance translator, I decided to specialize in the fields of wellness, health and alternative medicine by combining my passion for these subjects with my experience in marketing translation.
Transcreation
202words
0.165
per word
9:10 AM Last seen:22 hours ago
Karina Santos
Karina Santos
Location
Brazil, Barueri, Sao Paulo
About me
BA in Translation and Interpreting. 9+ years of experience in Translation and Copyediting. 7+ years of experience in the Publishing field; 2+ years' experience in App/Game Localization. 2+ years' experience in Conference Interpreting. 4+ years' experience with CAT Tools. Languages: Brazilian Portuguese, English (CEFR level C2), French (C1), Italian (C1), Spanish (B2).
Transcreation
188words
0.066
per word
5:10 AM Last seen:14 hours ago
AMOUR GILLES G
AMOUR GILLES G
Location
India, Bangalore
About me
French native speaker with more than 6 years in translation field.
Transcreation
1 978words
0.017
per word
1:40 PM
Amelie Leclercq
Amelie Leclercq
Location
Bulgaria, Sofia
About me
Professional experience in legal issues in French, English and Bulgarian combined with decades of translation experience; wide ranging experience covering IT, History, Business; 20 years experience in gender equality issues, social responsibilities of entreprises
Transcreation
188words
0.017
per word
10:10 AM Last seen:35 hours ago
Sammy KENNE
Sammy KENNE
Location
Cameroon, Yaoundé
About me
I am Sammy, a full-time freelance translator (English > French), with an obsession for high quality. My translation history can be summarized as follows: Five-years experience with over 1.5 million words translated in a variety of fields including tourism, business, IT, Healthcare, Legal, Religion, Automative, Marketing, Finance, Gaming, Medical and Electronic appliances, for clients like, CADDEL, AMAZON, Nestlé, Trip Advisor, Standard Chartered Bank, Viator, CAMPHIA, General Electric Company (USA), SONARA, HUAWEI, SIEMENS, Samsung, RingCentral, Alfa Romeo, Club Monaco, and many more (directly or as subcontractor, see details in attached resume). My passion is to deliver accurate translations in excellent French. I always do that! I also cherish mutually rewarding business relationships. That's the reason I give my very best on every single project that I am entrusted with.
Transcreation
237words
0.099
per word
9:10 AM Last seen:6 days ago
Laura LAPIERRE
Laura LAPIERRE
Location
France
About me
I am an audiovisual translator (English to French) and I studied and graduated from the university of Roehampton, London. I have worked as a junior project manager in subtitling, as a freelance translator as well as a subtitler for the Deaf and hard of hearing for national French tv, in stock, live and semi-live subtitling. Back to freelancing, don't hesitate to get in touch!
Transcreation
297words
0.02
per word
KADIK Nesrine
KADIK Nesrine
Location
Algeria, Algiers
Transcreation
371words
0.017
per word
8:10 PM
Sara Guglielmi
Sara Guglielmi
Location
Italy
Transcreation
0.033
per word
Last seen:46 minutes ago
Prasanjit Gaikwad
Prasanjit Gaikwad
Location
India, Pune
About me
I am expertise 1 and more language like English, Dutch, Japanese , Bulgarian, Belarusian, Mongolian, Arabic, Hungarian, Afrikaans, French, Marathi,  
Transcreation
1.1
per word
Online now
Filters
Rate per word