• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語
Certified translation from English to French
Hire translators, editors, and post-editors via Smartcat’s industry-leading marketplace.
Sort order:
Dalia Elleuch
Dalia Elleuch
Location
France, Paris
About me
Hello, I am a professional translator. I hold a Master’s degree in Translation and Interpreting from Kent State University . I translate all types of documents (legal, medical, technical, and religious documents). High quality translations are always guaranteed. I believe I can offer the best service because I pay a lot of attention to the tiniest details, I translate manually, and I excel at completing projects within time and budget constraints while approaching each assignment with the utmost diligence and dedication. I am available to start working today. Looking forward to hearing from you soon.
Certified translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 7 reviews
50 kwords
21projects
0.077
per word
10:33 PM Last seen:57 minutes ago
Shubham Kamble
Shubham Kamble
Location
India, NAGPUR
About me
I CAN SPEAK ,WRITE ,MULTI LANGUAGE LIKE ENGLISH ,SPANISH ,KOREANS, HINDI ,GERMAN ,,RUSSIAN ,LATIN ,LAO ,FRENCH ,ARABIC ,ESTONIAN, CHINESE (TRADITIONAL) ,KURDISH, PORTUGUESE ,PERSIAN, CHINESE (SIMPLIFIED), ITALIAN, PASHTO, UZBEK ,GEORGIAN, HUNGARIAN ,FINNISH,KAZAKH,LATVIAN, TURKISH,HEBREW,SWEDISH,ARMENIAN, JAPANESE , DANISH,DUTCH, FILIPINO,BURGARIAN,VIETNAMESE , UKRAINIAN,SLOVENIAN, ROMANIAN,SWAHILI,SERBIAN,IRISH,SLOVAK,AFRIKAANS, BENGALI,GREEK,THAI ,ENGLISH (USA),PUNJABI, MONGOLIAN, SERBIAN ,BELARUSIAN,TAMIL,TELUGU,ODIA, ETC.
Certified translation
94%Quality
94%Compliance with deadlines
Based on 16 reviews
142 kwords
37projects
1.1
per word
3:03 AM Last seen:5 hours ago
Helena Shoukhova
Helena Shoukhova
Location
Russian Federation
About me
I am a very skilled translator, interpreter and copywriter. I have got enough experience, working with several companies in Russia and I hope to reach mutually beneficial collaboration taking part in different projects as a freelance translator as well.
Certified translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 2 reviews
52 kwords
11projects
0.017
per word
11:33 PM Online now
Ivan Disasi
Ivan Disasi
Location
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, London
About me
I have more than 8 years of experience offering English to French and vice versa translation services to individuals and business. I'm a professional fluent in both language at native and expert level. I've translated books, articles, websites, and many other highly technical content. I provide quality services, give attention to details, and work in a timely manner.
Certified translation
35 kwords
0.055
per word
Last seen:3 hours ago
Mohamed Selmi
Mohamed Selmi
Location
Tunisia, tunis
About me
MA, English Literature and Linguistics, Translation Professional, TEFL Certified English teacher. 2014- 2019 Acquiring a vast expertise for the last 5 years in various fields. Responsible for handling and translating all kind of documents such as; international development reports, technical and website materials, feasibility and business case studies, medical material and more. Having a special educational preparation and extensive experience in writing articles, essays, literary comments, political researches and technical reports. Moreover, I have worked extensively in the field of subtitling movies, documentaries, TV series, programs ... etc from and into English. What is so important for enhancing one’s expertise is the contact and interaction with so many different fields, through which to gain hands-on experience. Inter-personal skills and ability to work in a multi-cultural environment with sensitivity and respect to diversity.
Certified translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 2 reviews
10.1 kwords
4projects
0.012
per word
9:33 AM Last seen:3 hours ago
Emmanuel Beb a ngon
Emmanuel Beb a ngon
Location
France
About me
IT Banking and Financial LAW General - Marketing - Business Translation_IT_EN-FR(CA)(EMMANUEL BEB A NGON).doc Translation_marketing_EN-FR(CA)(EMMANUEL BEB A NGON).doc Translation_tech_EN-FR(CA) (EMMANUEL BEB A NGON).doc Translation_legal_EN-FR(CA)(EMMANUEL BEB A NGON).doc
Certified translation
31 kwords
1project
0.055
per word
Patrick Robillard
Patrick Robillard
Location
Canada, Winnipeg
About me
Raised in Montreal Quebec and been living for the 13 years in Winnipeg Manitoba. Perfectly bilingual.
Certified translation
90%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 2 reviews
23 kwords
6projects
0.121
per word
3:33 PM
Arthur Eyango
Arthur Eyango
Location
Cameroon, Douala
About me
I've three years of experience, i've worked with firm like Zscaler, google and samsung. I'm meticulous when i work, so, i'll verify the work twice or thrice before submitting it. I have a background of Engineer but I decided to become a translator because I love words.
Certified translation
29 kwords
0.017
per word
mertcan ayduk
mertcan ayduk
Location
Turkey, Antalya
About me
I am a professional certified translator to English to French, French to English and native Turkish speaker graduated from interpreting branch in Kafkas university and i am glad to help on translations.
Certified translation
9 625words
0.002
per word
11:33 PM Last seen:2 days ago
Ore Dieudonne Sylvestre Lago
Ore Dieudonne Sylvestre Lago
Location
Côte d'Ivoire, Abidjan
About me
Hello Actually, I have been holding a high degree in Linguistics and working as a freelance translator since 2016. It is a great pleasure for me to devote my humble experience to you and contribute to a very fruitful collaboration with all the companies I work for. I am very dynamic and motivated and I built up some important professional experiences, skills and abilities needed to better my career. I am very meticulous and my best qualities are the compliance to the deadlines and the quality of my works. Plus, I have a very high knowledge of CAT tools (SDL trados 2017, Memoq 8.5, Wordfast and Memsource). Please find attached my CV. Kind regards!
Certified translation
7 334words
1project
0.088
per word
Last seen:7 days ago
SERGES Youmbi
SERGES Youmbi
Location
France, Bordeaux
About me
Swift, duty-conscious and professional
Certified translation
36 kwords
9projects
0.066
per word
10:33 PM
SEFA OZ
SEFA OZ
Location
Turkey, Adana
About me
Genel itibari ile çeviri işlerinde hep başarılı olmuşumdur ve gerek yorumlama gerekse bütünü iyi tamamlama yeteneğim üst düzeyde ve bulunduğum ve mezun olmak üzere olduğum bölümdeki birinciliğimde bunu kanıtlar nitelikte.
Certified translation
16.6 kwords
0.003
per word
11:33 PM
Michaud Martin
Michaud Martin
Location
Canada, Victoria, BC
About me
I'm a versatile translator who can translate websites, articles, blog posts, e-books on just about any topics. I have done so for years for a number of distinctive clients about a plethora of different topics. I'm a French Canadian from the Gaspe Peninsula and grew up speaking both French and English. Therefore, I consider them both as my native languages. Going from one language into the other has literally become second nature to me. I take great pride in providing my clients with a translation that will feel as if it were originally written in the translated language, thus allowing those readers to have the same considerable experience as the ones reading the original document. My translation expertise relates to the following fields: Advertising, buildings, business administration and management, business general, business marketing, child care, culinary arts, electrical engineering, education, ethnic and cultural studies, film and cinema studies, gaming, health, history...
Certified translation
3 511words
7projects
0.077
per word
1:33 PM Last seen:15 hours ago
Siva Naga Padmavathi Josyula
Siva Naga Padmavathi Josyula
Location
India, ELURU
About me
Hello Everyone, I'm a freelance translator. I can translate from English - French, English- Hindi, English-Telugu or Vice versa.I shall do my best according to the needs of the client.
Certified translation
59 kwords
0.017
per word
3:03 AM
Ouzidan Hicham
Ouzidan Hicham
Location
Morocco, Agadir
About me
I am a professional in house translator for more than 7 years in the industry of translation I am specialized in the legal and financial field as well as general translations for different pairs including English /French/Arabic
Certified translation
17 kwords
0.121
per word
Majdi faleh
Majdi faleh
Location
Tunisia, kairouan
About me
I'm tunisian, computer Engineering teacher, researcher and freelance translator with TOEFL certification.
Certified translation
100%Compliance with deadlines
Based on 1 review
2 536words
1project
0.017
per word
Last seen:3 days ago
Cyril Munoko
Cyril Munoko
Location
Kenya, Nairobi
About me
I am a professional translator who delivers excellent services.
Certified translation
2 504words
0.017
per word
12:33 AM Last seen:4 days ago
Aline Chauvier
Aline Chauvier
Location
Norway, Hafslo
About me
I offer multilingual services as followed: - Specialized & General Multilingual Translation: inter alia medical, literary, scientific, legal & localization from French, Russian, English, Norwegian (Bokmål & Nynorsk), Spanish & Dutch (as source languages) into French & English (as target languages), as well as Proofreading, Editing & Writing services in French & English. - Multilingual (Self-directed) Education Guidance - Research on Multilingualism for Peace - Art in all its forms - Wellbeing through Meditation, Sport, Better Sleep & a Healthy Diet The rate I start from is 0.09 EU / word. However, keep in mind that it depends on the type, timing and length of the project. I agree to work for a lower rate when I work for NGOs for example. I always consider the rate to be an open dialogue between me and my partners. I use Trados Studio 2019 as a CAT Tool and I am also available for the moment for any urgent assignment under the ongoing Covid-19 crisis. Please contact me any time.
Certified translation
1 434words
0.132
per word
11:33 PM Last seen:34 hours ago
Anna Shildenfield
Anna Shildenfield
Location
Germany, Berlin
About me
I am a bilingual certified translator and I have an excellent English proficiency.
Certified translation
837words
2projects
0.077
per word
4:33 PM Last seen:31 hours ago
Nicolas Bonsignore
Nicolas Bonsignore
Location
Belgium, Tournai
Certified translation
785words
0.143
per word
11:33 PM Last seen:16 hours ago
Jocelyn Boulard
Jocelyn Boulard
Location
Thailand, Chiang Mai
About me
I am very interested in the vacancy for an international work experience in your company. In July 1997, I started to work at the Santa Monica Workers Compensation Court as a Court & Medical interpreter and for law firms and doctor offices as a translator-interpreter in Los Angeles, California. USA. I started there as I arrived in United States of America from Japan, In September of 2002, I started a computer networking class for Cisco Systems (Routers and Switches), my scholarship ended, different companies hired me as a freelancer. In all these years of experience working with them, having deployed several networks. I am always in touch with the latest advances in the area I work, having easiness in keeping myself up to date through manuals, tutorials and books reading. I am actually in Paris, France improving my language and working skills. I can fluently speak French, French Creole, English, Italian and advanced knowledge in Brazilian Portuguese, Thai, Japanese, Spanish and I’m foll
Certified translation
383words
0.017
per word
4:33 AM Last seen:2 days ago
Leo Platz
Leo Platz
Location
Latvia
About me
Thorough, perfectionist and flexible, I will do my best to entirely satisfy my clients. Native in French and with good skills English and Italian, I can translate and transcript documents in these languages. During my previous job, I wrote many documents in both English and French and I translated different documents and texts from French to English and from English to French for patners, clients and health autorities. Experienced project leader, I always meet the deadlines and keep stakeholders happy.
Certified translation
319words
0.099
per word
11:33 PM Last seen:13 hours ago
Laidani Zahir
Laidani Zahir
Location
Russian Federation
About me
• Квалифицированный переводчик с опытом переводческой работы; • Быстро вникаю в суть поставленной клиентом задачи; • Хорошо воспитан, аккуратный, дисциплинированный, порядочный; • Достаточно осведомлен о разнообразии мультикультур; • Гибок в графике работы; • Способен адаптироваться к потребностям клиента без ущерба качеству и профессионализму своей работы. Владею на уровне родного следующими языками: • Русский • Английский • Французский • Арабский • Испанский языки Опыт работы: более 5 лет опыта переводческой работы с/на вышеперечисленных языков.
Certified translation
293words
0.044
per word
12:33 AM Last seen:33 hours ago
Ana-Maria Cojocaru
Ana-Maria Cojocaru
Location
Italy, Macerata
About me
My name is Ana Maria Cojocaru, I am 37, Romanian mother language, residing in Italy since 2011. I’m majored in Languages, under two bachelor degrees and a master (Romanian, French, English, Italian) with excellent grades and an experience of almost 16 years as a freelancer.
Certified translation
517words
0.066
per word
9:33 AM
Magali Poncelet
Magali Poncelet
Location
Belgium
Certified translation
237words
0.131
per word
Last seen:49 minutes ago
VANESSA NOGNING
VANESSA NOGNING
Location
Cameroon, Yaounde
Certified translation
221words
0.017
per word
Last seen:3 hours ago
JOEL NDESIL DEUMI NGAKAM
JOEL NDESIL DEUMI NGAKAM
Location
Cameroon, Yaoundé
About me
Good experience in technical and specialized translation. Meet deadlines and provide high quality work. Learn fast and strong knowledge of some translation tools such SDL Trados. Teamwork.
Certified translation
366words
0.099
per word
10:33 PM Last seen:7 days ago
Zahra ELASSLI
Zahra ELASSLI
Location
Morocco, Casablanca
About me
Translation for me is the dream world and my translations art master pieces of art. Proficiency, accuracy and quality are key to my projects success.
Certified translation
332words
0.22
per word
Sara Guglielmi
Sara Guglielmi
Location
Italy
Certified translation
0.033
per word
Last seen:49 minutes ago
Prasanjit Gaikwad
Prasanjit Gaikwad
Location
India, Pune
About me
I am expertise 1 and more language like English, Dutch, Japanese , Bulgarian, Belarusian, Mongolian, Arabic, Hungarian, Afrikaans, French, Marathi,  
Certified translation
1.1
per word
Last seen:16 hours ago
Emmanuel CUNEO
Emmanuel CUNEO
Location
French Polynesia, TAHITI
About me
Hello, I am the head of the bank production of the Post Office in French Polynesia but also experienced entrepreneur in the digital world of commerce. Passionate book reader in Shakespeare language, I am the right person to accomplish any mission relating to the use of the molière language for your needs. Serious and communicative, I am the solution to your expectations.
Certified translation
261words
0.055
per word
11:33 AM
Mc Neil Jean-Louis
Mc Neil Jean-Louis
Location
Dominican Republic, Las Matas De Farfan
About me
I like everyday learning process and I think every job is a new way to go ahead. I like translating words and it's a good way to be on time with the world linguistic advances.
Certified translation
0.077
per word
3:33 PM Last seen:30 hours ago
Abbas Ali
Abbas Ali
Location
Bangladesh
About me
Hi,This Is Abbas, Online Translating Experience For More Then 3 years.
Certified translation
0.017
per word
3:33 AM Last seen:34 hours ago
aalee Aham
aalee Aham
Location
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, London
About me
I am working as a personal assistant. I want to earn more so I decided to try my skills. I like to translate different languages into English. I enjoy doing it. I can translate from French, Arabic,urdu and Spanish to English as I have the knowledge of these languages. I'm very confident that I will not let anyone down. I will provide you my 100% on everything. Feel free to contact me anytime. Good luck 👍
Certified translation
0.017
per word
Last seen:4 days ago
Christel Raymeo Tadjoulemo
Christel Raymeo Tadjoulemo
Location
Cameroon, Douala
About me
Knowledgeable and experienced translator able to work in multiple environment. Fluent in English and French with knowledge of cultural and regional variations. The quality assurance process is guaranteed. I humbly think that humility is the key to learning.
Certified translation
0.017
per word
10:33 PM Last seen:3 days ago
nkuandu emmanuel
nkuandu emmanuel
Location
Cameroon, Yaounde
About me
Hi, My name is Emmanuel Nkuandu, I am a professional translator/software engineer and I would like to apply for this position. I have many years of work experience with International companies like Amazon, Ebay, WebInterpret, China International Water and Electric Corp, etc...translating technical documents/contracts between English and French,Chinese and French, and English and Chinese. I think I am the best match for this job because I am a software engineer with more than 10 years of work experience translating (and more than 3 years of experience in software development) technical documents for local and international companies in different fields like IT, Marketing, website localization, Law, Civil Engineering,...
Certified translation
247words
0.066
per word
10:33 PM
Dominique Mboumba Lelongt
Dominique Mboumba Lelongt
Location
Ghana, Accra
About me
Since 2015 i have worked in the Oil & Gas industry, the Education sector, the hospitality industry and also as a video editor before i started being a translator, voice over artist and live interpreter .
Certified translation
0.11
per word
Last seen:4 days ago
yuki kato
yuki kato
Location
China
About me
Documents of Machinery and Automobile industry (KR>JP, CH>JP) Automobile regulations, Technical materials, Customer questionnaires, Manuals, etc. ⚫ Game Localization(KR>JP, CH>JP) Online games, Smartphone games, Game Manuals, Web pages, QA ,etc. ⚫ Economic Documents (KR>JP, CH>JP, JP>KR) Contracts, etc. ⚫ General Documents (KR>JP, CH>JP, JP>KR) Booklets, Web pages, Materials for tourism, Subtitles, etc.
Certified translation
0.083
per word
Last seen:7 days ago
Chancya Guioula
Chancya Guioula
Location
Ghana, Accra
About me
Being very passionate about languages, challenging myself everyday is the best way for me to learn and explore much more. I am highly-motivated, meticulous and always prepared to learn and enhance my skills in order to be more efficient, productive and resourceful.
Certified translation
51words
0.017
per word
Chantal Credoson
Chantal Credoson
Location
United States of America
Certified translation
10words
0.121
per word
Vanessa Le Caignec
Vanessa Le Caignec
Location
Germany, Leipzig
About me
Übung macht den Meister: ich bringe eine große Erfahrung, solide Kenntnisse, Genauigkeit, Liefertreue und eine gute Portion Talent und Begeisterung mit!! Bei mir hat die Qualität noch den Vorrang, nicht die Quantität.
Certified translation
0.237
per word
10:33 PM
Vincent Sonhanoin
Vincent Sonhanoin
Location
Côte d'Ivoire, Abidjan
About me
Indeed, my university education in French and English speaking areas, my working experience in the same areas (teacher, translator, administrative assistant, project manager), and most importantly, my communication skills constitute virtually a reflex of my intellectual competencies as to the carrying out of tasks pertaining to translation. Consequently, for the past 24 years, I have been translating a wide range of technical, literary, medical, business, administrative, judiciary, scientific, financial documents etc. (letters, patents, reports, novels, brochures, certificates etc.).
Certified translation
0.055
per word
10:33 AM
Garrett Delcourt
Garrett Delcourt
Location
France, Toulouse
About me
MBA HEC, 35 years business consulting in international environments. Aerospace, IT, & software, telecom, tech textiles. Communication & advertising, Strategy & business development; Lived in the UK for 3 years; Traveled worldwide. Authored 6 books in French (novels & short stories). Translated into English Maurice Goldstein's memoirs, Survivor of Auschwitz and former Chair of the International Auschwitz Committee. Currently translator/interpret for the World Subud Association.
Certified translation
256words
0.017
per word
10:33 PM
Eloik Rousseau
Eloik Rousseau
Location
Canada, Kingsey Falls
About me
I am currently trying to get a side job from home to fulfill some of my free time. I also want to get better at writing and learn from my mistakes.
Certified translation
0.017
per word
3:33 PM
Daniil Menchikov
Daniil Menchikov
Location
Russian Federation
About me
Магистр в области международных отношений,имеется опыт межкультурной коммуникации и перевода с 4-ёх европейских языков
Certified translation
1 630words
1project
0.001
per word
12:33 AM
rasha helmy
rasha helmy
Location
Egypt, Cairo
About me
Of Egyptian origin , having lived in Algeria since the birth, almost settled in Egypt 5 years ago , I had followed all my educational path and professional career in Algeria and graduated from two Algerian universities and that was for two different disciplines . Engineering degree in computer science and: Master’s degree in in English French translation.
Certified translation
14words
0.022
per word
11:33 PM
Simeon Ngezahayo
Simeon Ngezahayo
Location
Canada, Winnipeg
About me
I am a professional translator since 2012. My major fields of expertise are medical, legal, engineering, religious and general. You can read more about my business achievements at goldenlines.ca.
Certified translation
0.019
per word
3:33 PM
Sureya Ibrahim
Sureya Ibrahim
Location
Djibouti, Djibouti
About me
With a great passion for foreign languages and cultures, translation is a way for me to pass on my knowledge and cultivate my openness by discovering others. Very involved in this vocation, I strive to translate without betraying the meaning of the text in order to restore its essential message. I am delighted to offer you my services as a translator. I also benefit from experiences which have led me to work on different types of documents from particular environment such as educational, commercial even scientific ones.
Certified translation
0.055
per word
12:33 AM
Celia Hidalgo
Celia Hidalgo
Location
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, London
About me
Native French & Spanish professional linguist with an excellent command of English and Italian
Certified translation
0.088
per word
Nikita Nandanvar
Nikita Nandanvar
Location
India, Ahmedabad
About me
Experience : Manage staff of 20, including scheduling and overseeing day-to-day operations. Hire, onboard and train new employees, including instructing on food safety, customer service standards and operations. Skills : Excellent verbal and written communication. Solid presentation skills and ability to explain complex processes to an audience. Expert in financial management and persistent business will to succeed. Planning and managing the company's performance. Manage operations and processes within budget. Ability to enforce and maintain high standards, even under pressure. General and senior management skills.
Certified translation
0.077
per word
3:03 AM
Filters
Rate per word