• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語
Translation from Azerbaijani (Latin) to Russian
Hire translators, editors, and post-editors via Smartcat’s industry-leading marketplace.
Sort order:
Tadevosyan Narine
Tadevosyan Narine
Location
Armenia, Yerevan
About me
Лицензированный переводчик армянского и турецкого/русского/немецкого языков. Лицензии выданы Министерством юстиции Республики Армения.
Translation
94%Quality
99%Compliance with deadlines
Based on 16 reviews
115 kwords
48projects
0.083
per word
2:55 PM Last seen:20 minutes ago
Diana Nikolaeva
Diana Nikolaeva
Location
Azerbaijan, Sumqayit
About me
Специализируюсь на переводах технических текстов с английского языка на русский и с русского на английский. Также имеется опыт в переводах текстов по геологии, нефтяной отрасли и юридической документации. Ответственна и пунктуальна.
Translation
50 kwords
2projects
0.017
per word
Nijat ismi
Nijat ismi
Location
Azerbaijan, Баку
Translation
5 313words
2projects
0.022
per word
Last seen:24 hours ago
Galina Martel
Galina Martel
Location
Russian Federation
About me
Знание азербайджанского, турецкого языка. Курсы азербайджанского языка 2007 год. Опыт общения с носителями языка. Знание немецкого языка ( уровень средний).
Translation
97%Quality
97%Compliance with deadlines
Based on 30 reviews
97 kwords
83projects
0.009
per word
2:55 PM Last seen:3 hours ago
Elvin Azizzade
Elvin Azizzade
Location
Azerbaijan, Баку
About me
Более 7 лет опыта работы в области перевода (ИТ, юридические, финансовые документы, худ. тексты и т.п.) и локализации (пользовательский интерфейс, приложения, программы и т.п.). Гарантирую своевременный и качественный перевод. Можете обращаться по электронной почте: elvin.azizzade@gmail.com
Translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 4 reviews
206 kwords
217projects
0.023
per word
2:55 PM Online now
Ramatova Nargiza
Ramatova Nargiza
Location
Uzbekistan, Ташкент
About me
Не работаю тупо со словарем. При работе с крупными проектами изучаю сначала тематику на языке оригинала, скачиваю тематические стандарты, нормативно-правовую документацию и пользуюсь терминами из этих документов. Это кропотливая работа, зато качество гарантируется и стоимость работы соответственная.
Translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 2 reviews
579 kwords
109projects
0.026
per word
Last seen:42 minutes ago
Atadzhan Iusupov
Atadzhan Iusupov
Location
Russian Federation
About me
Опыт в переводческой деятельности 19 лет.
Translation
80 kwords
11projects
0.017
per word
1:55 PM Last seen:37 minutes ago
Araz Dzhafarov
Araz Dzhafarov
Location
Russian Federation
About me
Профессиональный переводчик. Работаю в сфере устных и письменных переводов. Опыт работы с 2013г- по наст. время
Translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 2 reviews
518 kwords
33projects
0.019
per word
2:55 PM Last seen:3 hours ago
Shahriyar Guliyev
Shahriyar Guliyev
Location
Azerbaijan, Баку
About me
В связи с пандемией переводы медицинских документов со скидкой 20%, но лучше БУДЬТЕ ЗДОРОВЫ! FPM / Альба / Примависта / Профлингва / ABBYY LS & TRAKTAT / Студия Кириллица / Студия Ivedi / Алфавит / Транслит / PEREVODİ.RU / GMC Translation Service / Транслит / Universe Technical Translations / KONSİS
Translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 29 reviews
89 kwords
117projects
0.017
per word
2:55 PM Last seen:13 hours ago
Nigar Abaszada
Nigar Abaszada
Location
Azerbaijan
About me
Переводчик и редактор. Родной язык азербайджанский. Перевожу с азерб. на английский, русский и турецкий языки и наоборот. До 3000 слов в день в зависимости от материала. Специализация - ИТ & Телеком.
Translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 7 reviews
1.4 mlnwords
27projects
0.033
per word
2:55 PM Last seen:27 hours ago
Bakhruz Gadzhiev
Bakhruz Gadzhiev
Location
Azerbaijan, Baku
About me
40 лет работал на Азербайджанкой железной дороге зам.начальника юридического отдела. Являлся членом межгосударственных рабочих групп. Член рабочей группы по проектированию и строительству железной дороги Север-Юг. Участвовал на международных совещаниях. Был членом рабочей группы ОСЖД по разработке конвенции. Был членом рабочей группы Азербайджан-Евросоюз "Партнерство во имя мира" Закончил курс Всемирной организации интеллектуальной собственности по авторскому праву и патентному праву ( WIPO) Переводил техническую, юридическую и др. документацию с русского на азербайджанский и обратно. Переводы произвожу качественно и в срок без использования переводческих программ. Нареканий не было.
Translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 30 reviews
2.3 mlnwords
139projects
0.019
per word
2:55 PM Last seen:3 days ago
Sabina|Aghalarova
Sabina|Aghalarova
Location
Azerbaijan, Баку
About me
Технический перевод
Translation
365 kwords
52projects
0.025
per word
2:55 PM Last seen:4 days ago
Samir Quliyev
Samir Quliyev
Location
Azerbaijan, Баку
About me
Опыт работы в письменном переводе - 6 лет
Translation
475 kwords
7projects
0.015
per word
2:55 PM Online now
Rashid Alakhverdiev
Rashid Alakhverdiev
Location
Russian Federation
About me
Переводчик в ООО «Фортуна» сопровождение следственных действий в СК, МВД. Письменные переводы судебных и следственных материалов. Опыт перевода по уголовно-процессуальной тематике. Сотрудничаю с такими организациями как: ООО "Лингво - Сервис", Бюро переводов «Lingvo-master», БТП «Альянс ПРО», ООО «Дальневосточное бюро переводов»,Атлантис Центр переводов,Центр иностранных языков "ИНТАЧ",Бюро переводов "АКМ-Вест, Центра переводов "Трис",Донецкий Региональный Центр Переводов, бюро переводов Intellectum, ООО "ПроПереводы", бюро переводов ООО "Zippy" . Преподавание в Университете Репетитор китайского, английского, русского, турецкого и азербайджанского языка в России и в Китае с 2009 по настоящее время. Перевод текстов любой сложности и различного тематического направления, и перевод документов. Работа переводчиком в "Центре традиционной китайской медицины " в г. Челябинск Переводы инструкций и описаний на фармацевтические препараты, перевод описаний технологических процессов производства лекарственных препаратов.
Translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 5 reviews
465 kwords
7projects
0.012
per word
Last seen:16 hours ago
Akmaral Akhmetova
Akmaral Akhmetova
Location
Kazakhstan, Almaty
About me
Опыт работы в переводческом деле 12 лет. 2012-2007 Ozlem Tercume Бюро Переводов Русско-Турецкий Турецко-Русский переводчик Стамбул Турция 2012-2017 Бюро переводов как GMC Translations, Deal of the Day, Aktau Perspective, Diana Proftranslate, Sapaly Arzan, и др. Внештатный переводчик
Translation
184 kwords
0.017
per word
4:55 PM Last seen:3 days ago
Ka Shume
Ka Shume
Location
Azerbaijan, Baku
About me
Work Experience. 2011-2017- translator-freelancer (partnership with Lingvo-Step Translation, ooae translation,GSM, Lingvo-S Translation ect.) Translation of technical, medical, lyric and media documents 2011-2017- trainer/English language trainer (IELTS/Private) 2012- Kirby (simultaneous translation) Contract work 2013 April-July-som.az Content manager Administrator 2013-Buzzaar PR manager PR management 2009-2010- Seller ( Baku shop.az) 2011-2017 – rewriter and copywriter Self Assessment Hard-working, loyal, accurate, goal-oriented, team player, self motivated, initiative, flexible GAINED SKILLS: Good typing skills Logical and analytical thinking Organizational skills Decision making skills Quick learning skills Communication skills
Translation
54 kwords
0.017
per word
Rahila Karimova
Rahila Karimova
Location
Azerbaijan, Baku
About me
I am a native speaker of Azerbaijani and Russian languages. I am also fluent in English and have an intermediate knowledge of French and Turkish. I can make the following translations: ENG-AZ-ENG, ENG-RU-ENG, RU-AZ-RU. I made translations of texts concerning topics in environment, politics, economics and computer science,
Translation
43 kwords
1project
0.05
per word
2:55 PM
Ilgar Ganifaev
Ilgar Ganifaev
Location
Azerbaijan
Translation
143 kwords
0.022
per word
2:55 PM
Dzhavadova Leyla
Dzhavadova Leyla
Location
Russian Federation
Translation
10.4 kwords
2projects
0.015
per word
Elena Rybalko
Elena Rybalko
Location
Ukraine
About me
Частный предприниматель
Translation
100%Compliance with deadlines
Based on 1 review
7 034words
5projects
0.02
per word
12:55 PM Last seen:2 days ago
ADER GLOBAL
ADER GLOBAL
Location
India, Eshwari Enclave No.45, 8th A Cross, Kanakanagar, RT Nagar, Bangalore - 560032
About me
Professional Group of native with "Certified Sworn Translators" since 20 years
Translation
80%Quality
80%Compliance with deadlines
Based on 1 review
5 242words
5projects
0.119
per word
11:55 PM Last seen:21 hours ago
Sama Nazarova
Sama Nazarova
Location
Russian Federation
About me
21 год. Студентка ИГУ, ИФИЯМ
Translation
18.6 kwords
1project
0.031
per word
Lala Mus
Lala Mus
Location
Azerbaijan
About me
Russian, Turkish, English
Translation
664 kwords
3projects
0.017
per word
10:55 PM
Amrahli Ruslan
Amrahli Ruslan
Location
Azerbaijan, Баку
About me
Extremely knowledgeable Translator with an active command of Azeri, Russian, Turkish and English (read/write/speak) and 16 years’ hands-on experience with multinational clients. As an experienced translator in a freelance capacity with a proven track record of accurately translating the wide variety of documents between the above-mentioned languages, I had been quite successful in providing services to individuals and organizations. As one of the sought-after translators in the regions I have developed the following skills necessary for a translator by the industry: • Excellent command of Azeri, Russian, Turkish and English, as well as intermediate knowledge of Turkmen, Uzbek, Ukrainian, Arabic and Persian • Time management skills • Confidentiality and discretion • Tact and diplomacy • Computer competences • Keen attention to detail
Translation
95%Quality
95%Compliance with deadlines
Based on 25 reviews
243 kwords
74projects
0.022
per word
2:55 PM Last seen:23 hours ago
Farid Azimov
Farid Azimov
Location
Azerbaijan
Translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 6 reviews
181 kwords
11projects
0.009
per word
Nika Nika
Nika Nika
Location
Azerbaijan, Baku
About me
My personal qualities are high responsibility, reliability and accuracy of translation. If you entrust the translation to me, you will never regret it. I carry out high level translation of documents related to all branches from Azerbaijani into Russian and English, from Russian into English and from English into Russian. Translation speed is 10-20 pages per day depending on complexity of subject.
Translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 8 reviews
85 kwords
19projects
0.031
per word
2:55 PM Online now
Nagiyev Polad
Nagiyev Polad
Location
Azerbaijan
About me
2009-till now Private practice in translation / Freelance translator Scope: • Oil and gas industry, oilfield • Metallurgic engineering, aluminum industry • Mechanical engineering • Chemical-recovery and coke industry • Thermal power industry • Economics • Human resources • Public relations • General business/economic subjects 2006-2008 AB Standard / Bank Standard Baku (Marketing & Advertising Department) • Planning, organizing, directing, controlling and evaluating activities within the arena of bank/insurance advertising • Scrutinizing, copying, and editing promotional material and ensuring it conforms to guidelines • Managing the planning and preparation of promotional matter, ensuring that it is consistent with the company's marketing strategy • Collecting and sorting information to build advertising campaigns • Supporting presentations and product demonstrations when launching new campaigns • Engaging in public relations activities • Website creation 2006-2006 DIGITAL AGE / KHATT Group of Companies Baku • Project Manager: Multimedia discs production, 3D, Web-design, Polygraphy 2001-2005 ITALDIZAIN Ltd. Baku • Sales & marketing manager for Bang & Olufsen project. • Management and coordination of all sales activities • Marketing and researches • Order processing • Customer evaluations • Financial issues • All logistics related activities 2000-2001 ATLAS Ltd. Baku • Sales & marketing manager for oil related products • Sales & marketing manager for foodstuffs • Customer evaluations • Logistics related activities and all customs formalities 2000 Fashionable watches/clocks showroom Baku Director. All activities related to sales, marketing and customer relations. Order processing and city distribution 1998-2000 MERIDIAN Ltd. Baku Chief of department of sports goods and equipment • Sales and marketing • All logistics related activities • Order processing • Customer evaluations • City distribution 1996 – 1997 IMEX Int’l (branch office of IMPROTEX Group) Dubai, JAFZ Assistant General Manager • Sales • Warehousing • Freight forwarding and all logistics/customs related activities • Search for new customers and partners in the Middle East markets 1996-1998 Improtex Trading / Group of Companies Baku Chief of department of office, photographic and telecom equipment • Sales and marketing • Logistics and freight forwarding activities 1992-1996 Foreign Economic Relations Department of the STATE OIL COMPANY OF AZERBAIJAN Baku Import and Export Operations Department: • Head specialist for export/import of oil related products, heavy equipment and chemicals • Logistics operations procedures • Contracts preparation and legal issues
Translation
50 kwords
0.055
per word
2:55 PM
Eldar Musayev
Eldar Musayev
Location
Azerbaijan
About me
Я инженер строитель. Учился в строительном факультете Инженерно Строительного Института в Баку (Азербайджан) и Технического Университета в городе Братислава (Словакия). Работал штатным сотрудником Словацких и Чешских строительных и транспортных компаний в качестве инженера и переводчика одновременно.
Translation
733words
1project
0.002
per word
2:55 PM Last seen:7 days ago
Arzu Shakh
Arzu Shakh
Location
Azerbaijan, Баку
Translation
664words
2projects
0.008
per word
Alina Akhtyamova
Alina Akhtyamova
Location
Russian Federation
About me
ОТВЕТСТВЕННО ОТНОШУСЬ К РАБОТЕ, ВСЕ ЗАКАЗЫ ВЫПОЛНЯЮ В СРОК
Translation
490words
0.015
per word
12:55 PM Last seen:2 days ago
Amina Abdullaeva
Amina Abdullaeva
Location
Ukraine
About me
Переводчик с опытом работы 6 лет, специализируюсь на юридических и технических документах.
Translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 2 reviews
72 kwords
8projects
0.008
per word
1:55 PM
Ramin Chopurov
Ramin Chopurov
Location
Russian Federation
About me
Since childhood, I grew up at the intersection of different cultures and civilizations. Interest in various cultures has grown into a passion for learning languages. For all my life and especially for the last 10 years, I had the honor to communicate and work with people from numerous fields, from interns to corporations CEOs and professors/scientists, from homeless to billionaires. I worked in various fields, including international trade in strategic goods, alternative energy, chemistry, state. security etc. Despite my passion for programming, I would also like to do translations, as it is important for me to maintain a level of knowledge and to improve professionally in this field. Azerbaijani, Turkish, Russian are my native languages. English and German are my secondary languages on an advanced level. Also, I speak in Polish and understand at different level Slavic languages, Turkish family, Latin family (Italian, French, Spanish), Persian, Chinese
Translation
358words
0.017
per word
Last seen:7 days ago
Ayten Kamalli
Ayten Kamalli
Location
Azerbaijan
About me
Writer
Translation
0.077
per word
Last seen:8 hours ago
Seymur Aliev
Seymur Aliev
Location
Ukraine
About me
Являюсь профессиональным переводчиком, копирайтером и автором статей.
Translation
282words
0.077
per word
Anna Mamedova
Anna Mamedova
Location
Azerbaijan, Баку
Translation
0.017
per word
12:55 PM Last seen:7 days ago
Khalida Aliyeva
Khalida Aliyeva
Location
Azerbaijan
Translation
136words
0.005
per word
11:55 AM
Gasan Dashdamirov
Gasan Dashdamirov
Location
Russian Federation
About me
Добрый день! Меня зовут Гасан! Я являюсь судебным переводчиком и внештатным переводчиком 3 фирм! Окончил Санкт-Петербургский государственный университет по специальности востоковедение и африканистика, кафедры китайской и азербайджанской филологии. В переводчиком работаю уже 2,5 года! Имею опыт как письменного, так и синхронного перевода! Владею 4 языками: русский и азербайджанский, как носитель, а также китайский и английский, как освоенные по профессии. В основном выступаю таможенных переводчиком ( английский и китайский языки), а также судебным переводчиком в случае с азербайджанским.
Translation
0.033
per word
1:55 PM
Aleksey Korkhov
Aleksey Korkhov
Location
Ukraine
About me
Я занимаюсь переводами практически половину своей жизни - почти 19 лет. Вы можете ознакомиться с образцами выполненных переводов на моем персональном сайте, созданном на русском, азербайджанском, английском и украинском языках - www.pereklad2013.com Буду рад сотрудничеству!
Translation
0.012
per word
7:55 AM
sunaycingil
sunaycingil
Location
Turkey, Izmir
About me
I am a freelance translator / transcreator, proofreader, and voice over artist working with Azerbaijani, Russian, Turkish and English languages. My native is Azerbaijani. I am able to work with Studio 2015, XTM, Proedit, Idioms DW, etc. CatTools.My daily translation input is around 2500 words.
Translation
559words
0.066
per word
12:55 PM
Krasovitova Lidiia
Krasovitova Lidiia
Location
Russian Federation
Translation
2projects
0.017
per word
1:55 PM
Nadira Umarova
Nadira Umarova
Location
Ukraine
About me
Дипломированный переводчик (магистр) с опытом работы более 5 лет (с 2015 года) на языках: азербайджанский-русский-турецкий-украинский. Владение языками: Русский - родной Украинский - родной Азербайджанский - родной Турецкий - свободно Английский – выше среднего Греческий - базовый Выполняю также срочные объемные переводы по договорной цене.
Translation
0.014
per word
Leyla Adilova
Leyla Adilova
Location
Azerbaijan
Translation
231words
0.015
per word
Namik Abdullayev
Namik Abdullayev
Location
Turkey
About me
Свободный переводчик с более чем 40-летним стажем. Имеются все условия для продуктивной работы. Основные сферы перевода - коммерческая документация, договора. веб-сайты, инструкции и руководства к бытовой технике, автомобили, общая медицинская тематика
Translation
0.019
per word
1:55 PM
Lamiya Magerramova
Lamiya Magerramova
Location
Russian Federation
About me
Целеустремленный и страстно любящий свою работу лингвист-переводчик. Внимание к деталям, выполнение заказа к назначенному сроку или ранее.
Translation
144words
0.014
per word
1:55 PM
Rudolf Andreevich Pogosian
Rudolf Andreevich Pogosian
Location
Russian Federation
About me
Инженер физик
Translation
0.017
per word
1:55 PM
Mahmut Koker
Mahmut Koker
Location
Azerbaijan
Translation
8words
0.055
per word
Elgan Akhadov
Elgan Akhadov
Location
Russian Federation
About me
Я, переводчик- фрилансер, носитель языка. Окончил (очная форма обучения) ЮИ МВД РФ и Мос. техникум ж/д транспорта. Занимаюсь профессионально, быстро и качественно переводом любых документов (паспорт, виза, св-во о рождения, брака, развода и д.) с азербайджанского языка, турецкого языка, а также языков народов СНГ и дальнего зарубежья на русский язык и обратно.
Translation
0.154
per word
Sevinge Guseynova
Sevinge Guseynova
Location
Russian Federation
About me
Опыт выполнения письменных переводов на различную тематику, научно-популярных статей с английского/немецкого на русский, перевод видеоматериалов, а также сериалов.
Translation
2 143words
0.019
per word
Rauf Salmanov
Rauf Salmanov
Location
Russian Federation
About me
носитель языка
Translation
134words
0.006
per word
1:55 PM
Dzhamilya Iskandarova
Dzhamilya Iskandarova
Location
Russian Federation
About me
Носитель азербайджанского языка, есть опыт перевода интерфейсов приложений (русский - азербайджанский), научных работ (турецкий - русский) и др.
Translation
374words
0.015
per word
2:55 PM
Filters
Rate per word