• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語
Transcreation from Chinese (Cantonese) to English
Hire translators, editors, and post-editors via Smartcat’s industry-leading marketplace.
Sort order:
Eason Pun
Eason Pun
Location
Hong Kong, Hong Kong
About me
Translation student with all field-related subjects graded A.
Transcreation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 1 review
66 kwords
97projects
0.066
per word
Last seen:34 minutes ago
Kevin Law
Kevin Law
Location
Hong Kong
About me
Kevin graduated with a MA Degree in Translating and Interpreting from the Hong Kong Polytechnic University and a BA Degree in Visual Studies from Lingnan University. He worked as a Project Officer in AVA, HKBU before venturing in language service business. He is the translator of Having One’s Hand Follows One’s Heart (Francis Yu Wai Luen, 2019), Falling (Francis Yu Wai Luen, 2017), and contributed to the translation of the additional text in The Malady of Death (Haegue Yang, 2015). Recently, he has taken part in translation projects for Arts with the Disabled Association Hong Kong, MaD, and Airbnb.
Transcreation
28 kwords
0.22
per word
4:34 PM Last seen:30 hours ago
CHZHAN CHZHIKHUA
CHZHAN CHZHIKHUA
Location
China, Province Shandong
Transcreation
23 kwords
2projects
0.001
per word
4:34 PM
Bing Chan
Bing Chan
Location
Hong Kong, Hong Kong
About me
- Over 7 years of experience in transcreation, translation, editing, proofreading, science writing, creative writing and content research - Bilingual: English and Chinese (experience in both traditional and simplified Chinese) - My works are in the forms of academic and leisure books, articles, web and app content, social media posts, interpretive displays in exhibits etc. - Expertise: Biological sciences, geography, sustainability, tourism and education - Freelance experience in chemistry, health and human resources - Strive for accuracy, clarity and audience engagement
Transcreation
2 055words
0.198
per word
4:34 PM
Journey Journey
Journey Journey
Location
Hong Kong
Transcreation
9words
0.017
per word
efe uygar
efe uygar
Location
Turkey
Transcreation
0.55
per word
KATIA WONG
KATIA WONG
Location
Hong Kong
About me
Raised in Hong Kong, I have lived in London and Tokyo for 13 years accumulatively. I worked in the real estate/developer/urban-planning industry, while my specialty is in media and marketing. I also have translation experience in F&B (recipes and menus, company website), business documents and reports, proposal from various industries. I am currently reading books about agriculture in Chineses, English, and Japanese. Currently based in Hong Kong.
Transcreation
253words
0.374
per word
4:34 PM
Simiao Qin
Simiao Qin
Location
China
Transcreation
0.017
per word
Hailing Ju
Hailing Ju
Location
China, Zibo,Shandong
Transcreation
0.017
per word
Filters
Rate per word